① 三个傻瓜经典台词,英文,五句以上
1、He simply reveled in today.他却今朝有酒今朝醉。
2、Like a soaring kite was he.他像风筝般高飞。
3、Living each moment to the fullest.让每一分钟活得充实。
4、Where did he go, let's find him.他去哪儿,让我们找他。
5、Stumbling, rising, carefree walked he.跌倒,爬起,他无忧无虑的前行。
6、We fretted about the morrow.我们为明日之忧烦恼。
7、Free as the wind was he.他像风般自由。
基本信息
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影,由拉库马·希拉尼执导,阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。
影片采用插叙的手法,讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生,公然顶撞院长,并质疑他的教学方法,用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。
兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满,他们约定十年后再一决高下,然而毕业时兰彻却选择了不告而别。
② 求三个傻瓜电影里面插曲的歌词。
片头曲
behti hawa sa tha woh
歌词:
Free as the wind was he
他如风一般自由
Like a soaring kite was he
似风筝飞翔天空
Where did he go...let's find him
他去了哪里……让我们去寻觅
We were led by the path we took
我们靠前人指路
While he carved a path of his own
但他却自己铺路
Stumbling,rising,carefree walked he
跌倒,爬起,他无忧无虑的前行
We fretted about the morrow
我们为明日之忧烦恼
He simply reveled today
他只顾畅想当今
Living each moment to the fullest
让每一分钟活得充实
Where did he come from?
他来自何处
He who touched our hearts and vanished
触动了我们的心弦之后却消失
Where did he go...let's find him
他去了哪里 让我们去寻觅
In scorhing Sun, he was like a patch of shade...
骄阳似火他像一片绿荫
In an endless desert,like an oasis...
在无垠的沙漠 他似一片绿洲 ……
On a bruised heart,like soothing balm was he
他是心伤痛处上,抹的滑滑的香油
Afraid,we stayed confined in the well
我们惧怕,桎梏于蛙井
Fearless,he frolicked in the river
他无所畏惧,在水中前进
Never hesitating to swim against the tide
面对涛浪,从不犹豫,迎面直击
He wandered lonesome as a cloud,yet he was our dearest friend
他如云莱般寂寞漂泊 但是我们最亲爱的朋友
Where did he go...let's find him
他去了哪里……让我们去寻觅
我们不会放过你 我们还要继承 要继续
片尾曲
Aal izz well
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
困惑越来越多 方法却没几个
终于有了方法 不过等等 问题是什么
如果脆弱的心 害怕得快死去
用个简单的谎 就能让她平息
心是一个傻瓜 会相信那咒语
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
酒能赶走奖学金 但赶不走我的忧郁
熏香点燃悲惨命运 而上帝陪着你
羊不清楚它的前程
做成烤肉还是馄饨
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷——
一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 鸡女士 一切顺利
嘿 羊先生 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
插曲
01 Behti Hawa Sa Tha Woh
02 Give Me Some Sunshine
03 Aal Izz Well
04 Zoobi Doobi
05 Jaane Nahin Denge
③ 电影《三个傻瓜》的台词
今天我不请求上帝给我这份工作,只为这生命而感激。
断了两条腿,才让我真正站起来,好不容易获得了这种态度,我不会改变的。你们留着这份工作吧,而我保留我的态度。
④ 三个傻瓜大闹宝莱坞的英语简介以及经典台词(英语)~~~急~~~~~!!!!!!!
简介:Farhan Qureshi (R. Madhavan), Raju Rastogi (Sharman Joshi), and Rancchoddas "Rancho" Shyamaldas Chanchad (Aamir Khan) are three engineering students who share a room in a hostel at the Imperial College of Engineering, one of the best colleges in India. While Farhan and Raju are average students from modest backgrounds, Rancho is from a rich family. Farhan wants to become a wildlife photographer, but has joined engineering college to fulfill his father's wish. Raju on the other hand wants to uplift his family fortunes. Rancho is a wealthy genius who studies for the sheer joy of it. However, Rancho's passion is for knowledge and taking apart and building machines rather than the conventional obsession of the other students with exam ranks. With his different approach Rancho incurs the wrath of dean of college, Professor Viru Sahastrabudhhe (ViruS) (Boman Irani). Rancho irritates his lecturers by giving creative and unorthodox answers, and confronts ViruS after fellow student Joy Lobo hangs himself in his dormitory room. Joy had requested an extension on his major project on compassionate grounds—his father had suffered a stroke—but ViruS refused, saying that he himself was completely unmoved by his own son's accidental death after being hit by a train. Rancho denounces the rat race, dog-eat-dog, mindless rote learning mentality of the institution, blaming it for Lobo's death.
Threatened by Rancho's talent and free spirit, ViruS labels him an "idiot" and attempts on a number of occasions to destroy his friendship with Farhan and Raju, warning them and their parents to steer clear of Rancho. In contrast, ViruS’ model student is Chatur Ramalingam or "Silencer", (Omi Vaidya) who sees a high rank at the prestigious college as his ticket to higher social status, corporate power, and therefore wealth. Chatur conforms to the expectations of the system. Rancho humiliates Chatur, who is awarded the honour of making a speech at an award ceremony, by substituting obscenities into the text, which has been written by the librarian. As expected, Chatur mindlessly memorises the speech, without noticing that anything is amiss, partly aided by his lack of knowledge on Hindi. His speech becomes the laughing stock of the audience, infuriating the authorities in the process.
Meanwhile, Rancho also falls in love with ViruS' medical student daughter Pia (Kareena Kapoor) when he, Raju and Farhan crash her sister's wedding banquet in order to get a free meal, in the process further infuriating ViruS.
Meanwhile, the three students continue to anger ViruS, although Rancho continues to come first in every exam, while Chatur is always second, and Farhan and Raju are inevitably in the last two positions. The tensions come to a head when the three friends, who are already drunk, break into ViruS's house at night to allow Rancho to propose to Pia, and then urinate on a door inside the compound before running away when ViruS senses intruders. The next day, ViruS threatens to expel Raju lest he talks on the other two. Unable to choose between betraying his friend or letting down his family, Raju jumps out of the 3rd floor window and lands on a courtyard, but after extensive care from Pia and his roommates, awakes from a coma.
The experience has changed Farhan and Raju, and they adopt Rancho's outlook. Farhan decides to pursue his love of photography, while Raju takes an unexpected approach for an interview for a corporate job. He attends in plaster and a wheelchair and gives a series of non-conformal and frank answers. However, ViruS is unsympathetic and vows to make the final exam as hard as possible so that Raju is unable to graate. Pia hears him and angrily confronts him, and when ViruS gives the same ruthless reply he gives to his students, she denounces him in the same way that Rancho did over the suicide of Lobo. Pia reveals that Viru's son and her brother was not killed in an accident but committed suicide in front of a train and left a letter because ViruS had forced him to pursue a career in engineering over his love for literature; ViruS always mentioned that he unsympathetically failed his son on the ICE entrance exams over and over to every new intake of ICE students. After this, Pia walks out on the family home, and takes ViruS's spare keys with her. She tells Rancho of the exam, and he and Farhan break into ViruS's office and steals the exam and give it to Raju, who with his new-found attitude, is unconcerned with the prospect of failing, and refuses to cheat and throws the paper away. However, ViruS catches the trio and expels them on the spot. However, they earn a reprieve when Viru's pregnant elder daughter Mona (Mona Singh) goes into labour at the same time. A heavy storm cuts all power and traffic, and Pia is still in self-imposed exile, so she instructs Rancho to deliver the baby in the college common room via VOIP, after Rancho restores power using car batteries and a power inverter that Rancho had dreamed up and ViruS had mocked. Rancho then delivers the baby with the help of a cobbled-together Vacuum extractor.
After the baby is apparently stillborn, Rancho resuscitates it. ViruS reconciles with Rancho and his friends and allows them to take their final exams and they graate. Rancho comes first and is awarded ViruS's pen, which the professor had been keeping for decades before finding a brilliant enough student to gift it to.
Their story is framed as intermittent flashbacks from the present day, ten years after Chatur vowed revenge on Rancho for embarrassing him at the speech night and promised to become more successful than Rancho a decade later. Having lost contact with Rancho, who disappeared ring the graation party and went into seclusion, Raju and Farhan begin a journey to find him. They are joined by Chatur, now a wealthy and successful businessman, who joins them, brazenly confident that he has surpassed Rancho. Chatur is also looking to seal a deal with a famous scientist and prospective business associate named Phunsukh Wang. Chatur sees Wang, who has hundreds of patents, as his ticket to further social prestige. When they find Rancho's house in Shimla, they walk into his father's funeral, and find a completely different Rancho (Jaaved Jaffrey). After accusing the new man of stealing their friend's identity and profiting from his intellect, the host pulls a gun on them, but Farhan and Raju turn the tables by seizing the father's ashes and threatening to flush them down the toilet. The householder capitulates and says that their friend was a destitute servant boy who loved learning, while he, the real Rancho, was a lazy wealthy child who disliked study, so the family agreed to let the servant boy study in Rancho's place instead of labouring. In return, the real Rancho would pocket the qualifications and the benefits thereof, while the impersonator would sever all contact with the world and start a new life. The real Rancho reveals that his impersonator is now a schoolteacher in Ladakh.
Raju and Farhan then find Pia, and take her from her wedding day to Suhas by performing the same tricks with his material possessions, and having Raju turn up to the ceremony disguised as the groom and eloping with Pia in public. When they arrive in Ladakh, they see a group of enthusiastic Ladakhi children who are motivated by love of knowledge. Pia and the fake Rancho rekindle their love, while Chatur mocks and abuses Rancho the schoolteacher. He asks Rancho to sign on a "Declaration of defeat" document. And sees that Rancho is using the pen which ViruS had gifted him. Chatur snatches the pen from Rancho and starts to move back. When Rancho's friends ask what his real name is, he reveals that his real name is Phunsukh Wang and phones Chatur, who has turned his back, and tells him that he will not be able to sign the deal with him because he has his pen. He asks Chatur to turn around meet his prospective business partner. Chatur is horrified and falls to his knees, accepts his defeat and continues to plead his case with Phunsukh to establish the business relationship he was after.
经典台词:all is well
⑤ 电影三个傻子英文台词
电影三个傻瓜(3 Idiots)的英文台词,见附件。
如果看不到附件,请用电脑访问。
⑥ 电影《3 idiots三个白痴/三傻大闹宝莱坞/寻找兰彻》内所有插曲歌词
歌名:Behti Hawa Sa Tha Woh
他如风一般自由
似风筝翱翔天际
他去了哪里
让我们去寻觅
我们为脚下的路途牵引
他却在独辟自己的蹊径
路途艰难却毫无忧烦
我们为明日愁颜
他只顾畅享当今
让每一刻壮美不凡
他来自何处
触动你我心弦却又消失不见
他去了哪里
让我们去寻觅
烈日之下,他如同一片林荫
大漠之中,他便似一片绿洲
对受伤的心,他是良药一剂
恐惧着,我们都泥足于井底
无畏着,他畅游于海天之际
毫不迟疑地迎接潮汐
他如一片浮云独自飘逸
却是我们最好的知己
他去了哪里
让我们寻觅
===
Aal Izz Well(这里应该是“一切顺利”的意思)
当生活失控时,轻颤你的双唇
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷
当生活失控时,轻颤你的双唇
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
嘿,姐妹们,一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
困惑越来越多,方法却没几个
终于有了方法,不过等等,问题是什么?
如果脆弱的心,害怕得快死去
用个简单的谎,就能让她平息
心是一个傻瓜,会相信那咒语
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
嘿,姐妹们,一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
酒能赶走奖学金,但赶不走我的忧郁
熏香点燃悲惨命运,而上帝陪着你
羊不清楚它的前程
做成烤肉还是馄饨
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
嘿,姐妹们,一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
当生活失控时,轻颤你的双唇
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷——
一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇,哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿,鸡女士,一切顺利
嘿,羊先生,一切顺利
嘿,兄弟们,一切顺利
==
Jaane Nahin Denge
这场短暂的旅程
我们称之为生命
不要轻言放弃
只需欢庆曾经
倾听那些爱你的人
黑夜总会迎来清晨
别向爱你的人关闭
你的心门
我们不会放开你
我们还要继续,要继续
我们不会放开你
我们还要继续,要继续
想想母亲给你的信
永远祝你健康长命
你不能走,不能让她伤心
看着我们,别转身离去
露出微笑,说你还在意
快醒一醒,把折磨叫停
我们不会放开你
我们还要继续,要继续
我们不会放开你
我们还要继续,要继续
我们不会放开你
我们还要继续,要继续
==
[00:00.19]歌曲:Zoobi Doobi(蓝色婚礼)
[00:00.88]歌手:Sonu Nigam&Shreya Ghosal
[00:01.03]印度歌曲
[00:01.68]歌词整理:尴尬的男人
[00:02.00](慢旋律起~)
[00:04.00]女:风在耳际低吟旋律,天空一起和声盈盈,时间自己也在歌唱
[00:27.40]男:祖碧杜···帕拉帕
[00:37.85]男:祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[00:43.17]祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[00:48.49]女:祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[00:53.80]祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[00:58.84]男:树叶在树梢间呢喃,蜜蜂在花丛间倘佯
[01:04.19]女:阳光在花瓣上起舞,小鸟在天空中歌唱
[01:08.88]男:花儿相拥在一起,缠绵不绝柔情荡漾 电影中的场景发生在我们身上。
[01:19.68]女:哎呀呀~祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[01:25.71]男:祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[01:31.02]
[01:31.31]合:祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[01:36.48]祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[01:41.18]
[02:03.17]女:雨儿噼噼啪啪,风儿呼哧哨声响,嘟哒嘀,雨中华尔兹。嘣嘣嘣,天空在回荡
[02:13.50]男:沐浴着细雨和激情,你的臀部随之摇晃(好邪恶~)电影中的场景,现在发生在我们身上。
[02:24.08]女:哎呀呀~祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[02:29.66]男:祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[02:33.00]
[02:34.80]合:祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[02:40.08]祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[02:46.20]
[03:06.29]男:华丽的月亮对大地诉说,闪亮的星星柔声哼着情歌
[03:17.79]女:夜如此明亮 可我倍感惆怅
[03:22.97]男:电影中的场景,现在发生在我们身上
[03:27.74]女:哎呀呀~
[03:28.28]男:祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[03:34.85]祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
[03:38.00]
[03:39.07]合:祖碧杜比,祖碧杜比,帕拉帕,祖碧杜比,帕拉帕。
[03:44.29]祖碧杜比,祖碧杜比,我的心,傻傻的跳舞吧。
==
《give me some sunshine》歌词--《3 idiots》
Saari Umr Hum我这一生
Mar Mar Ke Jee Liye都为别人生活
Ek Pal To Ab Humein哪怕只一瞬间
Jeene Do Jeene Do让我自由地过
Saari Umr Hum 我这一生
Mar Mar Ke Jee Liye 都为别人生活
Ek Pal To Ab Humein哪怕只一瞬间
Jeene Do Jeene Do让我自由地过
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Give Me Some Sunshine给我些阳光
Give Me Some Rain 给我些雨露
Give Me Another Chance 再给我次机会
Wana Grow Up Once Again 我要再次成长
Give Me Some Sunshine 给我些阳光
Give Me Some Rain给我些雨露
Give Me Another Chance再给我次机会
Wana Grow Up Once Again我要再次成长
Kandhon Ko Kitabon Ke Bojh Ne Jhukaya书的重量扣压着我们的肩膀
Rishvat Dena To Khud Papa Ne Sikhya我的父亲自己告诫我如何面对诱惑
99% Marks Laaoge To如果我拿下了99分
Ghadi Varna Chadi我将获得手表作为奖品,或者痛扁将作为惩罚
Likh Likh Kar Pada恶疮长满我的手上
Hatheli Par Alpha Beta Gamma Ka Chaala因为抄写公式
Concentrated H2SO4 Ne Poora浓硫酸(化学)
Poora Bachpan Jala Daala 毁了我整个童年
Bachpan To Gaya 我们已经失去童年
Jawani Bhi Gayi 青春也将消逝
Ek Pal To Ab Humein 这一刻
Jeen Do Jeene Do让我自由地过
Bachpan To Gaya我们已经失去童年
Jawani Bhi Gayi青春也将消逝
Ek Pal To Ab Humein这一刻
Jeen Do Jeene Do 让我自由地过
-Music-
Saari Umr Hum我这一生
Mar Mar Ke Jee Liye都为别人生活
Ek Pal To Ab Humein 哪怕只一瞬间
Jeene Do Jeene Do让我自由地过
Na Na Na Na Na Na
Give Me Some Sunshine给我些阳光
Give Me Some Rain给我些雨露
Give Me Another Chance再给我次机会
Wana Grow Up Once Again我要再次成长
Give Me Some Sunshine给我些阳光
Give Me Some Rain 给我些雨露
Give Me Another Chance再给我次机会
Wana Grow Up Once Again我要再次成长
⑦ 你认为三个傻瓜大闹宝莱坞这电影的名字应该该做什么
叫《选择,路》 ,感觉其实是四个人的路..一个是法函有想做的事却背负着命运;莱俱是使命感压的连自己的选择都难以用力去追求了;还有主人公,那种追求卓越,终有一天被成功追上的...侧面也写了那个“成功”的沉默着..为求成功死读书的,虽然也成功了,但是却不快乐....
⑧ 电影《三个傻瓜》台词
语言差异,翻译版本不同可能具体的不一样,但大致意思相同台词如下:考官:“你的成绩一直都很差,为什么?”Raju Rastogi :“恐惧 我从小就是个好学生,父母希望我能结束他们的贫穷,那让我感到惧怕。在这里,我又看到疯狂的竞赛,如果你不是第一就什么都不是…… 我的恐惧就一直增长,恐惧对成绩的不好,先生 我就找了更多的神符和圣戒,祈祷神的厚爱,不,是乞讨!16根摔断的肋骨,让我在两个月里思考和反思,终于,我想明白了。今天我可没有祈求神给我这份工作,只是感谢他给我这样的人生。如果我被拒绝了,我也不会后悔,我这一生仍会去做有价值的事。”考官:“你这样直率的行为,对我们公司可不利啊,我们更需要富有外交言辞的人来应付我们的客户,你太直爽了!但是,如果你保证你能控制你这种态度,我们可以考虑你。”Raju Rastogi :“断了两条腿,才让我真正站起来。好不容易获得了这种态度,我不会改变的,先生。你们留着这份工作吧,而我,保留我的态度。对不起,恕我冒犯,先生。”考官:“等等!做了25年的面试,我面试了无数的应聘者,为了得到工作,每个人都变成了应声虫,你是从哪里冒出来的孩子?先生,我们来谈谈薪金,好吗?”Raju Rastogi :“谢谢先生!!” 全部就是这,挺有意思的。
⑨ 有一部欧美喜剧电影是三个傻瓜从小就说孤儿,在教堂教堂长大。然后为了攒83万美金来到了街上。。。
《三个臭皮匠》 The Three Stooges(2012)