⑴ 筷子兄弟 老男孩微电影中,我能蹭个油吗是什么意思解析
《老男孩》好多80后“生的伟大,活的憋屈”
原本是广告导演的肖央正在经历一场他从未见识到的,也从未意料过的成功。
从10月底开始,肖央的电话就没有安静过,基本上全国的重点媒体都在同他对话。而这一切的改变,源于一部片长仅为42分钟的网络电影《老男孩》。这部没有明星、没有名导、全部由非职业演员出镜的短片,出品人是大名鼎鼎的《建国大业》的导演韩三平。这是中影集团联手优酷网站共同打造的“11度青春电影行动”的收官之作,也是该系列迄今为止关注度最高的影片。
《老男孩》主人公肖大宝
《老男孩》以80后“小人物”肖大宝、王小帅为主线,讲述他们的过去和现在:多年前,两个穿校服的男生心怀音乐梦,弹着吉他,苦练迈克尔·杰克逊(MJ)的招牌霹雳舞,参加校园选秀却最终碰壁;多年后,MJ去世的消息,让他们再拾青春梦,作为最大龄的草根“筷子”组合参加电视选秀大赛,歌声和舞姿均受肯定,虽然最终止步于50强,却对生活有了全新的理解。
王小帅
解读角度1 走“实在范儿”的实在之作
生于1980年的肖央是那种情感特别朴实的人,虽然一路在美院附中和电影学院浸染,但他说自己从来就不是文艺青年,生活方式不文艺,看的书也不够多。当身边的朋友在谈这个大师那个“斯基”的时候,肖央很少能插得上话,他说,我一直都是走“实在范儿”。所以,当有大学同学听说肖央倾家荡产把自己的全部积蓄拿出来拍《老男孩》时,第一反应是——他没事吧?
《老男孩》除去主办方的部分投资外,70万元的成本主要由肖央的个人积蓄支付。“他没事吧?”当这个从美院附中就开始赚钱养活自己的“现实主义者”被记者问到这个问题的时候说:“怎么没事儿?拍《老男孩》是我最最辛苦也最最有收获的一件事,拍摄16天,压力巨大,不说别的,每天一睁眼卡上就被划走几万块钱……各方面都压力巨大。”拍广告出身的肖央自给自足的小日子过得不错,他说自己从来都是务实的人,但拍《老男孩》是件“务虚”的事。“想要有口饭吃,我肯定不干这个,我拍广告够吃饭。但是拍广告时间长了,当你慢慢融进那个圈子的时候,就觉得拍恶心了,整个人都废了,都是行活儿。” 2005年,做音乐经纪的王太利介绍广告拍摄任务给还没毕业的肖央,两人从此成为朋友。2007年,这两位“想要从现实寻找那么一点点不同的人”组成的“筷子兄弟”诞生了。同年5月,“筷子兄弟”推出音乐电影《男艺妓回忆录》,也是自导自演,也是网络发表,“筷子兄弟”第一次有了粉丝。
解读角度2 MJ是条暗线,借天王之名缅怀青春
借天王之名缅怀青春
真正让非主流艺人组合“筷子兄弟”在世俗意义上“火了”的,还是《老男孩》。《老男孩》以迈克尔·杰克逊从辉煌到离世作为一条暗线,串起了两个男人肖大宝和王小帅的成长经历。肖央表示,正是杰克逊的突然离世刺激他完成了这个故事。北京时间2009年6月26日,获悉天王辞世的消息之后,老友王太利曾给他打了一个电话:“MJ走了,我们也没多少时间了,该做点有意义的事情。”
而这个“有意义的事情”也最终由于流行天王之死而有了骨骼。其实,迈克尔·杰克逊并不是肖央的青春期典型回忆——毕竟他唱的是英文歌,还是小虎队、Beyond什么的更“接地气”。但影片最后之所以用杰克逊作为情感归属,肖央看重的是其地标性的意义,“他最辉煌的时候,我们在中学无忧无虑,对未来充满期待;他娈童官司缠身时,我们进入社会面临挑战;当他离世时,我们又面对30岁后的选择。他从神话般的偶像变成病痛缠身的凡人,我们也从阳光少年变成在大城市挣扎的小人物。”
解读角度3 当梦想照进现实,80后们开始怀旧
肖大宝、王小帅的演出吸引了众多同学的捧场
与片中的肖大宝有着类似的经历,肖央在做广告导演之余真的帮人主持过婚礼,而片中小时候经常受同学欺负的猥琐男包小白,长大后竟开起了奔驰,这个角色设定也取材于现实。“一帮老同学聊起过去就眉飞色舞,谈到现在就战战兢兢,大家最怕提到的就是挣钱,因为彼此间差距巨大。”《老男孩》中,插入了一段广播采样,播音员一边述说着国家快速发展的方方面面,另一边说的则是强拆民居和房价飙升。肖央和朋友们经常感叹:“国家发展真快,都有点跟不上了。”或许是种种情绪触碰到了很多人的神经,因此影片上线后得到了极大反响。
在《老男孩》上线至今的十几天内,仅在优酷网平台上点击率就逼近5000万,“缅怀青春记忆、追溯失去梦想”是它引人注目的核心词。“青春如同奔流的江河”,片尾曲的这句歌词成了很多人的QQ、MSN签名。“那些流落于市井的中年人们,在歌声中纷纷泪流满面,我突然自问,如果是5年前,我会不会如此感怀?所谓时间,就是以如此的方式残酷地击倒我们的。”这是无数网友留言中的一则。很多留言表示,这部凝结着失落与梦想的影片,不仅看时“笑中带泪”,也是为80后青春所唱的一次挽歌。优酷网副总裁潘沁评价道:“《老男孩》对‘11度青春’短片部分是一个完美的总结,将青春的主题直接体现并突出,现在收到的效果也是可以预料的。”
这种普遍的情感共鸣是创作者肖央始料未及的。白羊座的他在现实生活中是个典型的“没心没肺大老爷们儿”,尤其在长大后,他更习惯藏匿自己的情感,不是因为不真诚,而是掏心掏肺地说心里话“不仅自己别扭,听的人也会觉得不好意思。一般遇到这种情况,打个岔就过去了,省得尴尬。”但是肖央把他所有的细腻和真诚留给了作品。“《老男孩》讲的是昨天和今天的故事。你要说怀旧,其实我从小就是个怀旧的人,五六岁开始,每年暑假结束的时候心里都有一点点怅然若失。70后怀旧是一种思潮,小时候我们都很幸福,时代给了我们做梦的机会,但现在生存压力大到了一个临界点,大家只能在回忆中寻找快乐。”
⑵ 老男孩这片最后那句“梦想这东西和经典一样,永远不会因为时间而褪色,反而更显珍贵”那句话的英文
Classical is something not fade, but grow more precious with time pass by, so is dream.
Classical is翻译为:经典是
something not fade翻译为:不会褪色的东西
but翻译为:但是
grow more precious with翻译为:随着……变得越来越珍贵
time pass by翻译为:时间的流逝
so is dream翻译为:梦想也一样
重点单词
一、fade
1、读音 /feɪd/
2、释义
vi. 褪色;凋谢;逐渐消失
vt. 使褪色
adj. 平淡的;乏味的
3、例句
WithoutYouinmyheartI willfade.
如果没有你在我心中,我会褪色…
(2)老男孩微电影最后英文扩展阅读
fade词组的用法
1、fade in
1)释义
淡入;渐显
2)例句
Itendedtofadeintheevening,whileshewas stillalert.
我到了晚上就会变得昏沉,可她还是还是十分清醒。
2、fade to
1)释义
调整透明度;透明度渐变;调剂透明度;透明度变成
2)例句
Whenoff,.
关闭时,透过光直接消退为黑色。
3、deep fade
1)释义
强衰落;深度衰减;深度衰落
2)例句
Finally,theyreach adeepred coloras thebloomsfade.
最后,他们达成了深刻的红色作为花朵消失。
⑶ 老男孩电影版里面那首英文歌叫什么
你说的应该是迈克尔杰克逊的《billie jean》吧
这首歌发行于1983年1月2日,由迈克尔·杰克逊谱写并演唱,与昆西·琼斯共同出品,是迈克尔·杰克逊1982年第六张个人专辑《Thriller》中的第二波主打单曲。
(3)老男孩微电影最后英文扩展阅读:
具体歌词如下:
She was more like a beauty queen from a movie scene
她就像银幕上的绝代佳人
I said don't mind
我说好吧
but what do you mean I am the one
但你说我是其中一个
Who will dance on the floor in the round
即将在这里“跳舞”的人是什么意思
She said I am the one
她只说
who will dance on the floor in the round
让我与你共舞
She told me her name was Billie Jean
她说她叫比利·简
as she caused a scene
她引起波动
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
每一个脑袋都随着目光转动梦想着成为那个
Who will dance on the floor in the round
能与之“共舞”的人
People always told me be careful of what you do
人们总是告诉我小心你的所作所为
And don't go around breaking young girls' hearts
不要到处去鬼混伤害年轻姑娘们的心
And mother always told me be careful of who you love
而且妈妈总是告诫我要小心你的“所爱”
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth
也要小心你的所为 因为谎言也可成真
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
She's just a girl who claims that I am the one
她只是个女孩那坚称我脱不了关系的女孩
But the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
She says I am the one
她说我脱不了关系
but the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
For forty days and for forty nights
在这四十个日日夜夜
But law was on her side
法律在她那边
But who can stand when she's in demand
但谁能抗拒当她很吃香
Her schemes and plans
她的阴谋和计划
Cause we danced on the floor in the round
只因一曲共舞
So take my strong advice just remember to always think twice
所以接受我的劝告永远记得要三思而行
(Do think twice Do think twice)
(定要三思而行)
She told my baby we'd danced till three
跳舞之夜她告诉她有了我的孩子
then she looked at me
然后盯着我
Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine
出示了一张孩子的照片 这孩子在哭 他的眼睛与我相似
'Cause we danced on the floor in the round baby
只因我曾和她共舞
People always told me be careful of what you do
人们总是告诉我小心你的所作所为
And don't go around breaking young girls' hearts
不要到处去鬼混伤害年轻姑娘们的心
She came and stood right by me
但来到我跟前
Then the smell of sweet perfume
满身香气
This happened much too soon
一切发生得太突然
She called me to her room
她唤我入她的房间
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
She's just a girl who claims that I am the one
她只是个女孩那坚称我脱不了关系的女孩
But the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
She's just a girl who claims that I am the one
她只是个女孩那坚称我脱不了关系的女孩
But the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
She says I am the one
她说我脱不了关系
but the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
She says I am the one
她说我脱不了关系
but the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
She's just a girl who claims that I am the one
她只是个女孩那坚称我脱不了关系的女孩
But the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
She says I am the one
她说我脱不了关系
but the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
She says I am the one
她说我脱不了关系
she the kid is not my son
但那小孩不是我的儿子
She says I am the one
她说我脱不了关系
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
Billie Jean is not my lover
比利·简不是我的情人
⑷ 电视剧老男孩最后一集英文歌是什么
电视剧《老男孩》中的英文插曲是《old boy》演唱者是古巨基
⑸ 老男孩英文是什么
英文是:Old boy
重点词汇:Old
英[əʊld]
释义:
adj.陈旧的,古老的;年老的
n.古时
n.(Old)人名;(英)奥尔德
短语:
Old Town旧城区;旧街场;老城区;马来西亚
词语辨析:old girl,old lady,old wife,old woman
这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:
1、old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。
2、old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。
3、old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。
⑹ 中国电影老男孩主角英文名
有2部中国的的同一导演的电影
基本信息
《老男孩》是《11度青春系列电影》之一,由肖央担任导演、编剧并和王太利共同主演,影片于2010年10月28日中国首映。[1]
影片讲述了一对痴迷迈克尔杰克逊十几年的平凡“老男孩”重新登台找回梦想的故事。[2]
中文名
老男孩
外文名
The bright eleven - Old Boys
其它译名
11度青春之老男孩、11度青春之《老男孩》
出品时间
2010年
制片地区
中国大陆
导 演
肖央
编 剧
肖央
类 型
剧情、短片
主 演
肖央,王太利,韩秋池,于蓓蓓,张末,颜隆,宋金岳,贺敬东,李卫东
片 长
42分钟
上映时间
2010年10月28日(中国大陆)
对白语言
汉语普通话
色 彩
彩色
中文名
老男孩之猛龙过江
外文名
Old Boy:The Way of The Dragon
其它译名
老男孩电影版
出品时间
2014
出品公司
儒意欣欣影业、乐视影业、优酷网
发行公司
乐视影业
制片地区
中国大陆
拍摄地点
北京/纽约
导 演
肖央
编 剧
肖央
类 型
轻松,剧情,喜剧,励志,
主 演
肖央,王太利,屈菁菁,曲婉婷,郝凯瑞
片 长
114分钟
上映时间
2014年7月10日
分 级
PG级
对白语言
汉语普通话、英语
色 彩
2D/2K 彩色
出品人
柯利明、张昭、古永锵
监 制
李仁港
中文名
肖央
外文名
Yang Xiao\Shawn
别 名
表哥[6]
国 籍
中国
民 族
满族
星 座
白羊座
血 型
AB
身 高
176cm
体 重
75kg
出生地
河北省承德市双滦区
出生日期
1980年4月7日
职 业
导演、编剧、演员、歌手
毕业院校
北京电影学院
代表作品
老男孩之猛龙过江、老男孩、父亲
主要成就
第11届上海国际电影节电影频道传媒大奖最佳新人导演[7]
2013年第九届电影华鼎奖、中国最佳微电影奖
2014中国•横店影视文荣奖卓越贡献奖
⑺ 老男孩英文版--Old Boy (原创) 帮忙翻译一下好吗 不要谷歌翻译
[00:00.6552]老男孩(英文版)-Old Boy
[00:01.99]
[00:03.24]LRC歌词制作----志伟 QQ496122869
[00:18.59]
[00:20.45]每一天,每一夜,我都希望看到你的笑脸
[00:25.99]我在你的眼中是怎样的,我爱你胜过我自己的生命
[00:32.46]也许,我将把这个秘密深藏心中直到永远
[00:39.36]如果今夜我就离开,难以说出口的是那声再见.
[00:45.52]所有的梦想都张开了金色的翅膀,飞向理想的远方.
[00:52.29]花开花谢, 四季交迭,我需要你来为我指引方向.
[00:58.89]青春就像飞速疾驰的列车,无法追赶,从不停靠,
[01:11.14]无情的离我远去,也偷走了我奋斗的热情!
[01:17.81]花瓣纷纷落下,就像一场雨
[01:21.21]泪水从脸上滑落
[01:24.52]谁能这样告诉你:宝贝抓住我,别害怕。
[01:29.68]LRC歌词制作----志伟 QQ496122869
[01:34.68]时光荏苒, 昼夜如梭,人聚人散.
[01:40.99]冒险使我疲惫不堪,而家就是天堂.
[01:46.89]身边从前的朋友纷纷选择了自己的一片天.
[01:53.75]而哪里是我的容身之所,什么能够使我满意?
[02:00.41]我只希望老天保佑我的朋友,愿我能见到他们,他们会理解的。
[02:07.72]想念那个曾经牵手的女孩,从我身边经过.
[02:14.82]我拒绝让梦想消亡,但是没有勇气牺牲
[02:26.34]就让时间和流水将他们默默风干
[02:32.83]星星在天空中闪烁,人有悲欢离合
[02:39.65]如果你还记得我们那些逝去的宝贵时光
[02:45.36]LRC歌词制作----志伟 QQ496122869
[03:16.08]有人说时间如飞刀,冰冷而萧瑟。我们很孤单可是这又是为什么?
[03:22.29]如果你从未见过鹰的飞翔,那你有什么梦想?
[03:30.49]青春就像飞速疾驰的列车,无法追赶,从不停靠,
[03:40.90]无情的离我远去,也偷走了我奋斗的热情!
[03:47.39]花瓣纷纷落下,就像一场雨
[03:47.71]泪水从脸上滑落
[03:54.29]谁能这样告诉你:宝贝抓住我,别害怕。
[04:00.85]我拒绝让梦想消亡,但是没有勇气牺牲
[04:07.41]就让时间和流水将他们默默风干
[04:13.76]
[04:14.06]星星在天空中闪烁,人有悲欢离合
[04:20.52]如果你还记得我们那些逝去的宝贵时光
[04:26.47]
[04:27.62]我多么想再拥抱你一次,宝贝
⑻ 求筷子兄弟的微电影《老男孩》的英文字幕
That is my deep love of people day and night, ah,
How can I express in the end, she will accept me?
May never tell her with words,
I'm doomed to wandering, how to have care,
Dreams are distant, is not it should be abandoned,
Blossom season is the spring ah, where are you.?
Youth as flowing rivers, never came back too late to say goodbye
I not only numb the time when the blood,
Look at the sky scatter flowers,
The most beautiful moment in the withering
Who would remember the world it came,
Blink of an eye in the past, many years into the world, the number of clutch joys and sorrows,
Xian Mu Nanfei once Faces of wild youth,
Ben rush their future figure drifting away,
Where is the future ordinary, ah .. who gave me the answer,
Which was accompanied by my people, where are you now,
I've loved the people, ah, now look like,
Desire to realize you had, now have to do to pay homage to it?
Ideal for any dry years I really never found again,
Looked up the sky galaxy, then with my sinking,
Here's the story you remember.,
Life is like a cruel knife, changed the way we look.
, Did not bloom will wither up, I had a dream ..
If tomorrow, bless you dear
⑼ 老男孩英文怎么写
老男孩:old boy
词组介词
old boy在英语中被翻译为老男孩,也有以下含义:(招呼用)老朋友;老弟;老兄;老校友。
其中,old为形容词词性,意思是老的;boy为名词词性,含义是男孩、男生等。
例句:
1、Oldboy,I amaskingyou,whatdo youmeanbydistraction?
老男孩,我在问你,你所说的分心是什么意思?
2、Theoldboywas sickall right,butnotintheway theprisondoctorsthought.
那个老家伙的确有病,但不是监狱里的医生说的那种病。
(9)老男孩微电影最后英文扩展阅读
词汇解析
old
英[əʊld]美[old]
adj. 陈旧的,古老的;年老的
n. 古时
n. (Old)人名;(英)奥尔德
例:The old road had disappeared under grass and heather.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
常用搭配:
old lady 老太婆、old man 老人、old school 母校、old students 从前的学生、old wine 陈酒。
⑽ 老男孩,筷子兄弟
42分钟的算完整版吗?? 如果是的话没被封啊到处有看。上优酷看看,3000万点击啊 http://v.youku.com/v_show/id_XMjE4MDU1MDE2.html