如果你是下载的电影 本身没有中字的话 就没有办法了
不过 网上可以下载哈 还有一个软件可以自己制作字幕
⑵ 国英双语的电影怎么从国语换成英语(不是字幕是双语是语言双语)
国英双语的意思是字幕双语吧。。。verycd.com 一般都是双语字幕。如果是两种音轨。不知道了,不好意思
⑶ 如何将英文发音的电影转换成中文
要看你手上的是什么电影。如果是Vob格式的文件并且里边有中文的单轨,你拿DVD播放器放然后里边都有调的,直接就能调出来。但如果是一些有双声道的电影文件,有一个声道是英文,那直接设置一下声音调节器调到有中文的一边就可以。但如果以上两种都不是,就是普通的单声道rmvb、wmv之类的电影的话,人家本来里边就没有中文的音轨,那是死也调不出来的了,只能换个别的版本试试了。
⑷ 怎样更改电影的语言就是怎样将英文切换成中文
如果是双语版的,可以通过切换左右声道的办法来切换语言,如果是英文对白中文字幕,你就只能自己配音,然后通过电影编辑软件加进去了。
⑸ 电脑看电影如何改变语言
如果是普通播放器,在播放器的右上角 有设置----语言设置 你设置一下你想要改变的语言。
如果是迅雷看看等主流电脑播放器,鼠标在品目中央右击——选项—音轨——(国语、粤语等语言)即可。
⑹ 请问怎样把英文电影转换为中文语言,求解!
如果只是中文字幕的话,有翻译的人,看视频的时候会有翻译人员的名字(基本上都是“昵称”)。如果是说话的声音变成中文,那就需要专门的配音演员来配音,然后在视频剪辑软件上合成。
⑺ 请问怎么样才能把电影中的英文转换成能听的懂的中文呢/
哇,有这个软件就好了。
目前所有的外片里面有讲中文的,全是经过配音的,并不是什么转换软件的功劳
如果你实在找不到中文的外语片,建议下载中文字幕后欣赏。
⑻ 电影中英文配音怎样转换
如果是视频文件就不能转,
如果是光碟
1,DVD的看下有没有叫语言的,
2,左右声道。。
⑼ 电影有双语怎么转换语言
双语电影转换语言就是切换音轨。
可以使用网络影音进行转换。
1、然后在网络搜索“网络影音”进行下载安装,网络影音有电脑版和手机版的,IPAD也一样适用。
(9)电影中英文怎么切换语言扩展阅读:
相关介绍
中央声道扬声器——主要负内责配合电影里各种各样的动作,大多数的情况下它来担当人物对白的声音;
前置左、右声道扬声器——用来弥补在屏幕中央以外或不能从屏幕看到容的动作及其他声音;
后置环绕扬声器——负责外围及整个背景音乐效果,让人感觉真实的置身于整个电影场景之中,比如万马奔腾的震撼、飞机从头顶呼啸而过的声音效果就是由它来体现;
低音炮——用来展现马达声、轰炸机的声音、战斗爆炸等震摄人心的重低音。