汤告鲁士的电影碟中谍的英文名

① “碟中谍”的第一个“碟”，怎么讲

“碟”是碟片的意思。因为这个系列的第一部核心剧情是围绕盗取一张存有机密信息的碟片展开的双面间谍活动。当时把片名意译为碟中谍还是很神来之笔的，只是谁也没有料到，这个系列就这么一直拍下去了。

扩展内容

剧情简介

中情局向以吉姆为首的特工小组发来指令，一名特工人员已经叛国，将在布拉格的领事馆窃取中情局在东欧潜伏的特工名单，一旦落入坏人手中，后果将不堪设想。他们奉命获取该特工窃取情报的证据，并将其与买家逮捕。

很快，在吉姆的策划下，一线主力伊森·亨特和其他几名成员全部到位，不过当计划进行到一半时，情况突然急转直下，包括吉姆在内的小组成员相继殒命，情报失踪，只有伊森一人生还。

原来失窃的是假情报，行动的真正目的是为了查出内奸。突出重围的伊森决定查出叛徒，而此时，同样侥幸生还的吉姆的妻子克莱尔与伊森重逢。

同买家麦克斯取得联系后，伊森承诺自己能够弄到特工名单，条件除了1000万美元外，还要其交出内奸。伊森找到中情局的两名停职特工，一行四人潜入兰利总部，成功窃取情报。

赶到伦敦的伊森突然邂逅吉姆，在吉姆的谎言下，伊森逐渐理清脉络，吉姆和克莱尔应该是幕后真凶。不久，伊森、麦克斯、吉姆和中情局齐聚交易情报的火车，展开殊死搏斗。一番惊心动魄的交锋过后，伊森终于铲除内奸，重新回到特工行列。

② 美国电影《谍中谍》英文片名直译不什么的什么

美国电影《碟中谍》英文片名直译在台湾是不可能的任务。

《碟中谍》的英文原名是Mission Impossible，直译是不可能的任务，但大陆却翻译成碟中谍。

Mission Impossible的中文译名还要从19年前的第一部说起。1996年《碟1》上映，这部动作大片讲的是布拉格的美国使馆工作人员偷走了CIA的半份间谍名单，而阿汤哥扮演的特工亨特的任务就是去找回名单。这份名单藏在一张磁碟中，所以磁碟中的间谍名单——《碟中谍》。

(2)汤告鲁士的电影碟中谍的英文名扩展阅读：

其他电影的译名：

1、《盗梦空间》（Inception）

Inception的原意是“起初”、“开端”，the establishment or starting point of an institution or activity。原本的片名暗含小李子带着一群人为了完成一项任务，“一个想法慢慢开始发展、扩散”。

内地上映时的名字基本上已经跟英文片名无关了，而是根据影片内容重新起了一个，既概括了故事情节，也制造了一种悬疑的效果。

2、《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）

这部荡气回肠的经典爱情片的英文名直译过来是“滑铁卢桥”，也就是故事发生的地点。“魂断”两个字让人一看就知道这是一个爱情悲剧。

《庄子》中有一个哀怨凄婉的爱情故事，一个痴情汉与心爱的姑娘相约桥上，女子迟迟未赴约，信守诺言坚持等待的男子最后溺亡。这座桥被后人称为“蓝桥”。所以这个凄美的译名还极具中国特色。而巧合的是，blue在英文中还有“忧郁”的意思。

3、《乱世佳人》（Gone With the Wind）

原著长篇小说的中文译名是《飘》，一个简单的汉字，就将女主角郝思嘉流离漂泊的一生表现得淋漓尽致。电影的译名则更直白，乱世点出了故事发生的背景，佳人就是美丽、聪明而倔强的郝思嘉。

③ 电影《碟中谍》用英文怎么写

mission impossible~

④ 汤姆克鲁斯英文名怎么写

英文：Tom Cruise

汤姆·克鲁斯，1962年7月3日出生于美国纽约，演员、制片人。

1981年，出演剧情片《熄灯号》，从而出道 。1984年，凭借主演的喜剧片《乖仔也疯狂》获得第41届美国金球奖音乐喜剧类最佳男主角提名。1986年，因主演励志片《壮志凌云》被观众所熟知 ；同年，留名好莱坞星光大道 。1988年，主演剧情片《雨人》。

1990年，凭借主演的传记片《生于七月四日》获得第47届美国金球奖剧情类最佳男主角、第62届奥斯卡金像奖最佳男主角提名 。1994年，领衔主演的奇幻片《夜访吸血鬼》累计票房为1亿526万美元 。1996年，在动作片《碟中谍》中饰演伊森·亨特 。

1997年，凭借主演的剧情片《甜心先生》获得第69届奥斯卡金像奖最佳男主角提名、第54届美国金球奖音乐喜剧类最佳男主角 。1999年，主演剧情片《大开眼戒》。2000年，凭借参演的剧情片《木兰花》提名第72届奥斯卡金像奖最佳男配角。

2003年，其主演的动作片《最后的武士》上映 。2005年，获得MTV电影奖MTV世代奖。2009年，出演剧情片《行动目标希特勒》 。2012年，担任动作片《碟中谍4》的制作人 。2014年，获得第19届英国帝国电影奖时代传奇奖 。2016年，入选《福布斯》全球十大最高收入男星第四位。2018年，获得CinemaCon年度先锋奖；同年，主演动作片《碟中谍6：全面瓦解》。

(4)汤告鲁士的电影碟中谍的英文名扩展阅读：

主要作品：

1、参演电影：碟中谍6、美国行动、新木乃伊、侠探杰克：永不回头、碟中谍5：神秘国度、明日边缘、遗落战境。

2、制片作品：碟中谍、永无止境、香草天空、小岛惊魂、缉毒特警、欲盖弥彰、最后的武士、零号嫌疑犯、伊丽莎白镇、问尘情缘。

3、编剧作品：雷霆壮志。

4、导演作品：堕落天使、赤子风暴。

⑤ 碟中谍是什么意思碟中谍的解释

1、碟中谍的第一个是碟，在英文中有信息的意思，而谍是间谍的意思，所以有情报间谍偷取情报的含义，总体来说“碟中谍”是在说间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。碟中谍的英文片名Mission:Impossible（直译是不可能完成的任务）。
2、上世纪六十年代，一部间谍剧集《碟中谍》应运而生，故事讲述特工精英在高科技武装下智斗强敌，大受欢迎连拍七季。80年代，ABC重拍了此剧，同样成为家喻户晓的经典。《碟中谍》系列电影是汤姆克鲁斯的招牌电影，迄今为止已经拍了6部。片名本意是不可能完成的任务，不过翻译的时候根据内容剧情给了碟中谍这个响亮的名字。电影改编自60年代在美国播出的同名电视剧，相对于电视剧电影有着更宏大的场面，制作更精良。

⑥ 碟中谍的英文直译名是什么

Mission: Impossible。

《碟中谍》（Mission: Impossible）是1996年布莱恩·德·帕尔玛执导的美国动作冒险电影，由汤姆·克鲁斯、强·沃特、艾曼纽·贝阿等主演，于1996年5月22日在美国上映。

《碟中谍》根据1968-1973年在美国CBS电视台播出的同名电视剧改编，故事围绕美国“不可能的任务情报署（IMF）”展开。

(6)汤告鲁士的电影碟中谍的英文名扩展阅读

剧情简介

中情局向以吉姆为首的特工小组发来指令，一名特工人员已经叛国，将在布拉格的领事馆窃取中情局在东欧潜伏的特工名单，一旦落入坏人手中，后果将不堪设想。他们奉命获取该特工窃取情报的证据，并将其与买家逮捕。

很快，在吉姆的策划下，一线主力伊森·亨特和其他几名成员全部到位，不过当计划进行到一半时，情况突然急转直下，包括吉姆在内的小组成员相继殒命，情报失踪，只有伊森一人生还。精神几乎崩溃的伊森与上司见面，却因幸免遇难和帐户上突然多出的12万美元被指认为叛徒，原来失窃的是假情报，行动的真正目的是为了查出内奸。突出重围的伊森决定查出叛徒，而此时，同样侥幸生还的吉姆的妻子克莱尔与伊森重逢。

⑦ 碟中碟中男主角的英文名字是什么

正确回答：
原来您要角色名字！

碟中谍系列：

演员：Tom Cruise

角色：Ethan Hunt