大概英文版有将不是英语的外语原声切换为英语配音。
㈡ 看电影,原音和英语有什么区别,看图,急!!!
原音电影和英语电影的区别在于,原音电影是原版电影,没有经过配音,一般也不会有中英文字幕,英语电影一般后期会加上中英文字幕,方便不懂英文的人观看。
另外原音电影不单指英语的原音电影,也有别的语言的原音电影,比如:泰语、法语,甚至于粤语的原版电影等。
(2)电影原声版英文是什么扩展阅读:
在影院看电影的几种影厅类型:
1、IMAX(巨幕电影):全程 Image MAXimum,意思是视频最大化,能够比传统胶片电影提供更大尺寸和更高清晰度的电影放映系统;
2、杜比全景声厅:目前观影体验最好的影厅,一般影院的系统采用的是左、有和中央独立声道,并且扬声器位于屏幕后方。而杜比全景声影院中,每个扬声器,最多可以有64个均独立供电并且分别接受音频反馈;
3、激光厅:激光放映机决定了画面被放大投影到银幕之后还可以保持很高的稳定性,校对更加精准;比起数字播放技术,分辨率和画面亮度也有很大提升,维护成本也比胶片和数数字更低。
㈢ 原声电影的英文是original film吗
这么说是可以的.都看的懂.但更标准的可参考如下:original soundtrack album 指"原声音乐专辑", original movie soundtrack 指 "原声电影音乐"
而英文原声电影,我觉得也不用考虑的太复杂了,译为 Original English Films 就可以,比如有的说 Original American Films等等。
㈣ 有什么英文电影原声好听的
疯狂农场,怪物史莱克,修女也疯狂(看过电影后你会觉得跟好听)海岸情缘。
㈤ 电影英语,原声,国语有啥区别
1、语言不同
原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;
英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;
国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。
2、配音不同
原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;
英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;
国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。
3、字幕不同
原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;
英语电影也为双语字幕,英语和汉语;
国语电影的字幕为国语。
㈥ 原声 这个词英文是什么
电影原声 film soundtrack
㈦ 英语原版电影是什么
英语原版电影就是未经过国内一些字幕组翻译的,未经过二次压制的,原声的电影。希望能帮到你,如果有帮助,请采纳
㈧ 英语原声电影什么意思
就是指原对白即是英语的电影,而非配音电影,像国内配普通话就是配音电影
原声跟字幕应该没有太大关系,它针对的只是声音嘛。
㈨ 电影原声带用英文怎么说
OST
Original Sound Track
是指电影(电视)原声音乐。
电影拷贝上一般设有几个声道,original sound track即用于放置电影原声的声道。后引申为此义。
Soundtrack泛指因电影而发行的音乐唱片,也就是所谓的电影原声带
另关于电影原声的详细资料:
http://natalie.bokee.com/5076559.html
㈩ 求英语原声版电影名10部
魔戒、一夜风流、彗星美人、人鬼情未了、乱世佳人
、卡萨布兰卡
、阿甘正传
、飞越杜鹃窝
、猜猜谁来吃晚餐、麻雀变凤凰