用最新的 windows movie maker可以，它是Windows XP2自带的。xp1里面也有，但是2里面的功能要多点。这个软件可以加入音轨。
要删除的话，先用豪杰音频解霸，将电影文件的声音转成MP3，它有这个功能的。然后用GoldWave去出人声，在这个软件界面上有个嘴型按钮，是去出人声的。其实它是通过运用均衡器，降低人声的频率，从而达到去出的效果。但是会损伤音质，不是很理想。但是没有办法了。
然后用我说的第一个软件，将音轨合成进去。就OK了！
Ⅱ quicktime player为什么有两个声音,既有中文又有英文配音,mac os i5系统,怎么调,同一部电影别的电脑上放行
用别的播放器。比如我下载了腾讯视频，电影的打开方式就选择腾讯视频
Ⅲ 怎样修改中英双语电影的配音
使用KMPlayer播放器，播放的时候点击右键出现菜单，选择音频--流选项，选择一个音频流(音轨)，就可以实现配音的切换了。
你试试吧
Ⅳ 下载的电影能同时听到中文和英文配音怎么办
如果是声轨可选的话，加载合适的即可；如果是压缩到一起的，选择左右声道，可以去除不想听的。
Ⅳ 怎样才能消去英文电影里的中文配音
声道调节
可以调节到原声或者国语
有些电影本身就是国语的
如果是本身就是国语的话
是无法调节的
你说的什么电影
如果需要的话
我可以帮你找原声的
不过是迅雷下载的
Ⅵ 下载的电影里既又英文又有中文配音，怎么去掉一个
到控制面板里,分类视图中,声音\语音和音频设备,更改扬声器设置,扬声器音量,把左右其中一条调到最低就可以了,够详细了吧
Ⅶ mkv格式电影打开以后，不仅有中文配音，同时也有英文配音的声音在响，请问怎么把英文配音去掉
当然是播放器的问题，这种mkv文件里面封装了多个音轨，你用的播放器不能识别多音轨，就把两个音轨混在一起播放出来了。你可以用完美解码，或者单独的KMPlayer来播放，就可以在音频菜单下选择某个配音来播放了。
Ⅷ 电影中有英文原音和中文配音,怎么关闭一个
你好！先将电影转换成mp4格式，再将mp4格式的电影在《会声会影》里打开，通过软件屏幕下方的小剪刀将需要的保留，最后分割音频，删除音频，保存文件，就可以了。
Ⅸ mac air的quicktime player放外国影片的时候有英文和中文两种配音 而在显示>-
你好，
QUICKTIME有多种语言是因为是多声道并行播放了。很遗憾我没有找到QUICKTIME里选择声道的方法，但是MPlayerX确认是可以切换声道的（测试用的是在APP STORE刚刚下载的MPlayerX）。
因此建议你用MPlayerX，把声道切换一下，就可以放出中文了。切换方法：打开MPlayerX-影音字幕-声道。
希望对你有帮助。