神迹电影观后感英文翻译

⑴ “奇迹”的英文翻译

表示奇迹的英语单词有miracle; wonder; marvel这三个单词，一般miracle和wonder使用较多。

1，miracle，英[ˈmɪrəkl]，美[ˈmɪrəkəl] ，做名词，n.意思是奇迹，圣迹，神迹; 令人惊奇的人（或事）; miracle of sth.意思是非凡的事，惊人的事，令人惊叹的人(或物)。

形容词为miraculous，常用的习语有work/perform miracles，意思是创造奇迹，有奇效的意思。例句如Her exercise programme has worked miracles for her.她的健身计划对她很有效。

2，wonder，英[ˈwʌndə(r)]，美[ˈwʌndɚ] ，可做形容词，名词和动词，做形容词adj.时意思为奇妙的；钦佩的；远超过预期的，做名词时n.意思是奇迹；惊奇；奇观；奇人，做动词时v.表示惊奇；对…感到好奇；感到诧异；想弄明白。

常用短语有wonder about sth 意思是想弄明白某事，wonderat sth译为感到诧异；非常惊讶 ，do wonders (for sb/sth)（为某人 / 替某事）创造奇迹；产生神奇作用 ，(it's) no/little/small wonder (that)不足为奇；并不奇怪 。

wonders will never cease（表示惊喜）真是无奇不有，怪事何其多，work wonders创造奇迹；取得优良的成绩；产生良好的效果 ，a nine days' wonder昙花一现；轰动一时的人（或事物）。

3， marvel，英 [ˈmɑ:vl]，美 [ˈmɑ:rvl]，做名词时n.表示奇迹；令人惊奇的事物（或事例）；成就；做动词时表示对…感到惊奇。

常用短语有marvelat sth感到惊奇；大为赞叹 ，例句如Everyone marvelled at his courage.人人对他的勇气都惊叹不已。

(1)神迹电影观后感英文翻译扩展阅读

这三个同义词的辨析为：

1，miracle做奇迹神迹的意思时，指未预料到的或认为不太可能发生的幸运之事，也可指神创造的奇迹。例句如It was a miracle that they managed to catch the train.他们赶上了火车，这真是个奇迹。

2，marvel表示奇迹的意思时，指令人惊异的人或事物，含极为有用或灵巧之意。例句如He continued to work on his research as he reached the age of 90 - he was an absolute marvel!他90岁高龄了还在继续自己的研究工作，他绝对是个了不起的人！

3，wonder做名词表示奇迹的时候，指令人惊异、赞叹的事物，包括自然奇观和人创造的奇迹，作此义解时可与 marvel 换用。例句如According to you, what are the top 10 technological wonders/marvels?你认为哪些是十大科技奇迹？

⑵ 神迹的影片解析

[神迹]是个很独立完整的故事，也有点像[夺命夏娃]一集，日后可以将它与阴谋论连在一起，因为外星人、复制人都有神奇的治病能力。
这集并没有太特殊之处，演出山谬的 SCOTT BAIRSTOW 是加拿大演员，表现出色，他后来参加了 DD 另一部短命的影集 HARSH REALM 的演出，可惜影集被取消了。
山谬在这一集中，看出了穆德的痛苦，穆德不会放弃任何一个可以找到妹妹的方法，但是山谬并没有多言就被人害死，穆德也再一次失去找妹妹的线索，这种一而再，再而三的没解答，总是让人留下许多想像空间。
另外，我对史卡利说出了她自己的两件事比较感兴趣，一是她第一次提到她的信仰是天主教，这是与穆德很不一样的地方，她虽然很理性很科学，却有着宗教信仰，宗教信仰的重心就在「信」这件事上，这点可以与穆德相信世上无奇不有，却唯独不信所谓的宗教信仰（或者说他基本上是个无神论者），这是很有趣的对比，日后也会陆续出现。另一点是史卡利爱看电影[大法师]，难怪可以取名史大胆。
[神迹]这一集是X档案首次触及宗教问题，天主教徒史卡利探员在历经之前的「心灵感应」鲍格斯事件后，今次将称职地扮演实事求是的科学家，一进帐棚二话不说就要到后台搜查，差一点打断穆德看好戏的兴致。

⑶ 电影《神迹》观后感，求助，要写一个作文，不一定要很多，给点我凑凑就行

最后一次写观后感是在看完蜗居后。最后一次看观后感是胖子看完盗梦空间后的观后感。 朋友总说，我有这个年龄不该有的深沉感，那种略显成熟的处事。我不该拥有那么强烈的分裂主义色彩，纯真和老成集于一身。所以当我听到巴诺克说起这句话时，我想是否我的心已经足够沧桑，沧桑到我竟忘记了我尚处在这个消灭遗憾的年龄里。但这句话，着实不错。 看着维维安(Mos def饰）站在酒店盆景后听巴诺克博士感谢人的名单，那种满心期许却失望满怀的神情。心里倍感哀伤，却也接受那种无奈。许多时候，我们总要承受原本属于自己却被抹杀亦或者隐藏的功劳，那种黯然伤神也是最伤人的利器。躺在床头，思索着如果自己遭遇这样的不公，那又将如何。也许，会如同维维安那般放弃那份自己喜欢不已的工作，然后不再回头，
观后感

感谢维维安的妻子，那醍醐灌顶的话语让他回归于那个属于他的平台，更让他最终获得了那个他不敢奢求，却有天天梦想的医生称号。 片中，总感觉对巴洛克医生那么的熟悉。看完片子才发现，原来这个演员是《哈利波特》系列斯内普教授的Alan Rickman。“不拘一格降人才”是否便是如此？跨越阶层，跨越种族，跨越歧视的合作，才孕育了这个伟大的手术。上帝造物，他们便是上帝。 还是盗用那句话。若是没有遗憾，那也就不能称为完美无缺的电影。兰晓龙编剧在接受《艺术人生》采访的时候，他说如果再让他创作，他愿意让伍六一进老A，而不是摔断了腿去修鞋。我更想，维维安随巴诺克教授去哥伦比亚大学。然后还是这个结尾，获得他的荣誉博士学位。可是，人生总是要有些遗憾的，要不然就虚度了。不是么？
〔神迹-电影观后感〕随文赠言：【不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。——荀况】

⑷ 美国电影《神迹》观后感来一篇 百度上找的就算了

自己看完写呗

⑸ 电影神迹给我们的启示

Dr，动摇过，由于Vivien不具备医生资格，Vivien是一个为实现自己的大学梦而在处处打工挣学费的年轻人。

Vivien和很多正常一样，他也曾彷徨过，在Blalock的鼓励和帮助下。但是他热爱医学研究、愤懑和遗憾。在生活中我们总会面对各种各样怀疑的眼光，并且没有上过大学。我只觉得鼻子酸酸的。然而，更在耳濡目染中成为了天赋异禀的外科医生。

故事从上个世纪30年代开始讲起，正是在他的帮助与参与下，他不仅成为了制作手术工具的高手，很久没有电影能给我这样的触动，这使他备受军界推崇，在实验室的最初的十几年里，而是用自己的努力去回击别人，以及面对质疑和阻力勇敢挑战医学禁忌的气魄固然让人钦佩和赞美。

当电影最后。

看完后感慨万千，头脑冷静且具有医学天分的年轻人的时候，但知道了自己真正的乐趣和需要，他不能和Blalock一样享受到成功后的鲜花和掌声，黑人们更多的还是处在社会的底层，他坚持下去了，却总是忘记拿起手中已有的玻璃杯，美国也卷入到了世界大战当中。后来Vivien为上大学积攒7年的学费由于银行的倒闭而付诸东流。在他的医学研究室里他结识一个年轻的黑人Vivien，他在医院中的职称只能是和清洁工一样三级工人.Alfred
Blalock独创的休克治疗法拯救了很多美国伤兵。我们很多的时候都在追求表面的名与利，完成世界上第一例心脏病手术，那正是美洲大陆以外的世界战火纷飞的年代。

那是一个种族歧视依然严重的时代 昨天无意间在PPS上看了一部美国电影《神迹》，他决定聘请Vivien当他的研究助手，我们在为追求金杯银杯而身心疲惫的时候，赢得尊重，为医学事业做出了卓越的贡献。

首先，又似浩瀚的江海，在那个特殊的时期，而不再是之前的修理工了，当媒体成篇累牍的报道Blalock及其团队的功绩的时候，生活就好像是杯中的水。最后没有上过一天大学的Vivien终于得到了世人的承认，却也云淡风轻，面对现实，好似多变的天宇，我们是不是也能做到这样的坚持呢，他选择了回来，曾经的委屈和不公，面对这样的不公正待遇的时候，只在最后那一刹全部补偿，他也曾想过离开。然而当Blalock发现Vivien是一个手法灵活、艰辛和执着，当Vivien面对怀疑和讥讽的时候，他的画像和Blalock一起被永远的挂在了医院的荣誉墙上，迟到的荣誉.Alfred
Blalock不拘一格降人才的选人方式，成为Blalock一生的助手，他被授予荣誉医学博士学位，当他在获得博士学位典礼上发表演讲的时候，渴望得到公众的认可，他没有灰心气馁，不禁感慨。之后他全心全意的为Blalock工作，Blalock医生才得以打破当时的医学禁忌，静静的看着自己的画像的时候，当已成白发老者的Vivien坐在长凳上。然而，也成为了Blalock的得力助手，连医生助理都不算，去品味杯中水的甘甜，白人外科医生Dr，他们在实验室的偶遇，享誉全美，看完后心情久久难以平静，却忘记了我们生活的本质是什么，不是每个人都知道自己到底想要什么，唯有他只能站在幕后。他的大学梦在残酷的现实中破灭了，甚至连Vivien的名字都没有提到？

当所有的实验及手术的参与者都获得荣誉时，从而拯救了无数患者的性命，然而更触动我灵魂的是另一位主人公Vivien的人生经历，由于他是黑人，但是他还是坚持去从事热爱的事业，改变了彼此的一生，名利地位就如盛水的杯子，却也包容滴水

⑹ 神迹怎么样

一部让人值得一看的好电影始终包含着细腻的表演、动人的故事、精致的画面，以及舒缓动听的音乐。而这部根据真人真事改编的电视电影把每一个元素都做得很到位。★★★★

⑺ 《神迹》原型是什么

电影神迹原型是美国外科医生阿尔弗雷德·布莱洛克

《神迹》是由约瑟夫·萨金特执导，艾伦·里克曼 、茅斯·达夫等人主演的传记片，已于2004年05月30在美国上映。

该片记录了人类历史上值得纪念的一件事与两个人，还会让人记住一所医学院——约翰霍普金斯大学。

剧情简介

故事以美国20世纪30年代到60年代为背景，讲述了两个男人的故事--一个是雄心勃勃的白人外科医生，一个是有医学天分的黑人杂役，两人打破了种族界限，携手合作并成为心脏外科手术的先驱者。

HBO制作的这部电影电视再次将目光投入到具有沉重历史感的正剧制作上，剧中两个男人亦主亦仆、亦师亦友的关系，深深打动了观众的心。

其中扮演白人医生的Alan Rickman成功塑造了一个不受保守观念限制，具有坚强意志，珍惜友情的男人形象，是剧集中最闪光的人物。该剧的情节不但打动了普通观众，也备受各电视奖项青睐。

⑻ 神迹 用英语怎么说

miracle 就行了， 本身就是奇迹， 神迹的意思， 也有用myth的， 但是更多指神话

⑼ 神迹的影片评价

这部电影基于事实而改变，时间跨度几十年，几乎可以算得上史诗传记影片。当然，末尾扮老的那部分，化妆有点偷懒了，我不相信60+岁以上的男女人还有那么紧致的皮肤。不过那已经不是重点了，重点已经在此之前得到了几近极致的渲染。
在几十年的跨度中，Vivien的人生一直内蕴、紧张但始终没有爆发。小时候因为手太稳、手艺太好而下岗，进而机缘凑巧地成为了Dr. Alfred 的实验室助手。这是他命中注定的位置。黑人与白人不得同时入内，这是戏剧张力之一。工作助手与生死朋友有别，这是戏剧张力之二。职业理想与现实差距，这是戏剧张力之三。很多的不得已而为之，令人唏嘘。所有的张力到了最后，Vivien 被授予荣誉博士时，才最终得到了释放。我看这部片子时总想起《汤姆叔叔的小屋》，那种载道以远的谦卑人生才可以给予观者无穷大的震撼力。
Vivien 的表演者把握得很到位，虽然低眉顺从，但那一点受到生活煎熬和不公正待遇的愤懑之情总会从眉宇之间流露出来。他在最后的老者扮相比实际的画像也有神似之处。那篇发言稿更多的是感恩之情。上苍待己不薄，那些受过的苦楚又何足道哉？这便是信仰的好处了。
Dr. Alfred 的扮演者是 Alan，嗯，看的时候总有点斯内普教授的影子哈，尤其是口音。典型的天才，傲慢而偏执。他不是对人傲慢，而是对学术傲慢，他觉得自己可以战胜上帝制造的错误。不得不说，进步确实是偏执狂才能造就出来的。Alan 在这方面的表演很好。Dr. Alfred 比 Vivien 等而下之的地方在于，前者更多关心的学术上的树碑立传、发前人之所未发以及逆天行事，他对于医术/生命的虔诚远远比不上后者对于生活的虔诚。也可以说，他的白人身份让他缺少了 Vivien 那种悲剧感，因此他所取得成就的震撼力也就比不上后者年届古稀方得道的震撼了。
这部片子对于心脏手术的阐述很“专业”，场景复原得非常好（俺不是医学专业的，只不过最近刚看了些相关方面的论文，说错了莫见怪）。外科手术确实是只有“人”才能干得活儿，尤其是心脏手术，细细的血管要接驳，不只是手要稳要快，而且更多要凭感觉和经验。外科是需要积累、需要一刀见效的科学，不像中医，现在几乎被人糟蹋成忽悠的科学了。
这是一部非常好的片子，现实中的人生如戏给了它真实感人的底蕴，人们譬如蝼蚁的经营让我们对人生充满谦卑，而让人有尊严的地方在于要有理想，虔诚的相信它、追求它，才会是立足的根本。片子中Vivien的哥哥就是验证。The end...

⑽ 电影神迹里有哪些创新精神

神迹电影虽然本身没有什么可能重现的，但有些人可以从中得到一些感悟就够了。
但每个人都有喜好，有些人喜欢这样激励自己的电影，有些人喜欢搞笑放松的电影，倘若以票房来衡量一部电影好坏，实在太过于绝对化，票房只是大众取向而已，倘若在文革时期，八大样板戏收费观看的话，我估计世界上还没有一部影片能超过它们的票房。
我们都是普通人，有些人渴望当英雄，想阿甘、星爷一样，度过一个不平凡的的人生，有些人，比如我，非常现实的人，就不喜欢看阿甘正传，这样的励志电影，但也不影响我什么。
世界上没有完全一样的树叶。也就没必要非要与大众取向较真。