❶ 要给英文电影配音，里面的英文都讲的好快，完全跟不上，怎么解决
不要逐字逐句的翻译，你把大意翻译出来用精简的汉语文艺的表达出来绝对高分。
❷ 练习英语配音的方法及步骤
如果想学习英语配音~必然具有适宜的口语对象 ，经常口语沟通，多听取一些英语方面的录音文档 ，看一些外国电影。
❸ 怎样帮英文电影配音，有什么注意事项吗
利用英文电影学习英语应该从硬件设施，电影选择，以及看片方法等多个方面加以注意。 首先，看英文电影最好做好物质准备。最好能够利用DVD影碟机或者电脑的DVD
❹ 求解怎么给电影片段配音，英语老师布置的作业，，急急急！！
1.选择自己喜欢的英语电影，使用格式工厂截取要配音的片段(5分钟左右)。
2.分离音频，使用 Audacity 等音频编辑工具进行消除人声，保存背景音效。
3.播放电影片段的同时，使用 Audacity 进行录制配音人声。
4.使用 Audacity，把配音人声与背景音效混音。
5.使用 mkvtoolnix、mp4boxgui 等工具，将视频、混音后的音频封装为一个文件。完成。
❺ 英语电影配音，怎么把人物声音但保留背景音乐，求大神指教！！最好有比较简单的方法~~谢谢啦
其实是没有简单办法的，每年配音比赛我都犯愁，大部分电影声道都已经合成一个输出了，自己用audition之类的编辑消得不干净，请别人去的话，我至今没看见过去得很完美的，要么是没消干净，要么是背景音乐声音太小，这还是碰见比较牛的人做的，每次都是请人做碰运气的。。。实在不行就只能静音。去年看来不少人都这么干的，极少数消音成功的。不过有条件可以请人试试。
❻ 英语配音大赛要注意什么
电影配音多选择动画片和剧情片；片段中话要多，你一言我一语说个不停，话少动作多显冷淡；找有感情的或说话速度快的（如吵架）可以掩盖语音的缺陷；全女生不要找有男性的电影，不容易配好，实在找不到就找动物动画片，尤其是动物性别不明显的。
❼ 如何对小学生进行英语电影配音训练
我们初一的时候看的是获奥斯卡奖的电影《音乐之声》。对小学生可能会难一点，但如果选不好别的，来一段这个也不错。
❽ 我们老师让我们用英语给电影配音,那应该怎么做啊
下载你要配音的电影,然后把音量关掉,根据画面配音,最后把它录下来.
❾ 电影配音的方法
电影的配音是在录音棚里完成的。
电影胶片上中间大部分地方用来记录图像，就像我们平常看到的照相底片一样。但在其边上还有一小片带状部分是用来记录声音的，也是用胶片感光的方法记录声音，叫录音光带。
开始，录音并没有和图像合在一起，而是分成对白（语言）、音乐、效果、背景音等部分分别录音，再用专门设备把这些录音混合成合成录音带。最后，再把这种混合录音通过专门设备使电影底片的录音光带部分感光，变成深浅不同通光率不同的录音光带（与图像同步）。转录到电影底片的边上部分的录音光带在电影洗印时也就一并洗印到了电影放映用胶片上，电影配音就合成好了。
在进口外国电影时，不是进口声音合成好的影片，而是进口图像胶片和各部分的声音录音带分开的一整套底片和录音带，在译制配音后再合成的。
电影放映时，在放映图像的同时，用一个发光灯泡（或发光二极管）照射到胶片的录音光带上，光通过录音光带后，产生强弱不同的变化，再用光敏管接收，经过光电转换变成音频电流，最后变成声音输出。
至于现在流行的网上电影和数字电影，那是用一定的软件、按照一定的文件格式把视频、音频文件合成到一起制作的。
❿ 电影配音有什么技巧
电影配音的技巧很深奥。一场电影全靠配音配音，配的好。看上去动作画面都很逼真。