优酷英文电影翻译工作

① 优酷放的英文视频用什么办法可以翻译成中文听或看

不行，youku并没有这个技术支持，目前全球支持视频实时翻译的，只有youtube。所以你只有找其他的汉化视频

② 在优酷上看电影,如何把英文转换成中文汉语

他本身就有翻译的中文字幕啊。要是你看的没有你就找有字幕的。

③ 怎样讲优酷的英文电影字母变成双语

优酷上不能改字幕，提供双语就是双语，不提供就只能看中文字幕。
Ku6上可以设置

④ 把国外视频翻译打上中文字幕可以参加优酷分成计划吗

可以呀！

⑤ 优酷现在是不是自己翻译很多国外综艺节目中字

应该不是 我觉得优酷没有这么闲 大概是忘记打logo或者是你没找到logo而已

⑥ 优酷视频怎么关掉字幕尤其是那种中英双语的，怎么设置只显示英文字幕

不能设置只显示英文字幕。

视频网的视频已经经过了字幕与视频的合并，所以并不能关掉字幕。

你可以去网上找一找纯英文版的，视频播放网站的视频英语版的字幕都是中英双语。

拓展资料：

优酷由古永锵在2006年6月21日创立 。2006年06月21日正式上线。优酷现为阿里巴巴文化娱乐集团大优酷事业群下的视频平台。

目前，优酷、土豆两大视频平台覆盖5.8亿多屏终端、日播放量11.8亿，支持PC、电视、移动三大终端，兼具版权、合制、自制、自频道、直播、VR等多种内容形态。业务覆盖会员、游戏、支付、智能硬件和艺人经纪，从内容生产、宣发、营销、衍生商业到粉丝经济，贯通文化娱乐全链路。

⑦ 现在优酷等视频网站英美剧的翻译是自己做还是外包给字幕组

之前大量上线美剧的时候都是外包。现在，这几个网站英美剧都极少了。所以应该不会自己成立个部门专门招翻译。