冈仁波齐电影英文翻译

A. 冈仁波齐电影主题曲是谁唱的以及歌词是什么

《No Fear In My Heart》是朴树为张杨导演电影《冈仁波齐》撰写的主题曲，原曲名为《The Fear In My Heart》。

歌词：

你在躲避什么

你在挽留什么

你想取悦谁呢

你曾经下跪

这冷漠的世界

何曾将你善待

所以你厌恶危险

坠入厄运深渊

输掉一切

你两手紧紧抓着

如同身处悬崖

你小心翼翼地

以为你拥有着

貌似人生圆满

能不能 彻底地放开你的手

敢不敢 这么义无反顾坠落

坠入黑暗中

坠入泥土中

的海阔天空

就让我 来次透彻心扉的痛

都拿走 让我再次两手空空

只有奄奄一息过

那个真正的我

他才能够诞生

Just let time go on

Your kneeling now stand

With no fear in my heart

God comes into my mind

你也曾经追问

然后沉默

渐渐习惯谎言

并以此为荣

因为没有草原

就忘了你是马

你卑微的人生

从不曾犯错的

无聊的人生

能不能 彻底地放开你的手

敢不敢 这么义无反顾坠落

坠入黑暗中

坠入泥土中

的海阔天空

就让我 来次透彻心扉的痛

都拿走 让我再次两手空空

只有奄奄一息过

那个真正的我

他才能够诞生

那才是我

那才是我

那个发光的

那个会飞的

Yo buddy

那个顶天立地的

那才是我

当我一微笑

所有的苦难

都灰飞烟灭

能不能 彻底地放开你的手

敢不敢 这么义无反顾坠落

坠入黑暗中

坠入泥土中

的海阔天空

就让我 来次透彻心扉的痛

都拿走 让我再次两手空空

只有奄奄一息过

那个真正的我

他才能够诞生

B. 《冈仁波齐》电影的主要角色有哪些

《冈仁波齐》电影的主要角色

尼玛扎堆

演员 尼玛扎堆

48岁，是整个朝圣队伍的掌舵人，历练沉稳。他有三个儿子和一个女儿，在三年前尼玛扎堆家的三个儿子娶了邻居家的二女儿斯朗卓嘎。尼玛扎堆的父亲在14年春节将至的时候去世了， 老人一生最大的心愿是能够去一次拉萨，却总是未能如愿。尼玛扎堆时常悔恨，所以这次下定决心一定要带上叔叔踏上朝圣之路。

演员 仁青晋美

32岁，有一个儿子和两个女儿。2012年仁青家扩建新房，在一次运送木料的途中出了车祸，致使两死一伤，不但卖掉汽车和牦牛，还欠下了二十多万的债务，为了还债使得全家人疲惫不堪，从此仁青晋美一蹶不振，赋闲在家。

扎西措姆

演员 扎西措姆

9岁，仁青晋美最小的女儿，很漂亮，也很有灵气。因为父母平时比较繁忙，所以通常都是曾祖母照料她的生活起居，她和老人家感情非常好，听说父母要去朝圣后选择跟随父母一起踏上朝圣之旅。

江措旺堆

演员江措旺堆

35岁，屠夫，腿有残疾，而且血压一直很高。有两个可爱的女儿，家境一贫如洗。江措平时会帮别人杀牛换些酒买醉，由于藏族人不杀生，所以在他那自卑的内心里又添加了一抹罪恶，他想借这次朝圣洗刷心头的罪恶。

C. 电影《冈仁波齐》的名称有什么含义

近日，电影《冈仁波齐》在中国大陆上映，作为一部以“信仰”和“宗教”为主题的电影， 电影名称《冈仁波齐》，让很多第一次听到的人感到不理解。

D. 电影《冈仁波齐》的主题曲是什么

《No Fear In My Heart》

演唱者：朴树

你在躲避什么你在挽留什么

你想取悦谁呢你曾经下跪

这冷漠的世界何曾将你善待

所以你厌恶危险坠入厄运深渊

输掉一切你两手紧紧抓着

如同身处悬崖你小心翼翼地

以为你拥有着貌似人生圆满

能不能彻底地放开你的手

敢不敢这么义无反顾坠落

坠入黑暗中坠入泥土中的海阔天空

就让我来次透彻心扉的痛

都拿走让我再次两手空空

只有奄奄一息过

那个真正的我他才能够诞生

Just let time go on

Your kneeling now stand

With no fear in my heart

God comes into my mind

你也曾经追问然后沉默

渐渐习惯谎言并以此为荣

因为没有草原就忘了你是马

你卑微的人生从不曾犯错的

无聊的人生

能不能彻底地放开你的手

敢不敢这么义无反顾坠落

坠入黑暗中坠入泥土中的海阔天空

就让我来次透彻心扉的痛

都拿走让我再次两手空空

只有奄奄一息过那个真正的我

他才能够诞生那才是我

那才是我那个发光的

那个会飞的Yo buddy

那个顶天立地的那才是我

当我一微笑所有的苦难

都灰飞烟灭

能不能彻底地放开你的手

敢不敢这么义无反顾坠落

坠入黑暗中坠入泥土中的海阔天空

就让我来次透彻心扉的痛

都拿走让我再次两手空空

只有奄奄一息过

那个真正的我他才能够诞生

(4)冈仁波齐电影英文翻译扩展阅读

创作背景

朴树新歌《No Fear In My Heart》是朴树为张杨导演电影《冈仁波齐》改编的主题曲，原曲名为《The Fear In My Heart》，是朴树在看到了《冈仁波齐》的电影后重新编曲、重新演绎。

距他上一张专辑《生如夏花》13年之后，朴树终于推出了他的新唱片《猎户星座》，专辑中有一首原名为《The Fear In My Heart》的歌就像这张难产的专辑，代表了他内心一直以来的纠结和不安。

朴树简介

1973年11月8日出生于江苏省南京市，成长于北京市，中国内地男歌手。

1994年放弃首都师范大学学业，开始音乐创作。1996年10月签约麦田音乐，并录制首支单曲《火车开往冬天》；1999年1月发行首张音乐专辑《我去两千年》并获得中央人民广播电台中国流行歌曲榜最佳新人奖 和东方风云榜最佳新人奖等多个奖项。

2013年10月26日首次在北京举办演唱会。2014年7月为电影《后会无期》创作献唱主题曲《平凡之路》，该歌曲获得第51届台湾电影金马奖最佳原创电影歌曲奖。

E. 冈仁波齐用英语怎么说

冈仁波齐
英文翻译
kailash; Kangrinpoche;

F. 怎么评价电影《冈仁波齐》

电影《冈仁波齐》于2017-06-20在中国大陆上映，这部在世界各地电影节中都进行过展出，并且广受好评的电影，时隔近一年多在中国大陆上映，受到的评价也是多方面的。

同时，这部电影也让很多观众感到震惊，“朝圣之路”的艰辛，让很多观众感到震撼，而“伪纪录片”的真实感和剧情感，最大程度的发挥了“朝圣之路”的震撼。

G. 求朴树 No Fear In My Heart 电影冈仁波齐主题曲

No Fear In My Heart - 朴树，已发送，查收！

H. 冈仁波齐有中文翻译的吗

我有国语中字高清版

I. 电影《冈仁波齐》主要讲了什么

近日，一个在多伦多电影节上映过的电影，在中国大陆地区正式上映——电影《冈仁波齐》，一部关于“朝圣之路”的电影。