❶ 英语电影的 中文配音
影院所播放的外国影片都是中国国际广播电视公司引进的,需要经过严格的审批,然后由专业的电影译制厂如上译,北译进行国语配音而成的。由于现在数字电影没普及,所以影院里放的电影通常都是胶片拷贝,一般传不到网上,网上可以下载的国语发言外国影片一般都是DVD转录的。
网上大多数都是没有经过审批正式引进的影片,所以没有配音,很多有配音的也是盗版的或者业余工作室的作品
译制厂不是出影碟的,影片的DVD版都是文化传播公司获得制片商和广电主管部门授权后推出的
❷ 有没有全英文字幕英语配音的电影啊或者说原版英文电影的网站什么的
咳,悬赏这么高居然没有人回答。
❸ 适合配音的英文电影,
夏洛特的网
❹ 英文电影配音
闪电狗(雷霆战狗)、功夫熊猫
❺ 适合用于配音的英文电影
个人认为英文电影不适合配音
有些中西方的差异是配音后无法展现的
总的说 还是原汁原味的好
❻ 英文配音电影推荐(详细进来看)
最好说一下男女
盗梦空间片段(就是城市反转过来的那段)3人,2男1女,较难
魔发奇缘片段(靠最后与巫婆斗争那段)3人,2女1男,较简单
❼ 适合配音的英文动画电影
首先,您需要了解您英语口语所达到的程度等级,这将影响到您对英文动画电影的配音效果。您可以下载一些专门的配音软件,它可以帮助您测试您的口语水平并且给予您等级。
了解到等级后,您就可以开始配音了。在这里,我给您推荐几部适合不同等级的英文动画电影,您可以在配音软件中搜索并尝试一下:
①低级 例如:《狮子王》,您可以通顺地在较短的时间内读完一段句子。
②中级 《疯狂动物城》和《冰雪奇缘》,模仿原声的音调也是在配音中的重点。您可以使用配音软件对比来精进读音与模仿能力。
③高级 《神探夏洛克》,这部剧的语速快,比较适合高级。
除此之外,我还推荐您给一些歌曲或者小短剧配音,这也很利于锻炼口语。
❽ 找几部适合配音的英文电影
您好,很荣幸回答您的问题。
剧情类: 《勇敢的心》(英音),《国王的演讲》,《闻香识女人》。
动画类:《飞屋环游记》,《神偷奶爸》,《疯狂原始人》。
爱情类:《剪刀手爱德华》,《怦然心动》,《当哈利遇见莎莉》。
歌剧类:《僵尸新娘》,《理发师陶德》,《歌剧魅影》。
其他:我感觉动画片比较合适,可以截取一些搞笑点的片段。
冰河世纪。 我们比赛用的2,这系列的角色都比较多。
魔法奇缘。个人最喜欢的。如果你们有女生唱歌很不错的话,可以试试,会成亮点。
功夫熊猫。男生比较多的话就比较适合。
特别推荐:《盗梦空间》“做梦就要做大点儿”和“这个航空公司是我开的”这两个片段很cool,可以参考。可以两人多人配合
目前就想到这么多了。可以在优酷里搜英文配音,有很多视频的。选题材还是得稍微花时间找找,适合你们的才是最好的。
配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。
同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
资料来源:网络:配音
❾ 英文电影配音
怪物史莱克里的片段
lord和那个姜饼人的对话 也就是逼问它的那一段