❶ 电影《云中漫步》怎么用英语翻译
英语原文:A Walk in the Clouds中文翻译:《云中漫步》参考资料: http://en.wikipedia.org/wiki/A_Walk_in_the_Clouds
小鬼当家
在片中凯文是一个大家庭中最年幼的成员,当他的家人飞往巴黎欢度圣诞时,他却意外地被遗下独自留在家中,而更复杂的是,凯文家不幸成为了一对贼匪的目标,小鬼凯文努力抵挡这两个匪徒,不惜翻天覆地,引发连场刺激惹笑的场面。
又名《宝贝智多星》,导演克里斯·哥伦布1990年推出的圣诞强档节目,不仅为广大电影爱好者带来了无限快乐,也使此片成了美国电影史上总票房排名第九的影片,是美国有史以来拍得最好的喜剧片,麦克利·克金更因此片成为史上最成功的童星之一,绝对够经典。
❸ 百度云盘里的电影怎么在线翻译
你是说字幕吧
两种方法:
1、网络云在线观看电影时界面有字幕选项,点开就有
2、网络云也没有的话,可以网络搜索想看的这部电影的字幕文件,通过网络云本地字幕打开匹配
❹ 电影《云水谣》的英文名字为何翻译成 the Knot
knot中文有疙瘩的意思,我认为这个knot意指电影中复杂的人物关系和错爱
❺ 电影英文怎么翻译
film
movie
❻ 经典英文电影对白(中英翻译)
问 你在哪 答 我吃了
❼ 电影《云水谣》的英文名字为何翻译成 the Knot
knot中文有疙瘩的意思,我认为这个knot意指电影中复杂的人物关系和错爱
❽ 由于疫情迷失在俄罗斯成为网上公映的中国电影的英文翻译
blades 是刀锋的意思.bladesman 大概就是拿刀人之类的
lost在这里应该是迷惑的意思.
你去看下预告片,大意就是说关云长心太好,在狼烟四起尔虞我诈的环境里不得不奋力战斗的故事.反正看英文片的人告诉他这个人叫 关云长 他们也不认识是谁,所以用这个名字至少能够说明 第一 是武打片,第二是有 关于 感情啊心理啊 之类的戏码.
其实很多电影名字都是编出来的,不一定有相对的英语词.
❾ 百度云下载的电影是英文的怎么翻译成中文字幕
建议到字幕网站用片名搜索、下载对应的中文字幕。也可以用自动从网上匹配字幕的播放器进行字幕下载。
如果想自己翻译,可以用字幕编辑软件(subtitle workshop等)进行辅助,对着英文字幕手工翻译为中文字幕。