英文介绍电影山河故人

Ⅰ 山河故人影评

物是人非，山河犹在

——评《山河故人》主题

影片《山河故人》是由贾樟柯导演的电影。导演借用三个时间和三个空间维度分别讲述了自己对故乡、故人的深切情怀。电影用平淡的叙事口吻，却在细节上处处体现作者的用心并打动观众，它将个体生命经历悄无声息地融入时代长河,历经岁月洗礼,又一一呈现在观众面前。时光似水流年，在时代的洪流里静默中穿梭，改变的是故乡的人，不变的是犹在的山河。

一、乡土中的家国情怀

影片中的三个主人公分别给我们对故乡、故土之情做了最好的诠释。三个人的名字早已说清了三个人不同的命运。涛儿，涛声依旧；晋升，发财升高；梁子，山间梁柱。

涛儿始终呆在家乡，她见证了流年岁月里城市的变迁和发展。这片土地赋予了她的生命，她的爱情，她的事业和她牵挂的人。她的留下是扎根于故土的留恋，是乡土中的家国情怀。

晋生是时代的弄潮儿。他不断追求着自己的梦想，努力在时代的最前端行走。然而，作为时代宠儿的他，随着时代的变迁发展和对金钱利益的追求，即使生活在发达的澳洲，也因不会英语而与澳洲主流社会脱节，最终还是选择在自己所熟悉的本土文化中生存，与自己周围的老同乡聊天度日，诉说着对故乡的思念。

梁子，一个淳朴憨厚的矿井工人，他在得知自己一直爱慕的涛要嫁给张晋生时，他最终选择离开汾阳这个伤心之地。他漂泊到了河北邯郸，在外地继续矿下谋生，使他重返故土的是他的肺病。由于病情恶化，走投无路时的他，最终还是回到故土。

不同的人，在不同的时空下，理应产生不同的想法。但在《山河故人》中我们看到的是在时代变迁下的人们对故土的思念，是文化回归，是故土中的家国情怀。

二、 电影符号里的山河回忆

“当爱已成往事，文峰塔挺立，山河犹在”。整部影片除了人物与故乡的矛盾拉扯出了对家乡的思念，还从各种不同的场景中展现了人们对山河的回忆。影片的三段，分别讲述了过去、现在和未来的故事。而相应的，电影的画幅也对应了4:3、16:9、2.35:1的三种比例，导演用画幅和比例来讲述时间线，以此来诉说时代的发展与变迁，让观众去寻找其中的“山河”和“故人”。

片中一头一尾舞蹈呼应，同样的节奏，不同的内涵。从洋溢的舞姿到稳重的步伐。舞动着的是对岁月的致敬，对往事的回忆，对故土的留恋。伫立的文峰塔在傲雪中静静地看着沧海桑田，世代的变幻，见证了时代的变迁，成为了故土的回忆符号。一小串钥匙联系了梁子与涛儿的爱情和友谊，联系着涛儿对孩子的怀念与不舍。它打开了梁子多年的心结，打开了Dollar未来故乡的追根溯源，打开了每一个人对故乡的回忆。

三、物是人非，文化依旧

从昔日的友好伙伴，到最后的山河崩裂。里面的每一代人都经历了迷惘，踌躇与改变。在“过去”的段落中，梁子是生活在过去迷惘的人，涛儿是在未来与过去中踌躇的人，而晋生是拥抱未来改变的人。在“现在”的段落中，涛儿是留在过去的故人，晋生是踌躇的人，Dollar是拥抱未来的人。最后到了“未来”段落，晋生是留在过去的人，Dollar是在踌躇中徘徊的人，而拥抱未来的人可能已是其他人了吧。这三段的“变”与“不变”是对英文片名“Mountains May Depart ”的最好的诠释。即使三角形在稳定，经历了浮生沧桑后也会经历崩塌与分离。

我们能感受到片中主人公经历的每一个段离别后沧桑巨变中带来的凑砣岁月，同时，也能感受到每一个人在时代发展下对故土深沉的爱。我们都无法留住曾经和过去，但深藏于我们中国人心中的文化根源会传递下去。从宏观的乡情，聚焦到一把钥匙的传承，细腻中流露出文化的坚守。即使物是人非，但文化依旧传承。

时代的变化是不可逆转的。随着时间的流逝，许多事情看似不变，实则又好像改变了不少。在当代中国物质快速发展，人们的旧有情感也在快速消逝的图景中。当我们保持自己真实的内心，珍惜每一个阶段陪你走过的人。虽然在物是人非的快节奏生活中，也能找到那属于自己的山河与故人。

Ⅱ 山河故人的介绍

《山河故人》（Mountains may depart）是由贾樟柯编剧执导的一部家庭剧情现实题材的电影，由赵涛、张译、梁景东、董子健等主演，张艾嘉特别演出，于2015年10月30日在全国公映。1该片讲述了汾阳姑娘沈涛一家三代人从1999年到2025年情感、时代变化的故事2。2015年该片入围第68届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖、第52届台湾电影金马奖最佳剧情片等奖项并获得第63届圣塞巴斯蒂安国际电影节公众大奖。（概述图片来自3）

Ⅲ 《山河故人》在线免费观看百度云资源,求下载

《山河故人》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/1bn-ALc_ff6SEyynR8aPAxw

?pwd=eztt 提取码: eztt
《山河故人》
导演: 贾樟柯
编剧: 贾樟柯
主演: 赵涛、张译、梁景东、董子健、张艾嘉、荣梓杉、梁永浩、刘陆、原文倩
类型: 剧情、家庭
制片国家/地区: 中国大陆、法国、日本
语言: 英语、山西话、汉语普通话、上海话
上映日期: 2015-10-30(中国大陆)、2015-05-20(戛纳电影节)
片长: 126分钟(中国大陆)、131分钟(法国)
又名: 山河恋人、Mountains May Depart、山河ノスタルジア
1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。涛儿结婚的时节，有人选择远方。
2014年，因长期在煤矿工作，梁子的健康已经到了不可挽回的地步。最后的时光，他带着妻儿回到故乡。此时沈涛和晋生已经离婚，晋生带着孩子到乐常住上海。人届中年，彼此都身不由己站在了生离死别的界限上。
2025年，只会说英文的到乐（董子健 饰）和父亲分外隔膜，但和中文老师米娅（张艾嘉 饰）成为忘年交。他渴望脱离父亲的控制，渴望得到甚至都不知道什么意思的“自由”。

Ⅳ 山河破碎 故人依旧|《山河故人》影评

《山河故人》讲述了自1999年到2025年二十六年间历史变迁过程中，张晋生、沈涛、梁子这一代人和他们的故乡的故事。情感，欲望，衰老，离别，空虚，错位，和孤独。

如同《布达佩斯大饭店》采用了不同的画幅来表现不同层面的故事一样，《山河故人》使用4:3、16:9、2.35:1三种宽高比，分别对应昨天、今天、明天，去营造一种年代跨度的影像历史真实性。从1999年的世纪末之舞，到2014年的故人分崩离散，再到2025年的隔岸遥想，宛如一曲被逐渐拉伸的哀歌。

1999年，刚买了小汽车的加油站老板张晋生和在矿上看库的梁子同时喜欢上爱跳舞的沈涛。最终沈涛选择了更有趣也更有钱的张晋生，梁子选择了离乡。4:3的取景框里，人与人之间似乎离得很近，主要人物的周围也总有很多人，他们被人群簇拥着，导演表达的是那个时代人们的关系很亲近，情感很温暖。

2014年，得了癌症的梁子不得已回到故乡，找人借钱看病。此时沈涛和张晋生已经离婚，张晋生去了上海，而沈涛接管了加油站。沈涛的父亲死在火车站，儿子张到乐回来奔丧。葬礼办完，沈涛坐火车送儿子回上海，在火车上，沈涛给了到乐一套家门的钥匙。16:9的全画面填充，带给观众临场真实感，也表现了人们面对生老病死、故人远去的无能为力。

2025年，一直受西方教育的到乐与父亲张晋生交流要通过谷歌翻译。到乐爱上了自己的汉语老师米娅。张到乐不愿意承认自己的父亲和母亲，但是在米娅感化下，他说出母亲的中文名字“涛”，并想要回国看望母亲。在2.35:1的未来时空里，人物的周围都很空旷，给人一种疏远的感觉，就像到乐父子已经无法走向彼此，就像陪伴沈涛的只有那条拉布拉多。

电影最有张力的一幕出现在片尾，相比电影第一幕，迪厅里的许多人一起跳舞，相同的背景音乐《Go West》逐渐响起，但是此时只剩下了赵涛独自一人在大雪中起舞。她抖动的身体似乎是要把二十多年的经历全都倾诉给故乡的山河。这一场戏不过两分钟，却足以把前两个小时的故事都当成铺垫。

换了地点，换了场景，唯一不变的只有那个舞者。沈涛身边的人来了走了，如同我们的人生里次第登场的人物消失在交错光影里。

梁子走的时候说，他在迪厅已经说过再见了；父亲突然离世，甚至连告别都没有。所以沈涛执意坐火车陪着儿子跨越半个中国，只是为了一个漫长的告别。然而多年以后，她终究模糊在儿子的记忆里。

电影海报上有一句话：每个人只能陪你走一段路。所以告别的时候，一定要用力一点。叶倩文的《珍重》多次在电影中响起，贾樟柯曾经这么评价这首歌：叶倩文歌里面是情义相连的，不但是有情，而且有义，她说“盼望世事总可有转机”，你能想到她爱的人，可能在某种危机里面，可能已经分开疏远，但她还有牵挂，还有爱的祝福，还有一种思念。

一生与故乡厮守的沈涛，失去了朋友、爱情、父亲、儿子，依然坚守着故乡生活。成为富豪的张晋生离开了故乡、乡音未改却再也不能回去，只能与一群说着相同方言的老乡寻找失去的故土。沉默寡言的梁子在外漂泊十五年最终落叶归根、回到了那个落满灰尘的空屋子。而一直保留着家里钥匙的到乐，故乡只是一个传说，他是一个没有故乡的人、终究无法明白乡愁。

有人把电影名字四个字扩展为八个：山河依旧，故人不在。而电影的英文名却是Mountains May Depart（山会崩）。这个名字应该是来自圣经:Forthe mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed.所以电影真正要表达的是：山河破碎，故人依旧。可是沈涛能否等到儿子的归来？