『壹』 英文电影要看明白,英语需几级
如果你能和一个母语为英语的人以正常语速交谈至少三十分钟的话,你就为自己打下了一个可以在不看英文或中文字幕的情况下看懂英文电影的好基础。在形成了一个理解英文对话的好基础之后,其他因素也会对你能否看懂一部英文电影产生闭握睁影响,这些因素包括但不仅限于:你是否熟悉电影中人物对话的口音电影中人物语速电影的剧情进展速度和逻辑性(电影中事件发生的速度有多快)电影中语言和词轿岁汇的复杂程度根据上述影响因素,我把一些知名电影按难度层级进行了归类。(注:1-6级由简到难)1级:海底总动员疯狂动物城飞屋环游记2级:美国丽人欲望都市爱乐之城3级:回皮培到未来音乐之声月光男孩4级: 饥饿游戏复仇者联盟肖申克的救赎5级: 星球大战外传-侠盗一号哈利波特魔戒6级: 傲慢与偏见银河系漫游指南哈姆雷特。
『贰』 要看(听)懂英文原版电影需要学习多长时间
我现在高三,就能听懂了。
其实并没有那么难的,电影大都是生活用语,只要习惯了不依赖字幕,你就可以做到。
当然最开始会比较难,什么都不懂,你可以找一两个特别喜欢的电影,一句一句地学习研究一下,这样收获是很大的。多看一看就会有这个能力了。
我初中的时候,哈利波特与魔法师,看了能有上百遍,呵呵。
最开始你可以先看迪士尼的动画片,那些都是国外小孩子能明白的简单语言,我们看起来相对轻松,也比较有信心。不过你要知道,能不能看懂外国原版电影与英语能过多少级是没什么必然联系的。
『叁』 英语词汇要达到多少才可以无障碍的观看欧美电影和网页
磕磕绊绊的话,8000左右吧
无障碍。。。至少要4万
你还得了解许多西方文化
其实在大多数情况下,3000-5000词汇量+词典就可以看网页了。6000左右+词典就可以看懂电影
『肆』 英语4级的水平开始,每天1.5小时学习英语,多久能到看懂生活类美剧的水平以及大致的学习计划,靠谱来
要很久。四级水平真的不高。但过了四级也确实是对英语学习的一种肯定。看懂生活类的美剧建议学习雅思。雅思是为了人们去英语国家生活准备的。例如handle这个词,四级考得可能是操作,操控这个意思,而在雅思中考得就可能是门把手这种意思。有兴趣和时间的话,可以加入字幕组,那样会收获更多。建议利用小块儿的时间来学习英语,比如坐车,厕所……找一个英语小本,记住自己想要记住的单词,或者好的句子,好的用法。多记同义词,同义替换词,例如胜利这个词,你想到的可能是victory,更高等级的可以用triumph,显得更高级,更漂亮。阅读中的题也总是出现这样的替换。
看懂生活类美剧,没太理解是怎么看懂。如果是单纯的没字幕看懂人物交流,练习听力啦,学习单词啦。要是说理解,可能还要学习一些美国文化。例如人物交流所说的话语,比如电影拯救大兵瑞恩中所说的Alamo,当时士兵只是喊了两遍,没说任何句子。电影中的翻译人员把它翻译成了退到最后防线,我们就要知道Alamo的历史,阿拉莫攻城战持续了13天,以几乎全部德克萨斯人的壮烈牺牲而告终。但却因为这场惨烈的失败,激发了德克萨斯人的战斗精神。这样的例子很多。例如电影中可能出现了马丁路德金的演讲,你肯定知道他是为什么而演讲的。
学英语是一朝一夕的事,用心没问题的。加油有心人。
『伍』 什么程度的英语水平才能不看字幕看懂英语电影
平时能随意用英语和别人聊天的那种水平就可以了,说明口语已经过关了。
『陆』 英语什么水平能看懂电影
要看懂一部不带字幕的英语电影,通常需要接近母语级的英语水平。这主要体现在以下几个方面:
词汇量和固定表达:
听力和反应能力:
口音适应能力:
综上所述,要看懂一部不带字幕的英语电影,需要在词汇量、固定表达、听力、口音适应等多个方面达到接近母语级的水平。这通常需要在特定的语言环境下长期有针对性的练习和积累。
『柒』 看懂美剧需要多少的单词量
本人英文单词量理论上为13000+,如果没有汉语字幕,看英美剧和电影也只能看懂约60%以上。
『捌』 英语要学到什么水平才能看得懂英文字幕电影
一般的话,的大学专业英语四级以上。我是大学普通的六级英语,现在听起来都很困难。没有英语字幕的电影,只可看懂大意