有俚语的英文电影

⑴ 鎬ユユワ紒锛侊紒娆х編鍐涗簨棰樻潗鐢靛奖涓鏈夊摢浜涙槸鏈夊啗浜嬩繗璇鐨勶紵

Oscar Mike锛氱瓑鍚屼簬On The Move 渚嬶細solid , we're oscar mike , out
Whiskey Hotel=WH=White House
Package锛氳屽姩瑕佹崟鑾风殑鐩鏍
Tango锛氭晫浜 涓鑸鎸囧贰閫诲叺锛屽摠鍏
LZ=landing zone 涓鑸鎸囩洿鍗囨満闄嶈惤鍖 e.g. The LZ is too hot.鐩村崌鏈洪勫畾闄嶈惤鐐规ｅ湪鎵撳緱涓嶅彲寮浜わ紙鎰忔濇槸涓嶅ソ闄嶈惤锛
ETA=estimate time arrived 棰勮″埌杈炬椂闂
bingo fuel锛氭渶灏忚繑鑸娌归噺銆傞炴満鐨勪华鍣ㄦ彁閱掕繖涓鐨勮瘽鎰忓懗鐫瑕佽繑鑸浜嗭紝涓嶇劧杩旇埅娌归噺涓嶅熶簡
F.N.G.=fucking new guy 鏂板叺铔嬪瓙
RTB锛歳eturn to base
dog patrol 锛氬贰閫荤嫍
dead ahead 锛氭ｅ墠鏂
ready up = rock n roll = let's do this锛佸紑鎴樺惂
on my mark 锛氬惉鎴戝彛浠
Tango= target
ten-four = message received, 鏀跺埌娑堟伅
twenty = location, What's your 20? = What's your location? Where are you? = 浣犲湪鍝閲岋紝鍛婅瘔鎴戜綘鐨勪綅缃
K.I.A锛欿illed In Action 闃典骸
M.I.A锛歁issed In Action 澶辫釜
E.T.A锛 棰勮″埌杈炬椂闂 渚嬶細"RTB,eta,two minutes"
Fox One锛氬彂灏勫崐涓诲姩闆疯揪鍒跺煎煎脊 渚嬪傞夯闆
Fox Two锛 鍙戝皠绾㈠栧埗瀵煎煎脊 渚嬪傚搷灏捐泧
Fox Three锛 鍙戝皠涓诲姩闆疯揪鍒跺煎煎脊 渚嬪 AMRAAM AM-120
Fox Four锛 鍙戝皠鏈虹偖

鍖楃害鐨勬棤绾跨數閫氫俊浠ｅ彿,闃叉㈡棤绾跨數鍙ｉ煶宸鍒閫犳垚鎰忔濇贩娣 缇庡啗涔熺敤浜庡＋鍏靛彛璇

A alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Fox
G Golf
H Hotel
I India
J Juliet
K Kilo
L Lima
M Mike
N NOvember
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whisky
X X Ray
Y Yankee
Z Zulu

浠ヤ笅鏄鏃犵嚎鐢典腑鐢ㄥ埌鐨勫崄瀛楃爜

10-00
Officer Down, All Patrols Respond
'(Ten-Double Zero)'
10-0 Caution
Death/Dead
Pursuit
Unit logging off (NZ Police)

10-1
Poor Reception
Officer Needs Help
Unable to Copy
Call your command (New York City)
Message to all units (NZ Police)

10-2
Good Reception
OK For Now, Continue With Status Checks
Return to your command (New York City)
Telephone call
Unit is en route to job (NZ Police)

10-3
Ok, No Further Status Checks Needed
Call your dispatcher {aka 'Central'} (New York City)
Report to Headquarters
Hold all radio traffic, emergency on channel
Busy - Standby
Unit Available (NZ Police)

10-4
Affirmative
Ok
Understood
Repeat your last message (NZ Police)

10-5
Relay
Pick up an item
Drop off an item
Repeat message (New York City)
Out of service for a short time (now obsolete) (NZ Police)

10-6
Busy
Out At Call
Stand by (New York City)
Change channel... (NZ Police)

10-7
Out of Service
Ending tour of Duty
Not functional (as a vehicle)
(Ambulance) On Scene
Request Break
Proceeding to ___
Unit has arrived at job (NZ Police)

10-8
Back In Service
On Duty
Available for next Call
(Ambulance) In Service / En Route
Unit busy but available (NZ Police)

10-9
Repeat last message
Urgent message (NZ Police)
On Location of Incident
(Ambulance) On route to hospital with patient
Person with misdemeanor warrant (Michigan)

琛ュ厖锛岃繕鏈変互涓嬬殑
1.Bingo(fuel) 鎰挎剰鏄鎸囩寽瀵规父鎴忎腑鐨勭瓟妗堛傝繖閲岀殑鎰忔濇槸浠呭熻繑鍥炲熀鍦扮殑鐕冩枡锛屽叾浠栭兘宸茬粡鐢ㄥ敖鐨勭姸鎬併 mKtZ@r)u
2.Bogey锛氭効鎸囧栨鎴栧彲鎬曠殑浜猴紝杩欓噷鎸囧湪鍙戠幇鏁屾満鍒版潵涔嬪墠鐨勮韩浠戒笉鏄庣殑椋炴満锛岃屼粬浠寰寰姣旀晫鏈鸿繕鍙鎬曘 ^6mlE+WY
3.Boola-Boola锛氳繖鏄涓棣栬堕瞾澶у︽﹦姒勭悆闃熺殑鍔犳补姝屾洸锛岀幇鍦ㄦ殫鎸囬仴鎺ф棤浜洪┚椹堕炴満琚鍑讳腑鍧犳瘉鏃剁殑鏃犵嚎鐢典俊鍙枫 <g5Bt wo%
4.Chick锛氭効鎰忔槸鈥滃垰瀛靛嚭鐨勫皬楦♀濓紝杩欐槸缇庡啗瀵瑰弸鍐涢炴満鐨勪竴绉嶅杽鎰忚藉埡 xIf,1g@Cq9
5.Cold Nose锛氣滃喎榧诲ご鈥濓紝姣旇緝鏈夋剰鎬濈殑璇嶃傛寚闆疯揪鍋滄㈢殑鐘舵併傞浄杈句笉宸ヤ綔锛屾満榧诲綋鐒惰佸喎浜嗗晩銆 AQU4~g mI
6.Buzzer锛氳渹楦ｅ櫒锛岃繖閲岀殑鎰忔濇槸鐢靛瓙閫氫俊骞叉壈銆 #QQ \ xj
7.Clean锛氬共鍑鐨勩傛寚鎴樻満娌℃湁琚闆疯揪鎺㈡祴鍒扮殑鈥滄磥鍑鈥濈姸鎬併 @a)@1:=Rm
8.Dogfight锛氱┖涓杩戣窛绂绘牸鏂椼傛槸涓涓璁╂瘡涓浣嶇儹鐖辩┖鎴樻父鎴忕殑浜虹儹琛娌歌吘鐨勮瘝銆 ++F #Z(p
9.Eyeball锛氱溂鐞冦傜敤鏉ュ舰瀹归偅浜涘崄鍒嗗▏姘旂殑鍏夊︿紶鎰熺粍浠舵渶鍚堥備笉杩囦簡銆 SJ^ .#^)
10.Feet Dry锛氭寚椋炴満浠庢捣涓婅繘鍏ュ埌闄嗗湴涓婄┖鐨勬椂鍊欎娇鐢ㄧ殑鏃犵嚎鐢电敤璇銆傜浉鍙嶁淔eet Wet鈥濊〃绀轰粠闄嗗湴涓婄┖杩涘叆娴锋磱涓婄┖銆 bdk"7N
11.Fingertip锛氭寚灏栫殑鎰忔濄傜編鍥介炶屽憳鎶婇櫎浜嗘媷鎸囦互澶栫殑4鏍规墜鎸囨瘮浣滆埅绌烘満鐨4鏈虹紪闃熴備腑鎸囨槸绗1缂栭槦闀挎満锛岄熸寚鏄鍍氭満锛屾棤鍚嶆寚鍜屽皬鎸囨槸绗2缂栭槦闀挎満鍜屽儦鏈恒 12.Fox锛氱嫄鐙搞傝繖閲屾寚绌哄圭┖瀵煎脊鍙戝皠鏄鐨勪俊鍙枫 Fox1锛氬彂灏勫崐涓诲姩闆疯揪鍒跺肩┖绌哄煎脊 Fox2锛氬彂灏勭孩澶栫嚎鍒跺肩┖绌哄煎脊 Fox3锛氬彂灏勪富鍔ㄩ浄杈惧埗瀵肩┖绌哄煎脊 '0GCaL*Sd
13.Furball锛氭瘺绾垮洟鐨勬剰鎬濓紝鎸囧氭灦椋炴満鍦ㄨ繘琛岀┖鎴樻椂娣锋垬鐨勭姸鎬併 D)8&v` L S
14.Gadget锛氭潵鑷缁忓吀鍔ㄧ敾鐗囥奊鍨嬬炴帰銆嬨傝繖閲屽垯鎸団滅為氬箍澶р濈殑鐏鎺ч浄杈俱 15.Martin Baker Fan Club锛氶┈鍙.璐濆厠杩芥槦淇变箰閮ㄣ傝繖閲屾寚閭ｄ簺鍏锋湁涓板瘜灏勫嚮缁忛獙鐨勪汉銆 sb Z)z#Tr
16.Milk Run锛氭寚姣旇緝瀹夊叏鐨勬垬鏂椾换鍔° \eH~1@\S
17.Music锛氭効鎰忔寚闊充箰銆傝繖閲屾寚瀹炶岀數瀛愬共鎵般傚归炶屽憳鏉ヨ撮偅鐨勭‘鏄澶╃眮涔嬮煶銆 18.Naked锛氭剰鎬濇槸瑁镐綋鐨勩傝繖閲屾寚闆疯揪璀︽姤鎺ユ敹鏈烘病鏈夊弽搴旂殑鐘舵併傜浉鍙嶁淪like鈥濋暱閽夛紝鎸囬浄杈捐︽姤鎺ユ敹鏈烘湁鍙嶅簲锛岃薄鏈夐拤瀛愬埡杩涢炶屽憳鐨勫眮鑲￠噷銆 oh-Y
19.Nugget锛氣滈噾鍧椻濓紝鎸囩編鍥介噾瀛愯埇鏄傝吹鐨勬垬鏂楁満椋炶屽憳銆 m ,,-rC
20.Sandwich锛氣滀笁鏄庢不鈥濓紝鐗规寚鍚屾椂2鏋堕炴満琚鏁屾満杩借釜鏃讹紝1鏋舵垬鏈鸿繘琛岃辨晫锛岃屽彟涓鏋舵垬鏈哄绘満鍚戞晫鏈哄彂鍔ㄦ敾鍑汇備娇鏁屾満涓嶇″悜閭ｄ釜鏂瑰悜浣滄満鍔ㄩ兘鏈夋垬鏈鸿拷韪鐨勫す鍑绘垬鏈銆 T|Sz~nO }f
21.Zipper锛氣滄媺閾锯濓紝杩欓噷鎸囧湪浣跨敤鏃犵嚎鐢甸氫俊鏃讹紝涓ゆ℃寜涓嬩紶澹板櫒鎸夐挳琛ㄧず鈥滄槑鐧解 @D^y<7(

⑵ 经典黑色喜剧电影,《两杆大烟枪》里的英伦范,到底是指什么

《两杆大烟枪》是1998年英国导演盖·里奇自编自导的处女作，盖里奇靠这部作品一举拿下了第11届东京国际电影节最佳导演奖。

盖里奇同从这部电影开始建立了自己鲜明的个人风格——被称作“盖里奇风格”，这种风格后来影响了无数导演，尤其是中国导演宁浩，《疯狂的石头》、《疯狂的赛车》，相信看过的观众都会看到盖里奇的影子。

《两杆大烟枪》由杰森·弗莱明、德克斯特·弗莱彻、杰森·斯坦森、尼克·莫兰领衔主演，是一部犯罪喜剧片，主演们后来都成名了，尤其是杰森斯坦森，已经成了中国观众的老朋友。

故事讲的是艾德和朋友参加黑社会赌局却欠下巨款，筹划打劫一群毒贩，毒贩恰在同一天对毒品供应商实施了抢劫，意外频发，最后演变成完全不可预计的闹剧。

同时，电影的音乐也非常的有英国范。

电影里的配乐主要为英伦摇滚，夹杂着重金属、朋克、爵士，可以说看这部电影是视觉和听觉的双重享受！

⑶ 好看的英文电影有哪些

费丽丝蒂（Felicity）是由Joanna Cappuccilli和Elodie Keene执导，Keri Russell主演的美剧。这部剧讲述了成长中的点点滴滴，温馨感人。我看过第一季10遍，每次都有新收获，不论是英语学习还是生活经验。

《恋爱假期》（The Holiday）由Nancy Meyers执导，Cameron Diaz、Kate Winslet、Jude Law等主演。这是一部英美两种口音混合的电影，同时享受两种不同的英语体验。

吉尔莫女孩第一季（Gilmore Girls Season 1）讲述了Alexis Bledel和Lauren Graham的故事。虽然酒店黑人招待的发音让我不太适应，但整部剧依然给我留下了温暖的印象。

《邪恶力量》第一季（Supernatural Season 1）是我喜欢的鬼故事题材。Jared Padalecki和Jensen Ackles的语调特别吸引人，让人沉迷。

《老爸老妈的浪漫史》第一季（How I Met Your Mother Season 1）讲述了泰德在纽约寻爱的故事，其中的老妈一直没露面，但成为了最神秘的角色。

《办公室笑云》第一季（The Office Season 1）是经典英剧，适合喜欢英剧的观众。我喜欢瑞奇·热维斯的表现，觉得他的角色非常有趣。

《兄弟姐妹》第一季（Brothers & Sisters Season 1）由Calista Flockhart和Rachel Griffiths主演。剧情复杂，演员阵容强大。

《波士顿法律》第一季（Boston Legal Season 1）由David E. Kelley执导，Rene Auberjonois和Mark Valley等主演。这是一部法律题材的剧集，剧情紧凑。

《恋爱时代》第一季（Dawson's Creek Season 1）讲述了James Van Der Beek、Katie Holmes和Michelle Williams的爱情故事。

《美眉校探》第一季（Veronica Mars Season 1）由Kristen Bell、Enrico Colantoni和Jason Dohring主演。这是一部侦探题材的剧集，充满了悬疑和幽默。

《神秘博士》第一季（Doctor Who Season 1）推荐给想学英语的观众，Christopher Eccleston和Billie Piper的表现非常出色，可惜我还没时间看。

《超市特工》第一季（Chuck Season 1）融合了007和憨豆特工的特点，剧情不错，笑料颇多。

《冤家成双对》第一季（Coupling Season 1）由Jack Davenport、Gina Bellman和Sarah Alexander主演。这是一部轻松幽默的爱情喜剧。

《飞天大盗》第一季（Hustle Season 1）由Tony Jordan执导，Adrian Lester、Marc Warren和Jaime Murray等主演。这是一部犯罪题材剧集，充满紧张感。

《远古入侵》第一季（Primeval Season 1）由Jamie Payne和Cilla Ware执导，Douglas Henshall、Lucy Brown和Andrew Lee Potts等主演。这是一部科幻题材的剧集，情节紧凑。

《篮球兄弟》第一季（One Tree Hill Season 1）讲述了Chad Michael Murray、James Lafferty和Hilarie Burton的故事。这是一部青春题材的剧集，充满了活力。

《威尔和格蕾丝》第一季（Will & Grace Season 1）由Eric McCormack、Debra Messing和Megan Mullally主演。这是一部幽默的喜剧，但也有不少俚语，需要适应。

《白宫风云》（The West Wing）是传说中最难的美剧，Rob Lowe、Allison Janney和Richard Schiff等主演。语速快，词汇艰深，适合想学习美国政治术语的观众。

⑷ 谁知道有哪部电影适合学英语口语，里面还有美国俚语，最好是经典电影啊

1.阿甘正传 “FORREST GUMP” 主演：Tom Hanks 汤姆`汉克斯
2.电子情书 “YOU’VE GOT MAIL” 主演：Tom Hanks 汤姆`汉克斯 Meg Ryan 梅格`瑞安
3.关于一个男孩/单身插班生 “About aBoy” 主演：HugnGrant 休`格兰特 Nicholas Hoult 尼古拉斯`霍尔特
4.公主日记I.II. “THEPRINCESS DIARIES I II” 主演：Julie Andrews 朱丽`安德鲁斯 AnneHatthaway 安妮`海瑟薇
5．逃跑新娘 “THERUNAWAY BRIDE” 主演：JulietRoberts 朱丽叶`罗伯茨 Richard Gere 理查`基尔
6.新岳父大人 “FATHEROF THE BRIDE” 主演：SteveMartin 斯蒂夫`马丁 Diane Keaton 戴安`基顿
7.BJ单身日记 “BRIDGETJONES’ DIARY I II” 主演：Renee Zellweger 雷尼`奇维格 Hugh Grant休`格兰特
8.奔腾年代 “SEABISCUIT” 主演：TobyMcQuaire 托比`迈奎尔
9.蒙娜丽莎的微笑 “MonaLisa’s Smile” 主演：JuliaRoberts朱丽叶`罗伯茨 Julia Stiles 朱丽亚`斯蒂尔斯 Kristen Dunst 克里斯滕`邓斯特
10.甜心先生 “JerryMaguaire” 主演：Tom Cruise汤姆`克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼`奇维格
11.光辉岁月 “Rememberthe Titans” 主演：DanzelWashington 丹泽尔`华盛顿
12.铁血教练 “CoachCarter” 主演：SamuelJackson 萨姆尔`杰克逊
13.重建人生 “Life Asa House” 主演：KevinCline 凯文`克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁`斯科特-托马斯 HaydenChristensen 海登`克里斯滕森
14.海上钢琴师 “TheLegend of 1900” 主演：Tim Roth 蒂姆`罗斯
15.大话王 “LiarLiar” 主演：Jim Carrie 金`凯利
16.居家男人 “THEFAMILY MAN” 主演：Nicolas Cage 尼科拉斯`凯奇 Tea Leoni 奥尼
17.风流奇男子/阿尔菲 “Alfie” 主演： Jude Law 裘德`洛
18.妙手情真 “PatchAdams” 主演： Robin Williams 罗宾`威廉斯
19.机器管家“Bicentennial Man” 主演：Robin Williams 罗宾`威廉斯
20.猫屎先生 “As goodas it gets” 主演：JackNIckelson 杰克`尼科尔森 Helen Hunt 海伦`亨特
21.完美男人 “ThePerfect Man” 主演： HilaryDuff 希拉里`荙芙 Chris Noth 克里斯`诺斯
22.结婚纪念日 “TheWedding Date” 主演：DebraMessing 戴博拉`梅西 Dermot Mulroney 德莫特`麦隆尼
23.男人百分百 “WhatWomen Want” 主演：MelGibson 梅尔 吉普森 Helen Hunt 海伦 亨特
24.老爸向前冲/冒牌老爸 “BigDaddy” 主演：AdamSandler 亚当 桑德勒
25.大鱼 “Big Fish” 主演：Evan McGregor 伊万 麦克格

⑸ 10部适合中学生看的经典英文电影，提升听力、口语必看

英文电影作为英语学习的优秀资源，看电影学口语、练听力已成为众多英语爱好者的优选方法。但学习过程中需采用科学方法，避免盲目性。下面，将为大家推荐10部经典英文电影，帮助中学生有效提升口语、听力能力。

首先，运用“加法原则”，重点学习影片的经典台词、地道俚语和文化元素。例如，《阿甘正传》中的“Life was like a box of chocolates，you never know what you‘ regonnaget”不仅展示了影片的精彩瞬间，更是学习地道表达的宝库。而在《公主日记》中，Mia和外婆Clarisse的对话，“Shoot”一词的巧妙运用，不仅体现了俚语在口语中的重要性，也增加了学习乐趣。

电影作为文化产品，包含了丰富的文化元素，如风俗习惯、交际方式等，通过注意这些内容，能加深对影片的理解。学习时，选择适合口语学习的信息进行重点掌握，提升学习效率。

其次，采用“减法原则”，减少依赖字幕和过度关注语法。建议先不使用字幕，利用画面和英文配音了解剧情。反复观看，直至能够理解剧情内容。最后，尝试不看字幕听英文，检验听力水平，同时积累口语表达。

在关注语法方面，电影对话中常出现俚语和省略情况，句子结构不完整，甚至看似有语法错误。这时，无需过分追求语法严谨，应注重理解对话内容，培养自然流畅的口语表达能力。

以下是推荐的10部适合中学生观看的英文电影，每部影片都具有独特的魅力和学习价值：

1. **《美丽人生》**：讲述了二战期间意大利人民面对战争的勇气和乐观，通过幽默的方式看待战争，学习如何在困境中保持希望与乐观。

2. **《幸福终点站》**：通过主角在机场的奇妙经历，了解美国文化和人性的温暖，学习地道口语表达。

3. **《阿甘正传》**：通过阿甘的非凡人生，学习励志故事与生活智慧，提高口语表达的多样性和情感感染力。

4. **《肖申克的救赎》**：影片主题是“希望”，探索人性的深度与自我救赎，学习在逆境中寻找希望的力量。

5. **《放牛班的春天》**：讲述音乐教育的力量，学习如何通过音乐沟通与启发，提升口语表达的感染力与创造力。

6. **《海上钢琴师》**：通过钢琴天才的一生，探索音乐与人生的关系，学习如何通过艺术表达情感与思想。

7. **《心灵捕手》**：结合心理治疗与成长故事，学习如何通过对话理解他人，提升口语交流的深度与敏感度。

8. **《大鱼》**：通过讲述父亲的传奇故事，学习如何通过寓言与故事传达人生哲理，丰富口语表达的内容与形式。

9. **《魔法师的学徒》**：结合奇幻元素与现代背景，学习如何在轻松的氛围中提高口语能力，同时培养想象力与创新思维。

10. **《纳尼亚传奇》**：通过奇幻王国的冒险故事，学习英语表达中的比喻、夸张等修辞手法，提升口语的生动性和趣味性。

通过观看这些经典电影，不仅能够提升英语口语与听力能力，还能在轻松愉快的氛围中，领略不同文化的魅力，开阔视野，丰富人生体验。

⑹ 谁知道有哪部电影适合学英语口语，里面还有美国俚语，最好是经典电影啊

1. Forrest Gump (阿甘正传) - 主演: Tom Hanks
2. You've Got Mail (电子情书) - 主演: Tom Hanks, Meg Ryan
3. About a Boy (关于一个纳带码男孩/单身插班生) - 主演: Hugh Grant, Nicholas Hoult
4. The Princess Diaries I & II (公主日记I.II) - 主演: Julie Andrews, Anne Hathaway
5. The Runaway Bride (逃跑新娘) - 主演: Julia Roberts, Richard Gere
6. Father of the Bride (新岳父大人) - 主演: Steve Martin, Diane Keaton
7. Bridget Jones's Diary I & II (BJ单身日记) - 主演: Renée Zellweger, Hugh Grant
8. Seabiscuit (奔腾年代) - 主演: Toby Maguire
9. Mona Lisa Smile (蒙娜丽莎的微笑) - 主演: Julia Roberts, Julia Stiles, Kristen Dunst
10. Jerry Maguire (甜心先生) - 主演: Tom Cruise, Renée Zellweger
11. Remember the Titans (光辉岁月) - 主演: Denzel Washington
12. Coach Carter (铁血教练) - 主演: Samuel L. Jackson
13. Life as a House (重建人生) - 主演: Kevin Kline, Kristin Scott Thomas, Hayden Christensen
14. The Legend of 1900 (海上钢琴师) - 主演: Tim Roth
15. Liar Liar (大话王) - 主演: Jim Carrey
16. The Family Man (居家男人) - 主演: Nicolas Cage, Tea Leoni
17. Alfie (风流奇男子/阿尔菲) - 主演: Jude Law
18. Patch Adams (妙手情真) - 主演: Robin Williams
19. Bicentennial Man (机器管家) - 主演: Robin Williams
20. As Good as It Gets (猫屎先生) - 主演: Jack Nicholson, Helen Hunt
21. The Perfect Man (完美男人) - 主演: Hilary Duff, Chris Noth
22. The Wedding Date (结婚纪念日) - 主演: Debra Messing, Dermot Mulroney
23. What Women Want (男人百分百) - 主演: Mel Gibson, Helen Hunt
24. Big Daddy (老爸向前冲/冒牌老爸) - 主演: Adam Sandler
25. Big Fish (大鱼) - 主演: Ewan McGregor

⑺ 影片《加勒比海盗》中的俚语（经典对白）

Norrington: Keep your guns on him, men. Gillette, fetch some irons. Well, well... Jack Sparrow, isnt it? <BR>Jack: Captain Jack Sparrow, if you please, sir. <BR>Norrington: Well, I don't see your ship...Captain? <BR>Jack: I'm in the market as it were. <BR>Private1: He said he'd come to commandeer one. <BR>Private2: Told ya he was telling the truth. These are his, sir. <BR>Norrington: No additional shots nor powder. A compass that doesnt point north. And I half expected it to be made of wood. You are, without doubt, the worst pirate I've ever heard of. <BR>Jack: But you have heard of me. <BR>Elizabeth: Commodore, I really must protest. <BR>Norrington: Carefully Lieutenant. <BR>Elizabeth: Pirate or not this man saved my life. <BR>Norrington: One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness. <BR>Jack: Though it seems enough to condemn him. <BR>Norrington: Indeed. <BR>Jack: Finally. <BR>Gov. Swann: No, no! Don't shoot! <BR>Jack: I knew you'd warm up to me. Commodore Norrington, my effects, please. And my hat. Commodore! Elizabeth, it is Elizabeth, isn't it? <BR>Elizabeth: It's Miss Swann. <BR>Jack: Miss Swann, if you'd be so kind. Come, come, dear, we don't have all day. Now if you'll be very kind. Easy on the goods, darling. <BR>Elizabeth: You're despicable. <BR>Jack: Sticks and stones, love. I saved your life, you saved mine, we're square. Gentlemen, milady. You will always remember this as the day that you almost caught...Capitan Jack Sparrow. <BR>Will: You're the one they're hunting. The pirate. <BR>Jack: You seem somewhat familiar. Have I threatened you before? <BR>Will: I make a point of avoiding familiarity with pirates. <BR>Jack: Ah. Well, then it would be a shame to put a black mark on your record. So, if you'll excuse me. Do you think this wise, boy, crossing blades with a pirate? <BR>Will:You threatened Miss Swann. <BR>Jack: Only a little. You know what you're doing, I'll give you that. Excellent form. But how's your footwork? If I step here...Very good. Now I step again. Ta. <BR>妙语佳句，活学活用 <BR>1. In the market <BR>这里 Jack Sparrow 的意思是说他一直想有一条，而且以前他也有一条船（the Black Pearl）。In the market 意为"Wanting to possess, eager to have, seeking"，表示想拥有的东西时，用for 接名词表示，例如：The crowd was in the market for more entertainment. <BR>2. Half expect <BR>Half expect 基本上是表示一种否定，和说话人所设想的情况的否定，例如：And I half expected it to be made of wood. 我还以为它（剑）是木头的呢。 <BR>3. Warm up to <BR>Warm up 通常指在体育运动前的热身，但在这里的意思为"Become friendlier or more receptive toward"，例如：I had a hard time warming up to my mother-in-law.<BR>4. Sticks and stones.<BR>我不认为你的话会伤了我。 <BR>这是一句很长的英文句子的开头，原话是这样的：Stick and stone may break my bones, but names will never hurt me. 意思是：石头和棍子能打断我的骨头，可是你的话一点也伤不到我。注意这里这个names的意思可不是名字。我们知道英语中骂人是call names，这句话中的names就是取“骂人的恶语”的意思。 <BR>5. Make a point of <BR>意为"Treat something as important or essential"，例如：She made a point of thanking everyone in the department for their efforts. <BR>6. Ta <BR>语气词，主要用在英国英语中，表示"thanks"。 <BR>