A. 看中英双语字幕的电影对学习英语有哪些帮助
观看中英双语字幕的电影对学习英语有多方面的帮助,这些帮助可以从语言学习的多个维度进行探讨。
1. 提高听力理解能力
通过观看带有英文原声的电影,学习者能够逐渐适应英语的语音和语调,从而提高听力理解能力。英文原声为学习者提供了真实的语言环境,有助于他们更好地理解英语的自然表达方式。
2. 增加词汇量
电影中的对话通常包含大量的日常用语和俚语,这些是传统课本上难以覆盖的内容。通过观看电影,学习者能够在语境中学习到这些词汇的实际用法,从而有效地扩大自己的词汇量。
3. 学习地道的表达方式
电影中的对话往往反映了地道的语言表达方式,包括非言语交流如肢体语言和面部表情。这有助于学习者更全面地理解英语,并学习如何在不同的社交场合中使用合适的语言。
4. 改善发音和语调
通过模仿电影中角色的发音和语调,学习者可以改善自己的英语发音,使其更加地道。这种模仿练习对于提高发音准确性和自然性非常有效。
5. 加深文化理解
电影不仅仅是语言的学习材料,它们还包含了丰富的文化元素。通过观看电影,学习者可以了解不同文化背景下的行为准则、价值观念和社会习俗,这对于跨文化交流非常重要。
6. 提高阅读能力
双语字幕为学习者提供了阅读英文和对照中文的机会,这有助于提高他们的英文阅读能力。同时,中文字幕可以帮助学习者在遇到理解障碍时快速把握对话的大意。
7. 增强学习动机
学习英语是一个长期且有时可能乏味的过程,通过观看有趣的电影来学习英语可以大大提高学习的动机和兴趣。电影中的故事情节和角色可以激发学习者的学习热情,使学习过程更加愉快。
8. 促进语言综合运用能力
电影中的对话是语言知识综合运用的体现,包括语法、词汇、发音和交际策略等。通过分析这些对话,学习者可以在实践中学习和运用这些语言知识,提高语言的综合运用能力。
9. 提供多样的学习材料
电影类型多样,从喜剧到悲剧,从科幻到历史,为学习者提供了丰富多样的学习材料。这有助于学习者接触到不同领域的词汇和表达方式,拓宽他们的语言视野。
10. 培养自主学习能力
通过自己选择电影和控制观看进度,学习者可以培养自主学习的能力。这种自主学习的过程有助于学习者根据自己的兴趣和需求制定学习计划,从而提高学习效率。
总之,观看中英双语字幕的电影是一种有效的英语学习方法,它结合了听力、口语、阅读和写作等多方面的练习,有助于学习者全面提高英语水平。同时,这种方法也增加了学习的趣味性,有助于保持学习者的学习动力和兴趣。
B. 看英文电影看中文字幕好还是不看好
在我看来,当然是看中文字幕不好,因为相信这样你根本不会特别注意电影里的英文,而是剧情,所以就会仔细看中文而忽略英文。最好的看英文电影的方法,是第一次,也许你对这部电影还有一点好奇或者是不了解,那么先用中文蠢茄看一次,这样对整个电带袜察影就有了一个了解。然后接下来的几次,再也不要和中文沾任何关系,反正看得越多,对剧情越了解,可能有时候你看的过程就知道下面是什么了。这样最好。然后就要努力听人家是怎么说的。这时候字幕就很关键了。因为没字幕,你很容易就会将自己不明白的地方放过去,或者一些台词就没弄明白。看字幕要注意的是,有些单词可能很长很难还不认识。这时候,最好能停下来记一下,然后查字典(中文字幕翻译个人感觉不过关)然后,如果可能,尽量跟着电视说(提高口语啊!!!)这样一个电影就算是买得很值了。
还有,对于中国人来说,看电影学英语有2个方面,一个是学习正规的英语,一个是学口语。(听力都练,但其实还好纳是国外的新闻最练)那么在买电影的时候也要注意,比如像《走遍美国》这种,就是为了学习的(有人背下全部对话后,和外国人交流没问题了。)更常见的就是口语化的。所以在学的时候一些平时不常见的句子会见到,可能是最简单的单词却不明白他们的意思。这时候就要问人拉,自己查是一点作用都没的。
C. 英文字幕的英文电影
英文字幕的英文电影是指在英语国家制作并以英语为主要对白语言的电影,同时在播放时配有英文字幕的电影形式。这种电影形式通常用于帮助观众更好地理解电影内容,尤其是对于那些英语非母语的观众来说,英文字幕可以提供额外的语言支持。
英文字幕的英文电影对于提高观众的英语语言能力非常有帮助。通过观看英文字幕的电影,观众可以在听力和阅读两个方面得到锻炼。电影中的对话和字幕都是地道的英语表达,观众可以通过模仿和跟读来提高自己的口语和听力水平。同时,英文字幕也为观众提供了更多的词汇和表达方式,有助于扩大词汇量和提高语言表达能力。
除了提高语言能力外,英文字幕的英文电影还能够拓宽观众的视野和了解不同文化。电影作为一种艺术形式,能够展现不同国家和地区的文化特色和社会现象。通过观看英文字幕的电影,观众可以更加深入地了解英语国家的文化、历史和社会背景,增进对不同文化的理解和尊重。
此外,英文字幕的英文电影也为观众提供了更多的娱乐选择。电影作为一种流行的娱乐方式,能够带给观众欢乐、感动和思考。英文字幕的电影让观众在欣赏电影的同时,也能够提高自己的英语水平和拓宽自己的文化视野。
总的来说,英文字幕的英文电影是一种既能够提高语言能力又能够拓宽视野的娱乐方式。观众可以通过观看这种形式的电影来提高自己的英语水平,了解不同文化,并享受电影带来的乐趣。因此,对于想要提高英语水平和拓宽视野的人来说,英文字幕的英文电影是一个不错的选择。
D. 看英文电影可以提高英文听力吗 是有中文字幕的 为什么 看字幕就听得呢 不看字幕就听不懂~~
看英文电影的确可以提高英语的水品,但是有了中文字幕,自己就很依赖于它,时不时的就要去看这个字幕,导致自己的听力水平仍然停滞不前,最好的办法就是看没有中文字幕的英文电影,虽然一开始听不懂但是渐渐的努力去听就会发现自己还是有一些能够听得懂的,然后平时自己也要提高词汇量,渐渐的,听懂的就越来越多了,然后你就会发现自己的英文水平已经比以前有了质的飞跃咯,目的达到了!!!
E. 我在家天天看带中英文字幕的电影对提高英语作用大么
最好不要有中文的,否则你的思维方式老也转不过来。
你要学会用英文的方式去思考,去理解。
不要看太深奥的电影,即使它是一部好电影。看适合自己英文水平的,你是大一生,那就看《亲亲老爸》和《老友记》。。。接近生活的片子
F. 您好,老师,我经常看英文版电影,听着的同时用余光看下字幕,我这样
必须有啊,虽然不是老师,但是可以用原来的语言去体会其中的各种梗,本来就是一件很有趣的事情。 慢慢地还能不要看字幕会更好的。
供参考。
G. 看英文电影最好是要有字幕的还是没有字幕的啊
《老友记》、《野孩子》、《歌舞青春》、《美国派》
有字幕的比较好吧
我们虽然学了这么多年英语,但要没字幕的话,只能听到一些简单句子。
看字幕更能让我们跟上。