『壹』 10句英语电影台词
10句英语电影台词如下:
爱丽丝梦游仙境的幕后制作:
《爱丽丝梦游仙境》取材自刘易斯·卡洛尔在1865年创作的经典童话故事《爱丽丝漫游奇境记》以及1871年创作的姐妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》,蒂姆·波顿拍出的这部影片,从某种程度上来说应该是原版的续集。
在原著中并没有和中国有关的元素,但好莱坞大片纷纷以中国元素作为卖点,所以在这次影片中加入了中国元素。影片结尾处,从仙境回到现实世界的爱丽丝拒绝了求婚,并说服父亲将生意开展到遥远的中国。最后爱丽丝等人坐上了通往中国的大船,在现实生活中展开新的探险之旅。
『贰』 金银岛电影中的台词7~10句,一定要中文和英文并存的
1、父母之言不足信,安乐之家不足恋。
Parents' words are not trusted, happy home is not love.
2、个人的怀表坏了,只是耽误个人的事儿。教堂钟楼上的大钟坏了,耽误的可是整个教区的事儿。
My pocket watch is broken. It's just a personal matter. The big clock in the church tower was broken and the whole parish was held up.
3、突如其来的惊喜像哀愁,也使人一时间难以承受。
Sudden surprise like sadness, also make people for a time to bear.
4、我一无所有,但我还活着。
I have nothing, but I'm still alive.
5、世界上一切好东西对于我们,除了加以使用外,实在没有别的好处。
All the good things in the world do us no good except to use them.
6、世间万物,只有有用处的,才是最宝贵的。
All things in the world, only the useful, is the most precious.
7、害怕危险的心理比危险本身还要可怕一万倍。
The fear of danger is ten thousand times more terrible than the danger itself.
『叁』 复仇者联盟一中的好词好句英文以及翻译
电影精彩不断
字幕漏洞百出
昨天看了《复联2》的观众,大致可以分为两种,不懂英语与懂英语的。前者被电影中的精彩画面所吸引,看完后直呼过瘾。而后者却没安下心来好好看,全场都在纠结出现在字幕中的种种低级错误。
下面小编就来列举几个给你们感受一下:
1、even
if
you
get
killed,just
walk
it
off—字幕显示:“有人要杀你,赶紧跑”。这是美国队长的灵魂格言,原意是
即使你快死了,也必须咬紧牙关撑下去!
2、im
ordins
son—字幕显示:我是奥丁森。原意是
我是奥丁的儿子
。这是雷神的台词,原本电影中霸气四溢的台词在字幕出来的那一刻顿生喜感。
3、im
home—字幕显示:我很好。原意是
我有一种回家的感觉。
这是美国队长在影片结尾处的一句话,看到这句话小编感觉整个人都不好了。
4、we
may
not
make
it
out
of
this—字幕显示:我们可以全身而退了。这是在危急关头钢铁侠的一句台词,原意是
准备以死相拼,直到最后
。听上去何其悲壮,只是这字幕一出,画风怎么就变了呢。
对此,网友们集体大吐槽,有网友调侃,《复联2》字幕还不如网络软件翻译出来的好,片中很多对话的台词本来风趣幽默,全被糟糕的中文字幕破坏了,变成了一杯寡淡无味的白开水。还有观众建议英文水平好的最好不要看字幕,免得被字幕误导而生闷气。
还有其他的,网络一下更清楚。望采纳!
『肆』 英文电影好词好句摘抄
英文电影好词好句摘首缺困抄
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
7) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急者念,最好的总会在最不经意的时候出现。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见扮腊心仪的人时,便应当心存感激。
10) Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有 我空间里的,不知道是什么,就觉得挺好的,凑合着看吧
『伍』 英文电影里的好词好句
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料 . 《阿甘正传》
Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》
If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。《乌鸦》
Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿纳金,路就在你脚下,你自己决定。《星球大战-首部曲》
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》
I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》
We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》
Everything that has a begin has an end.
世间万物有始皆有终。《黑客帝国》
Frankly , my dear , I don ' t give a damn.
坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》
『陆』 窈窕淑女英文电影10句经典台词
1、Henry Higgins: The streets will bestrewn withthe boies of men,shootingthemselvesforyour sake before I’m done with you.
亨利 希金斯:等我把你教好了,整条街都将堆满男人的尸体,他们会争着向你求婚决斗致死。
2、If yourefuse this offeryou will be the most ungratedful,wiched girl and theangels will weep for you!如果你拒绝这么好的条件,你就是个最无情的坏姑娘,天使都会为你哭泣。
3、What I done what I did wasnot forthe taxis and the dresses,but becausewe were pleasant together and I come to care for you .Not to want you to make love to me and not forgetting the difference between us, but more friendly like.
我所做的一切不是为了能坐车和穿好衣服,而是因为可以愉快相处,我因为在乎你而来,不是为了要你向我求爱,不是忘记我们之间的悬殊,而是渴望得到友谊。
4、The moment I let a womanmake friends with me,she becomes jealous,exacting,suspicious and a damned nuisance.The moment that I make friends with a woman I become selfish and tyranical.So here I am ,a confirmed old bechelor and likely to remain so.
当一个女人和我做朋友,她一定会变得嫉妒,苛刻,多疑,而且讨人厌。当我和一个女人做朋友,我也会变得自私专横,所以我宁可做一个单身汉。
5、Damn,damn,damn,damn.I’ve grownaccustomed toher face.She almost makes the day begin.I’ve grown accustomed to the tune that she whistles night and noon,her smiles,her frowns,her ups, her downs aresecond nature to me.
该死的,该死的, 我已经习惯了每天见到她,是她让新的一天开始,我已经习惯了她从早到晚的口哨声,她的一颦一笑,已经成为了我天性需要的一部分,就像呼吸与吸气。
6、Surely I could always be the way again,and yet I’ve grownaccustomed toher looks.Accustomed toher voice,accustomed toher face.我当然可以回到从前,但我已经习惯了她的样子,习惯了她的声音,习惯了她的脸庞。
7、Ican’t afford’em, Governor.Neithercould you if you was as poor as me.我买不起道德,大人,你像我一样穷也会这样。
8、I mean to go onbeing undeserving.I like it an’that’s the truth.我可以不用救济过活,但确实乐意有救济。
9、Ihave to livefor others now,not formyself. Middle-class morality. 我得为别人而活,而不是为自己,所谓的中产阶级道德。
10、I won’t be called a baggage.Not when I ‘ve offered to play like any lady.我可不是个东西,我是来付钱给你的女士。