中国电影的开端英文

1. 中国电影的历史 最好有英文版的.急!大家帮帮忙,谢谢了!

中国电影的开端(1896-1921)
1896年,卢米尔兄弟雇用了二十个助手前往五大洲去放映电影。在西方商人扩大市场商业策略推动下,传入了中国。随后,很多欧美商人见中国的放映业有利可图,纷纷来华投资。在此期间，虽然外商在中国电影市场占据了垄断地位,但亦阻止不了我国电影活动的开始。中国电影一开始,就和中国传统的戏曲和说唱艺术结合起来,发展出一套独特的电影类型。此外,他们也开始拍摄剧情短片和长片,对电影这种艺术作最初步的探索和尝试。
中国电影的发展时期(1922-1926)
第一次世界大战之后,一度繁荣的民族资本工业,在国内军阀混战和帝国主义的入侵下,再度失控。在这个情况下,民族资本急于寻投资的出路,电影的投资为它们带来了生机。他们扭转以往将电影视为游戏业的观念,认为电影是一种"将要成为一股普及全世界的"文化企业"。他们开办的电影公司当中，虽然许多都是"一片"公司,甚至一部电影也没有拍成。但是众多公司的出现,造就中国电影的第一个"繁盛时期"。在商业投资的背下,拥有不同艺术主张和制片方向的电影流派纷纷涌现,聚集在不同的电影公司中。其中最有影响力的有以下几家:以文人气质为特色的民新公司;以人情伦理、潜移默化为主导的神州公司;刻意追求画面视觉效果的上海影戏公司;以"欧化"为主要特徵的大中华百合公司;对旧文化和传统有特殊偏好的天一公司,以及影响极大,以通俗社会片为特色的明星公司;这些电影公司虽然在创作主张上分开流派,但是在创作重点上则由过去的短片制作转移到长片制作上。而且这几家公司也初具规模,形成了一个在制片、发行和放映上渐有系统的电影工业。
中国电影的危机时期(1927-1930)
1927年发生的4.12政变,北伐战争失败,国共合作破裂。时局骤变的情况之下,中国电影界的方向亦发生改变,陷入危机。1928年明星公司摄制《火烧红莲寺》在商业上获得成功。这部影片是根据平江不肖生所着著的"江湖奇侠传"改编摄制而成的,同年5月公映。明星公司也"不料一出之后,远近轰动。于是一集一集地续拍下去,竟达十八集之多。当其他公司发现武侠片不但能迎合大众市场,而且也受南洋片商欢迎的时候。纷纷开拍"神怪片"和"武侠片",.代替了曾经风靡一时的"古装片"和"爱情片"。此后，"联华"主张的"复兴国片"运动,宗旨是"改革神怪、迷信、凶恶、打杀之国片作风","提倡艺术、宣扬文化、启发民智、挽救影业"，其拍摄的电影多为“新派电影”。
左翼电影运动(1932-1937)
中国左翼电影运动是中国左翼文化运动的一个延伸和发展。1931年9.18事变和1932年1.28事变爆发之后,促醒了民族意识,很多电影观众对电影界的神怪武侠片泛滥的不满,提出"猛醒救国"。通过一系列的活动，左翼电影工作者已开始可以在电影制作和观影意识上影响着中国电影的发展。1933年3月,中共史央文委成立以沈端先为组长的电影小组。同年,估计各电影公司总共制作的70馀部电影中,具有左翼思想和进步倾向的约占了三分之二。所以这一年又被称"中国电影年"。此期间偏重于拍摄直接触机社会问题的电影。整个左翼电影运动的时期的电影,是真实地反映当时社会动荡不安的局面,鼓励了抗日运动,是中国现实主义电影的延续。
中国抗战电影(1937-1945)
抗日战争的爆发,使中国的电影基地上海的大部份电影公司遭到破坏而停止运作,中国电影的格局发生明显变化。随着电影人的分散和聚合,重聚于国民党统治区内的武汉和重庆、南下香港、或继续留在上海,避入上海的"孤岛"中继续从事电影创作。抗日战争爆发后,上海电影戏剧工作者首先成立救亡组织,拍摄抗战电影。到内地进行抗日宣传。拍摄一系列抗战新闻和记录片。而且这些电影人还在1938年1月组成了中华全国电影界抗敌协会,使电影界的目标和方向更清晰明确。1937至1941年间,"孤岛"中先后出现的制片公司竟多达20多家。出产的影片的达240部左右。其大多是粗制滥造的"古装片",只有少数像《木兰从军》、《花溅泪》、《乱世风光》、《孔夫子》等是制作认真、宣传文族大义的影片。1938年秋,在周恩来和和荷兰著名电影大师约里斯.伊文思的策划和协助下成立延安电影团。在胶片、器材缺乏下,电影团仍然深入敌后战斗前线,拍摄新闻片、记录片和故事片共20多部。其中较著名的有《南泥湾》、《白求恩大夫》、《延安与八路军》等。1939年延安成立放映队。1945年,新四军和华中根据地也开始有电影活动,主要是拍摄一些新闻和记录片。
战后的中国电影(1946-1949)
1945年8月15日,虽然日本宣布无条件投降,结束了八年抗日战争,但是国共两党的内战旋即展开,社会依然动荡不安。电影企业划分为解放区、国民政府、民营三类。民营电影企业方面,最重要的两家是昆仑和文华。昆仑的作品之中,以宏大气魄的电影史诗和忠于现实主义的影片最为著名。前者的代表作有《一江春水向东流》、《八千里路云和月》这样的叙事史诗;后者有"万家灯火","青山翠谷"这样的现实美学佳作。"文华影业公司"制作的电影多是将人的描述成为主体,战争往往会被推到后景。其中代表作有费穆的《小城之春》,岳峰,陈翼青的"巫山梦回"等。在解放区内, 拍摄的电影类型是以故事片、美术片、科教片、译制片等等。1949年4月，东影开始着手拍摄新中国的第一部电影《桥》。
中国电影沉寂期（1950-1980）
电影工作者失去了对现实的批判精神。由于不能写社会主义制度的弊病，“通俗剧”作家、导演显得无用武之地。这时期的电影重在表现道德冲突中对立的两极。
中国电影恢复期（1981-1989）
“解构主义”风行。80年代的总体趋势是五四“通俗剧”的复兴。但新一代导演要超越“通俗剧”那种大喜大悲的模式，因为现实生活中本不是那样简单。这就使得观众在观看电影时需要更多的思考。
中国电影进军世界的时期（1990- ）
1990年，张艺谋执导的《菊豆》获奥斯卡最佳外语片提名，开中国电影入围、角逐奥斯卡之先例。中国电影开始充斥世界各大影展，中国电影全面发展。电影导演选择一个悬置而不移动的主体位置，借此成就一幅双重文化认同中的历史景观，巧妙地在双重认同与双重解读之间，缝合起东方与西方，本土与世界。

2. 美国电影《谍中谍》英文片名直译不什么的什么

美国电影《碟中谍》英文片名直译在台湾是不可能的任务。

《碟中谍》的英文原名是Mission Impossible，直译是不可能的任务，但大陆却翻译成碟中谍。

Mission Impossible的中文译名还要从19年前的第一部说起。1996年《碟1》上映，这部动作大片讲的是布拉格的美国使馆工作人员偷走了CIA的半份间谍名单，而阿汤哥扮演的特工亨特的任务就是去找回名单。这份名单藏在一张磁碟中，所以磁碟中的间谍名单——《碟中谍》。

(2)中国电影的开端英文扩展阅读：

其他电影的译名：

1、《盗梦空间》（Inception）

Inception的原意是“起初”、“开端”，the establishment or starting point of an institution or activity。原本的片名暗含小李子带着一群人为了完成一项任务，“一个想法慢慢开始发展、扩散”。

内地上映时的名字基本上已经跟英文片名无关了，而是根据影片内容重新起了一个，既概括了故事情节，也制造了一种悬疑的效果。

2、《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）

这部荡气回肠的经典爱情片的英文名直译过来是“滑铁卢桥”，也就是故事发生的地点。“魂断”两个字让人一看就知道这是一个爱情悲剧。

《庄子》中有一个哀怨凄婉的爱情故事，一个痴情汉与心爱的姑娘相约桥上，女子迟迟未赴约，信守诺言坚持等待的男子最后溺亡。这座桥被后人称为“蓝桥”。所以这个凄美的译名还极具中国特色。而巧合的是，blue在英文中还有“忧郁”的意思。

3、《乱世佳人》（Gone With the Wind）

原著长篇小说的中文译名是《飘》，一个简单的汉字，就将女主角郝思嘉流离漂泊的一生表现得淋漓尽致。电影的译名则更直白，乱世点出了故事发生的背景，佳人就是美丽、聪明而倔强的郝思嘉。

3. 电影的片头、片尾用英语怎么说

片头：opening

片尾：ending

总结：The beginning and end of the film

词汇分析：

opening

英 [ˈəʊpənɪŋ , ˈəʊpnɪŋ]

美 [ˈoʊpənɪŋ , ˈoʊpnɪŋ]

n.孔;洞;缺口;开始;开端;开幕式;落成典礼

adj.开始的;开篇的;第一

v.开;打开;开启;(使)开;开启(瓶盖、封口等)

open的现在分词

复数： openings

'sopeninggame.

他们回来参加本赛季的开幕赛。

(3)中国电影的开端英文扩展阅读：

类似词：片中：In the film

词汇分析：

film

英 [fɪlm]

美 [fɪlm]

n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片

v.拍摄电影

第三人称单数： films

复数： films

现在分词： filming

过去式： filmed

派生词： filming

Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.

这部片子各个方面都很不错：表演出色，故事精彩，情节有趣。

4. 电影剧本里的英文术语都是什么意思

电影剧本中英文术语解析

在电影剧本中，FADE IN 和 FADE OUT 分别表示影片的开端和结束，通过淡入和淡出的视觉效果，为观众呈现故事的起承转合。

转场方式如CUT TO、DISSOLVE TO、FADE TO，根据导演意图选择，用以平滑场景之间的转换，营造不同氛围。

场景标题EXT.、INT.分别表示外景、内景，EXT./INT.后紧跟具体地点，而DAY、NIGHT则标识时间背景。

INTERCUT描述同一时间内不同地点发生的情节，通过镜头交切展现复杂故事线；而FLASHBACK则通过闪回手法，回溯重要情节。

角色对话中的辅助性描写如(beat)、(pause)指示对话节奏与停顿，(in French/German/Chinese...)标记角色使用的外语，(English subtitles)则提供英文字幕。

(MORE)表示角色话语未完，待续至下一页；(CONT'D)用于对话未完或被中断时，确保对话连贯性。

(O.S.)表示角色虽在场但观众无法直接看见，仅能通过其声音感知；(V.O.)则代表角色内心独白或旁白，提供更深层次的视角。

(into phone)和(hangs up)描述电话对白的动态过程，体现角色之间的对话与互动。

SERIES OF SHOTS与MONTAGE都是组合镜头或画面的手段，前者注重逻辑顺序，后者则能跨越时空，渲染情绪或氛围。

每条A)、B)、C)代表一个镜头或画面，通过组合构成故事片段，丰富剧本内容。