Ⅰ 找一段两人的经典英语电影对话
罗切斯特：简。jane.
简：您为什么对我讲这些？您和她(英格拉姆小姐)跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。why
do
you
confide
in
me
like
this?
what
are
you
and
she
to
me?
you
think
that
because
i'm
poor
and
plain,
ihave
no
feelings?
i
promise
you,
if
god
had
gifted
me
with
wealth
and
beauty,
i
would
make
it
as
hard
for
you
to
leave
me
now
as
it
is
for
me
to
leave
you.
but
he
did
not.
but
my
spirit
can
address
yours,
as
if
both
have
passed
through
the
grave
and
stood
before
heaven
equal.
简：让我走，先生。let
me
go,
sir.
罗切斯特：我爱你。我爱你！i
love
you.
i
love
you!
简：别，别让我干傻事。no,
don't
make
me
foolish.
罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇(英格拉姆小姐)有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简。说你嫁给我。foolish?
i
need
you.
what's
blanch
to
me?
i
know
what
i
am
to
her.
money
to
manure
her
father's
land
with.
marry
me,
jane.
say
you
marry
me.
简：你是说真的？you
mean
it?
罗切斯特：你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。you
torture
me
with
your
doubts.say
yes,say
yes(he
takes
hersintoshis
arm
and
kisser
her.)god
forgive
me.and
let
no
men
meddle
with
me.she
is
mine.mine.
简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。after
jane
finds
out
mr.
rochester
has
an
insane
wife.
罗切斯特：总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。so
come
out
at
last.
you
shut
yourself
in
your
room
and
grieve
alone.
not
one
word
of
reproach.nothing.is
that
to
be
my
punishment?
i
didn't
mean
to
wound
you
like
this.
do
you
believe
that?i
wouldn't
hurt
you
not
for
the
world.what
was
i
to
do?
confess
everything
i
might
as
well
have
lost
my
life.
简：你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。you
have
lost
me,
edward.and
i've
lost
you.
罗切斯特：为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？简，我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。why
did
you
say
that
to
me?
to
punish
me
a
little
longer?
jane,
i've
been
though!
for
the
first
time
i
have
found
what
i
can
truly
love.
don't
take
if
away
from
me.
简：我必须离开您。i
must
leave
you.
《简爱》中的经典英文对白
同学用过
还可以
0回答者：
littlelion311
-
见习魔法师
三级
2007
Ⅱ 求英文电影配音片段 2人
魂断蓝桥 可以让一个女生扮男主角 我们班上有人演过 效果不错
Ⅲ 两人英文对话关于最喜欢的电影的 两分钟左右
哦，回答完发现不是要电影对白哈……算了，留着吧，呵呵呵~~希望楼主以后用得着。
如果对白需要翻译的话，可以跟我说下，我再补上。
之前用过乱世佳人里面16岁怀揣少女梦想的斯嘉丽向她的男神阿希礼表白，惨遭拒绝的桥段。把感情放进去就是一段很好的英文对白：
背景：阿希礼从男人们的讨论厅走出来，作为男主人，他去追被大家侮辱后刚离开大厅的客人瑞德。此时，斯嘉丽躲在大厅走道的小房间里，看到了她的男神出来了，昨晚她得知她男神要娶男神表妹梅兰妮，彻夜未眠，今天她一定要让男神知道作为所有男人心中的女神的她，只爱他，她要他带她私奔。
于是热烈如绽放的玫瑰的斯嘉丽，怀揣着满心的激动与兴奋与表面爱秉持君子之道但内心却胆小怯弱的男主阿希礼发生了以下对话（女生由激动兴奋到委屈愤恨，男生开始平淡温和到后面胆怯害怕）：
Scarlett:[25:57.37]Ashley! Ashley!
Ashley:[26:08.01]Scarlett.
Who are you hiding from in here?
What are you up to?
Well, why aren't you upstairs resting with the other girls?
What is this, Scarlett? A secret?
Scarlett:[26:28.93]Oh, Ashley, Ashley...
I love you.
Ashley:[26:33.44]Scarlett!
Scarlett:[26:34.54]I love you, I do!
Ashley:[[26:38.41]Well, isn't it enough that you've gathered every other man's heart today?
You've always had mine. You cut your teeth on it.
Scarlett:[26:44.61]Oh, don't tease me now.
Have I your heart, my darling? I love you, I love you.
Ashley:[26:49.19]You mustn't say such things. You'll hate me for hearing them.
Scarlett:[26:52.92]Oh, I could never hate you, and I know you must care about me.
Oh, you do care, don't you?
Ashley:[27:00.86]Yes... I care.
Oh, can't we go away and forget we ever said these things?
Scarlett:[27:09.84]But how can we do that?
Don't you want to marry me?
Ashley:[27:14.21]I'm going to marry Melanie.
Scarlett:[27:15.88]But you can't. Not if you care for me.
Ashley:[27:18.41]Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you?
How can I make you understand?
You're so young and unthinking.
You don't know what marriage means.
Scarlett:[27:28.39]I know I love you and I want to be your wife.
You don't love Melanie.
Ashley:[27:32.56]She's like me, Scarlett.
She's part of my blood and we understand each other.
Scarlett:[27:37.47]But you love me.
Ashley:[27:39.57]How could I helping loving you?
You have all the passion for life that I lack.
But that kind of love isn't enough for a successful marriage...for two people as different as we are.
Scarlett:[27:48.68]Well, why don't you say it, you coward? You're afraid to marry me.
下面这句要一口气快速读完，像放机关枪一样You'd rather live with that silly little fool who can't open her mouth except to say "yes" "no" and raise a house of mealy-mouthed brats just like her.
Ashley:[27:58.25]You mustn't say such things about Melanie.
Scarlett:[28:00.09]Who are you to tell me I mustn't?
You led me on, you made me believe you wanted to marry me.
Ashley:[28:04.36]Now, Scarlett, be fair. I never, at any time...
Scarlett:[28:06.76]You did, it's true you did! I'll hate you till I die!
I can't think of anything bad enough to call you. 啪一个耳光打在阿希礼脸上。
阿希礼捂着脸，怔怔的望了一眼斯嘉丽，很有绅士风度的掩门而去，留下斯嘉丽一个人抽泣。
建议练习对白时看一下电影。快播、PPS上都有的<乱世佳人>
Ⅳ 英文电影两人对白,要长的，越长越好。至少5分钟。英语期末考试用的。
以下是《乱世佳人/飘》的电影中瑞特和斯嘉丽 (也有白瑞德和郝思嘉这种翻译法）的最后一段对话。
R指Rhett, 即瑞特
S指Scarlett, 即斯嘉丽
R:
Come in.
S:
Rhett...
R:
Melanie, she's...
Well, God rest her.
She was the only completely kind person I ever knew.
A great lady.
A very great lady.
So she's dead. That makes it nice for you, doesn't it?
S:
Oh, how can you say such a thing? You know how I loved her, really!
R:
No, I don't know that I do.
But at least it's to your credit that you could appreciate her at the end.
S:
Of course I appreciated her. She thought of everybody except herself.
Why, her last words were about you.
R:
What did she say?
S:
She said:
"Be kind to Capt. Butler. He loves you so."
R:
Did she say anything else?
S:
She said...
She asked me to look after Ashley, too.
R:
It's convenient to have the first wife's permission, isn't it?
S:
What do you mean?
What are you doing?
R:
I'm leaving you, my dear.
All you need now is a divorce, and your dreams of Ashley can come true.
S:
Oh, no!
No, you're wrong! Terribly wrong!
I don't want a divorce. Oh, Rhett, when I knew tonight...
when I knew I loved you, I ran home to tell you.
Oh, darling, darling...
R:
Please don't go on with this.
Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last.
S:
This last?
Oh, Rhett, do listen to me.
I must have loved you for years, only I was such a stupid fool I didn't know it.
Please believe me. You must care.
Melly said you did.
R:
I believe you. What about Ashley Wilkes?
S:
I never really loved Ashley.
R:
You certainly gave a good imitation of it, up till this morning.
No, Scarlett. I tried everything.
If you'd only met me halfway, even when I came back from London.
S:
I was so glad to see you. I was, Rhett, but you were so nasty.
R:
And then, when you were sick and it was all my fault...
I hoped against hope that you'd call for me, but you didn't.
S:
I wanted you. I wanted you desperately, but I didn't think you wanted me.
R:
It seems we've been at cross-purposes, doesn't it? But it's no use now.
As long as there was Bonnie, there was a chance we might be happy.
I liked to think that Bonnie was you.
A little girl again, before the war and poverty had done things to you.
She was so like you, and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you.
But when she went, she took everything.
S:
Oh, Rhett!
Rhett, please don't say that.
I'm so sorry, I'm so sorry for everything.
R:
My darling, you're such a child.
You think that by saying, "I'm sorry," all the past can be corrected.
Here, take my handkerchief.
Never at any crisis of your life have I known you to have a handkerchief.
S:
Rhett, where are you going?
R:
I'm going to Charleston. Back where I belong.
Please. Please take me with you.
No. I'm through with everything here.
I want peace.
I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace.
Do you know what I'm talking about?
S:
No. I only know that I love you.
R:
That's your misfortune.
S:
Oh, Rhett.
Rhett!
Rhett!
If you go, where shall I go? What shall I do?
R:
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Ⅳ 关于电影的情景英语对话阅读
情景对话具有多样性、灵活性、实用性,它既可以作为小学生英语口语教材,也可以为学生课下练习提供帮助。我精心收集了关于电影的情景英语对话，供大家欣赏学习!
-hi what are you doing
-I just finish a movie
-oh, what kond of movie you prefer to watch?
-Action. Like Movies starring by Jackie Chan
-Yeah they are the greatest Kungfu star not only in CHina but also in the internationnal. What makes you like action movie?
-there is a hero in every action movie, who will beat the bad guys and save the weak ones. They are not locked by rules, they do it when it is morality. I cann't do not Loving it.
-wow, what a man you are!
-I need to do more to catch up with them. What about you?
-Me? I Prefer Love stories.
-Love story?
-Of course. you see, when a lady and a man become a couple, after overcome serious of difficalt, and different test of true love. How romantic! And especially, a hero saved a girl and also save his true love. wow, so ronabtic....
-okay, okay, Do you want to see the latest movie ?
-Of course .Come on
(Jim is buying tickets for a movie.)
M: May I have two tickets for Finding Nemo?
W: Ok. What time?
M: 2:30, please.
W: It's 60 yuan, please.
M: Sorry, we have student cards[1]. We can get discounts[2] with these, can't we?
W: Sure. That'll be 40 yuan, please.
M: Here is 50 yuan.
译文：
买电影票
(吉姆在买电影票。)
M: 能给我两张《海底总动员》的票吗?
W: 好的。什么时间的?
M: 麻烦给我两点半的。
W: 请给我六十元。
M: 对不起，我们有学生证。可以给我们打折，是吧?
W: 当然。那请给我四十吧。
M: 给您五十。
John：The movie is about to start. Let's hurry. 电影快开始了。我们赶紧吧。
May：Wait a moment. I'm going to buy some snacks. 等一下。我去买点儿零食。
John：Then be quick. 那你快点儿。
May：What would you like to have? 你要吃什么?
John：Popcorn and cola. 爆米花和可乐。
May：Ok, I'll be right back. 好的，马上回来。
Ⅵ 有哪些比较好的英文电影二人对话的片段
I've been waiting for a lover like you my whole life, you haven't show up until now, and I'm scared shitless that I'm gonna do something to fuck it up. 穷极一生，我都在等待我的爱人出现，终于现在你出现了，我害怕的要命，就怕我搞砸了这一切。
Ⅶ 高分求一段关于谈论电影的双人英语对话
Let's talk about Chinese Movie "Assembly" --集结号；
1.Do you know there is a very popular movie?
2. Really? You know I am very interested in watching movie, what is it?
3. Assembly!!! Last week, I watched it, Fantastic!!
4. Oh, I know it. I watched it too 2 weeks ago. I was touched by it and dropped some tears.
5. Me too, I also was touched by it very much. It is a good movie. Did you hear some news about the chief actor -- GuZi Di（谷子地）?
6. What?
7. Because he sank into the role so deeply that he couldn't awake himself after finiding the movie.
8. Really?
9. He caught a very bad mood, in his mind, always appeared those old chinese soldier with blood or broken body!! Terrible!!
10. Yes, I heard something about him too, but have a little difference with you. After the movie, he felt huge sorrow ring making Assembly e to deepen into the role and couldn't help himself to get out of it, day by day, he became more and more sorrowful as if he experienced a battle a short while ago. He is a very earnest and responsible actor. I am sure he will be a super star in near future.
11. Yes, I think so!! and I have to say thanks to the director of the movie --Feng XiaoGang (冯小刚）.He did a great job, let us watch a excellent movie!!
12. Every year, he would direct a movie to celerate Chinese New Year.
each of them I liked very much, such as TianXia Wu Zhe (天下无贼）。
13. I think Assembly is the best one of them, do you think so?
14. Maybe, but I think why most of people liked it, one reason is that it is a first big movie proced by China about battle with a very deep spirit.
15. And another is that the story are familiar to chinese people, it is helpful for us to accept it.
16. In one word, Assembly is successful movie, I like it, I will watch it again.
17. When? please tell me, I will go with you, I also have a desire to watched it again.
18. Ok!!
供参考，如果时间多了，可自行删改，如果时间不够可告之，可增加！！因为是即兴写的，可能有某些错误，但如果是口语对话，应该是没问题的！！
Ⅷ 找一段经典的英文电影对白 要两个人讲 三到四分钟的 在线等 谢啦
成为简奥斯丁
Importance may depend upon other matters 决定一个人地位的可能是
than Your Ladyship can conceive. 某些夫人想不到的因素
As to fortune, a young woman might depend upon herself.
至于财富 一个年轻女子 完全可以靠自己取得
An interesting notion, Miss Austen.
有趣的想法 奥斯汀小姐
Oblige me a walk along the river to enlarge upon the topic.
介意一起去河边走走吗 好好聊聊你的想法
Wisley? 韦斯利?
I am sorry if my conct has disappointed you, Mr Wisley.
很抱歉如果我所做的事 让你失望了 韦斯利先生
It seems you cannot bring yourself to marry without affection.
看来你无法和一个不爱的人结婚
Or even with it. 甚至是和相爱的人
I respect you for that 我尊重你的选择
and share your opinion. Neither can I. 也同意你的想法 因为我也做不到
I'd always hoped to win your love in time,
我总希望最终能赢得你的爱
but I am vain enough to want to be loved for myself rather than my money.
愚蠢的以为钱可以赢得你对我的爱
Do we part as friends? 我们还是朋友?
We do. 是的
- So, you will live... - By my pen. Yes.
那么你的生活得靠... 靠我的笔 没错
Will all your stories have happy endings?
你的故事都会有快乐的结局吗
My characters will have,
我故事里的人物
after a little bit of trouble, 在经历磨难之后
all that they desire. 会得到他们渴望的
The good do not always come to good ends.
好人未必有好报
It is a truth universally acknowledged.
这是个必须承认的事实
Ⅸ 求经典英语电影片段，两个人对白的那种，大约3分钟左右！
简爱中，简对男主说："我知道我不美，瘦小……"那段，表现了一个女人跨时代的独立思想；或者是罗密欧在发现朱丽叶死后在她尸体旁哭泣那段都很经典