① SOS:求美国一部关于橱窗模特的电影片名
英文名: Mannequin
中文名: 神气活现
剧情介绍
Jonathan Switcher是一个年轻的艺术家。他好像从来没有做过一个长期的工作。但是当他一次做了一个完美的人体模型,他发现自己喜欢上了这个人体模型。这也是他自己做的第一个艺术品让他自己觉得自己是一个真正的艺术家。这个人体模型最后被放置在一个百货商店的橱窗里。当他救了这家商店主人的命以后,他得到了一份售货员的工作。后来人体模型有了生命,她是来自公元前2514年的Emmy。他们两个人重布置了橱窗,这个橱窗成为城市里最引人注目的橱窗,但是他们的竞争对手开始不高兴了并且要想尽一切办法阻止他们……
② 关于狐狸的电影
了不起的狐狸爸爸
别名: 神奇的福克斯先生/超级狐狸先生(台)/狐狸先生无得顶(港)
英文名称:《The Fantastic Mr. Fox》
影片类型: 喜剧 / 冒险 / 动画 /家庭
国家/地区:美国 /英国
对白语言: 英语
色彩: 彩色
片长: 87 Min
导 演 韦斯·安德森 Wes Anderson
◎主 演 乔治·克鲁尼 George Clooney ....Mr. Fox (voice)
梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep ....Mrs. Fox (voice)
比尔·默瑞 Bill Murray ....Badger (voice)
《了不起的狐狸爸爸》[2]是一部静帧动画,根据罗尔德达尔(RoaldDahl)的经典童话改编,讲述狐狸爸爸如何和三个坏农场主斗智斗勇,找到好吃的养活一家人的故事。本片配音阵容极其强大。除了好莱坞大明星乔治克鲁尼、梅丽尔斯特里普外,迈克尔刚本、布莱恩考克斯和威廉达福等一批英国老戏骨也欣然加盟本片。而导演安德森电影中的老熟人比尔默瑞、欧文威尔逊、詹森舒瓦兹曼、安杰丽卡休斯顿、阿德里安布洛迪则更是一个都没有少。另外,英国乐队Pulp的主唱贾维斯考科尔将为影片献声并创作歌曲。
《狐狸的故事》纪录片
日本记录片《狐狸的故事》(Story Of The Fox)上世纪80年代初曾在我国放映,由上海电影译制厂童自荣、刘广宁配音。
影片通过一棵生长在日本北部鄂霍次克海边老橡树的叙述,以拟人手法虚构了一对公母狐狸的经历,运用独特的拍摄手法和贯通全片的俊美四季自然风光,向观众展现了北方狐狸的生活。
片中插曲《大地早上好》曾传唱全国,听听看是否能勾起你儿时的记忆!
狐狸与孩子The Fox & the Child (2007)
· 一个柔和的秋天早上,女孩发现了一只狐狸的踪影,并深深被它神秘的魅力慑住,完全忘记惧,好奇地尾随着它,藉着狐狸的引领,展开一次又一次的历奇,她发现了从未看过的自然景观,踏足一片片隐秘的国度,彼此间更孕育出一段奇妙的友情。
女孩得到狐狸的信任,她希望狐狸成为她的玩伴,有一次她还带狐狸到她的家去,怎料却发生悲剧……然后,她才明白到,天生天养的狐狸,是属于大自然的。
小王子来到地球遇见了狐狸,希望狐狸可以跟他玩在一块儿,但狐狸却认为小王子必须先驯养它,他们才可以玩在一起,他们一步步向对方靠近,渐渐地,彼此产生期待,甚至有了幸福的感觉,最后将成为互相眼中的唯一。——《小王子》
· 某个秋日早晨,小女孩踏着轻松的步伐走在弯弯曲曲的小径上,发现了皮毛闪着光泽,眼神锐利,动作灵活的小狐狸!女孩发自内心地赞叹着,“它好漂亮,我想驯养它!”
随着冬天的来临,小女孩几次进入森林寻找不但没找到狐狸,还迷了路弄伤了脚,只得在家中渡过漫长冬日,却也因此阅读了许多动物网络,女孩时时刻刻思念着狐狸。
没多久,春天来了,小女孩随着进出森林次数而显得熟练,并能认出各种动物的足迹,但她却发现警觉性高的狐狸家族,不时搬家为了躲避人类……于是,她选择了远远的观察狐狸,经过一个夏天,在生疏、猜疑、熟稔、捉弄、闹别扭中,小狐狸渐渐靠近她,不再与她保持距离,并与她一同玩耍
子狐物语
片名: Kogitsune Helen
导演: 河野圭太(Keita Kohno)
主演: 大泽隆夫(Osawa Takao), 松雪泰子(Yasuko Matsuyuki), 深泽岚(Fukasawa Arashi) ,小林凉子
粤语配音:陈奕信、杨采妮、薜凯琪、原岛大地
片种: 温情
级别: I
日期: 2006-07-24
大地回春,久违了的阳光照耀北海道绿油油的土地。一天,小男孩遇上了一只孤零零的小狐狸。母狐似乎不在附近,小狐狸在马路旁边蹲伏不动。小男孩觉得它好可怜,不禁把它抱起来。这个小男孩是从东京刚刚搬到这里来,他的名字叫太一。「森林动物诊疗所」的兽医所长矢岛自丧妻以后,就与正在念中学的女儿美铃相依为命,却想不到大学时代的女友律子会把太一送来让他照顾。这么一个三人「家庭」已够麻烦,太一还突然带来一只小狐狸。「你有钱给住院费吗?」矢岛虽然语带厌恶地对太一这么说,但他长年以来医治和护理过无数受伤的野生动物,很快就发现小狐狸有点不乎寻常。因为,矢岛在小狐狸眼前扬手或拍掌,它也毫无反应…
北海道的春天时节,一个从东京来的小男孩太一,遇上了一只小狐狸。小狐狸与它的母亲失散了,太一不忍坐视不理。太一的母亲(松雪泰子饰)工作忙碌,常令太一感到很寂寞。太一把小狐狸带回他的寄居之所「森林动物诊疗所」,并想尽办法饲养。诊疗所的医生矢岛(大泽隆夫饰)时而非常严厉,时而又充满爱心地看护他俩。
不过,矢岛后来发现小狐狸原来又盲又聋,「它简直就像海伦.凯勒。」太一听到矢岛这么说,就为小狐狸起了个名,唤作「海伦」。渐渐地,海伦与太一之间产生了信赖,也建立了友谊……
小狐狸海伦
《小狐狸海伦》:小生命的耀眼光芒
片名:Helen
译名:小狐狸海伦
导演:河野圭太
编剧:今井雅子
主演:深泽岚
大泽隆夫
松雪泰子
小林凉子
类型:剧情
音乐:西村由纪江
片长:108分钟
发行:日本松竹影业
上映日期:2006年3月18日(日本)
IMDB评分:8.6/10 (141 votes)
官方网站:http://www.helen-movie.jp
剧情简介
有一天太一与一只小狐狸相遇了,在春季的北海道绿色的大地上,没有大狐狸照顾的一只孤零零的小狐狸。太一将小狐狸抱到了诊所中,看着被小狐狸,太一不禁联想到了自己,就情不自禁的开口问小狐狸“你的妈妈也是自由人吗?”
失岛在妻子去世以后一直和女儿美玲两个人生活在兽医诊所,太一的到来改变了他平日的生活。太一的妈妈律子是失岛的情人,打算和失岛结婚的律子将太一托付给失岛照顾 也是希望太一和失岛能够彼此之间有更多的了解, 但不擅长与他人交往的失岛,不知道该怎么接近太一,而失岛的女儿美铃也是沉没寡言的人,这样的三个人在一起开始了有些别扭的生活。
太一带回来的这只小狐狸成为了这个家的第4个成员,失岛虽然嘴上抱怨着太一老是给自己添麻烦,但还是为小狐狸做了细心的诊断。多年的兽医经验让他马上发现的小狐狸异样之处,原来这只小狐狸又聋又瞎。 失岛看着这只小狐狸随口说了一句“这下可麻烦了,这个样子就像是盲女海伦一样嘛。” 太一听到这句话之后就为小狐狸取名叫做“海伦”。
作为一名兽医,看着自己无法帮助的小狐狸失岛内心也烦躁了起来,此时他的脑中闪过了“安乐死”这三个字, 看着不肯喝牛奶的小狐狸,失岛随口说道:“对它来说,死或许是更幸福的事。”听到这话的太一强烈责备失岛做为医生不应该说那样的话。太一想到自己最幸福的事情就是和妈妈在一起,因此他也认为小狐狸最幸福的事情也是能够回到妈妈的身边,他决定无论如何都要将小狐狸平安无事的送回它妈妈的身边。
太一的热情也感动了原本已放弃希望的失岛,失岛告诉太一:“如果小狐狸长大了的话,或许就能有足够的体力接受手术而恢复视觉和听觉。”为了让小狐狸喝牛奶,太一用尽了各种方法,结果起初说什么也不肯喝牛奶的小狐狸,最后仿佛好像也被太一的热情感化了一样终于开口喝起了牛奶。不但如此,小狐狸还开始吃太一喂给它的肉,或许对小狐狸“海沦”来说太一就是温柔的照顾自己的“妈妈”或是“朋友”。 这样过了几天后小狐狸的体重也增加了一些,失岛说服自己的恩师上原教授让小狐狸接受更精密的检查。但是小狐狸的健康状况越越差……
狐狸楼梯
片名: 狐狸楼梯
影视类型: 日韩电影
片 种: 韩国灵异惊恐
导演/制片 Ki-Hyung Park
主要演员: 金圭莉 金敏贞 李美妍 朴真嬉
剧情:
“只要并不存在的第29级楼梯出现,你向狐仙许的愿望就可实现。”
喜欢童话之类如我,注定被这种东西吸引
只要并不存在的第29级楼梯忽然出现,你向狐仙许下的愿望就可以实现。静珊因为嫉妒和自尊心,真的走上了第29级楼梯许了让自己而不是好友素熙参加芭蕾比赛的愿望,甚至比赛那天,在还给素熙的鞋子里面放了碎玻璃。结果素熙在背后拥抱静珊时,被静珊甩下了楼梯,虽然她是无心的。静珊如愿参加了比赛,取得了去俄罗斯留学的资格,而素熙的腿摔坏了,不可再跳芭蕾,在医院跳楼自杀。海佳,暗暗崇拜着素熙的自卑胖女孩,因为一心想念素熙,许愿让狐仙把素熙带回她身边,结果却召回了素熙的鬼魂,被附身以各种怪异行为来惩罚静珊。最后静珊死在了狐狸楼梯上,死在了素熙的拥抱里,尽管她不顾一切地想要一切恢复原状。
狐狸与猎狗
导演:
Ted Berman / Art Stevens
主演:
库尔特·拉塞尔 Kurt Russell
Mickey Rooney
Sandy Duncan
类型:动画 / 家庭 / 剧情
更多中文片名:
狐狸与猎犬
更多外文片名:
Tod & Copper
片长:83 min
国家/地区:美国
对白语言:英语
发行公司:Abril Vídeo
上映日期:1981年7月10日 美国
剧情梗概:小狐狸 Tod 与小猎狗 Copper 自幼即结成最好的朋友,他们一同玩耍嘻闹,过着无忧无虑的生活。但是当他们渐渐长大,也渐渐知道彼此是天敌的命运,一次意外 Tod 不小心害照顾 Copper 的老狗 Chief 摔断了腿,于是 Copper 的主人 Amos Slade 就带着 Copper 深山缉狐而来,他们过去真挚的情谊能否摆脱宿命的纠缠?
一只名叫托德的小狐狸被一名老妇人收养,它的母亲被猎人杀害。托德与小猎狗卡普自幼便结成最好的朋友,他们一同玩耍嘻闹,过着无忧无虑的生活。但是当他们渐渐长大,也知道彼此是天敌的命运,他们的友谊渐渐出现危机。托德在一次意外中不小心害照顾卡普的老狗 Chief 被火车撞伤,生命垂危。于是卡普的主人就带着卡普追捕托德。昔日两个好朋友之间的斗争不可避免。卡普步步紧逼出逃的托德,不想它们遭遇到了熊,托德原本可以借此机会摆脱卡普的追捕,但危机关头,善良的托德凭借智慧,与卡普合力打败了熊,转危为安,两个伙伴重归于好。
一只名叫托德的小狐狸被一名老妇人收养,它的母亲被猎人杀害。托德与小猎狗卡普自幼便结成最好的朋友,他们一同玩耍嘻闹,过着无忧无虑的生活。但是当他们渐渐长大,也知道彼此是天敌的命运,他们的友谊渐渐出现危机。托德在一次意外中不小心害照顾卡普的老狗 Chief 被火车撞伤,生命垂危。于是卡普的主人就带着卡普追捕托德。昔日两个好朋友之间的斗争不可避免。卡普步步紧逼出逃的托德,不想它们遭遇到了熊,托德原本可以借此机会摆脱卡普的追捕,但危机关头,善良的托德凭借智慧,与卡普合力打败了熊,转危为安,两个伙伴重归于好。
③ 电影的名字 外国片 一个画家 一个女仆
戴珍珠耳环的少女
开放分类: 娱乐、电影、影视、艺术、影片
中文片名:《戴珍珠耳环的少女》
英文片名:Girl with a Pearl Earring
导 演:彼得-韦伯
领衔主演:科林-佛斯--饰维梅尔
斯嘉丽-琼森--饰葛丽叶
“我要画我第一次见到你的样子,葛丽叶,仅仅只是你。”——维梅尔
“我逼迫自己直视他的眼睛,觉得自己燃烧了起来,一阵阵热流在我的体内扩散,虽然如此我依旧凝视着他,我的心脏跳得很快。他在画我了……”——葛丽叶
葛丽叶出身贫寒,为了生计,去给画家维梅尔做女佣。在维梅尔家劳作的过程中,她不知不觉地爱上了男主人,并且用自己的艺术天分和为人深深影响着维梅尔的创作。同时,葛丽叶必须在好色的画商、一家之主的老夫人、嫉妒的少夫人以及不懂世事的孩子间周旋,但最终因为身份地位的悬殊,此情终了……少女离开豪门,与一个屠户结婚
看点:
灵感来自古代名画
《戴珍珠耳环的少女》是十七世纪荷兰黄金时代绘画大师杨·维梅尔(Jan Vermeer)的重要成就,这张画以神秘的黑暗为背景,衬托少女侧身回眸、欲言又止、似笑还嗔的情貌。凭此微妙的特征,《戴珍珠耳环的少女》一书的作者崔西·雪佛兰寄情笔墨,大笔挥洒出女主角葛里叶的现代女性特质,小说并没有演变为好莱坞大片里丑小鸭变天鹅的传统套路,葛里叶虽然获得了维梅尔的心,并且深深地影响着他的艺术创作,但是最终落得满身是伤,退出朱门,返回幽巷的旧居,淡出出焦黑的画布后,嫁入屠户,坚持自己的选择。
《戴珍珠耳环的少女》一书作者崔西·雪佛兰,一九六二年出生于华盛顿首府,一九八四年迁居英格兰,一九九四年她从英国东安哥拉大学毕业后,获得创意写作硕士学位。崔西与丈夫及儿子居住于伦敦。她希望能看遍维梅尔一生中所完成的三十五幅画作的真迹(如今她已看过二十八幅)。《戴珍珠耳环的女孩》以过去时代女人试图突破环境限制、改变自身命运为描写主题,加上作者对维梅尔的透彻研究,使得该书在美国图书排行榜上高居不下。
一直钟爱历史题材的英国导演皮特·韦伯深深地被其吸引,经过一番艰苦的努力终于借助小说的力量把大师的一幅名作,演绎为一场感人至深的爱情电影。
女主角众望所归
饰演女主角葛丽叶的斯嘉丽·琼森是出色的美国女演员,虽然年纪不大,却获得了颇多荣誉。早在12岁时,斯嘉丽就曾获得美国独立精神奖,她19岁时因《迷失东京》在威尼斯电影节上获得了“逆流单元”的最佳女演员奖。她还参演过《马语者》、《缺席的人》等大作。算起来,斯嘉丽·琼森迄今为止已荣获过10多个重大的表演奖项。而导演皮特·韦伯和同名小说作者崔西·雪佛兰执意要求斯嘉丽·琼森出任女主角。导演皮特·韦伯对此解释道:“我们选择她,是因为她有一种独特的气质。斯嘉丽·琼森瘦削的脸庞和忧郁的眼神,蕴涵着一种孤独和反叛的魅力。这和影片女主角葛丽叶的性格特征很相符。”而影片上映后,斯嘉丽·琼森已经获得了本届金球奖最佳女主角提名,她将与妮可·基德曼争夺金球奖影后。
英国人一贯擅长此种古装题材的大制作,多年前的《恋爱中的莎士比亚》令人拍案叫绝由此捧红了甜姐格温尼斯帕特洛。同时也成就了片中的配角汤姆·威尔金森,受过舞台训练的英国性格演员汤姆·威尔金森(Tom Wilkinson),自从70年代中期以来就开始活跃于英国影视圈。他擅长于饰演那些感情上受到压抑或者自命不凡的男人。1997年的《一脱到底》(“The Full Monty”)让他斐声国际影坛。威尔金森在银幕上塑造了不少闪光的配角形象,越来越受到圈内人士的肯定。 不过遗憾的是此次《戴珍珠耳环的少女》一片中,老哥还是配角上场,甘为人梯。主演美术大家维梅尔的是性格小生科林·菲尔斯,他的星路历程也不是特别顺利,曾有人戏称其为休·格兰特的超级替补。好在此小生在电影《布里奇特·琼斯的日记》以及电视剧《傲慢与偏见》中的精彩表演当仁不让地成为《戴珍珠耳环的少女》里的男一号。
情节互动精彩异常,导演刻画细致如微
《戴珍珠耳环的少女》一片中葛里叶与维梅尔的互动是精彩之处。史上的绘画大师向来倾重男性,名肖像又以女性出头,两者间在本片中的碰撞一发而不可收拾,饶是有趣。目不识丁的葛里叶在维梅尔指导下,迅速掌握色彩图谱,更以本身的灵性聪颖,谙熟绘图透视及构图法,反过来点拨维梅尔。值得注意的是,少女鲛泪般的珍珠是绘画构图的重心,亦是本书不可忽视的隐喻。维梅尔的命令下,葛里叶唯命是从地以热针穿耳洞,挂上富贵象征的珍珠耳环,连那看不到的另一耳垂亦要如此,这深深触及到了她心灵的底限:维梅尔终究还是绕到图画的背面,隐隐掌控少女怀春的情绪波动。但她拒绝被豪门或不伦之恋收编,坚决维护自己在维梅尔眼中并不存在的人格。
导演皮特·韦伯恰恰看中了这部没有战争、篡权夺位、血腥杀戮等浩大题材压得人肾上腺亢奋的轻量级历史小说,影片著重刻画了原书中力图表现的少女情爱思维的变化,及其自身命运的挣脱。导演以细腻的影视语言、流畅的情节安排、精细的历史重塑,还原了三百年前荷兰小镇台夫特(Delft)的风土民情,牢牢捉住观众的脾胃。值得一提的是本片导演彼得·韦伯是英国人,第一次参与电影是在一个哥们儿拍的女同性恋短片中当剪辑,后来导演过几部电视片,本片是他第一次拍大电影,用瑰丽影像再现三百年前的荷兰小镇。
④ 有哪些非常绝妙的电影名称翻译
私以为,在翻译美学领域无人可与老爷子许渊冲媲美。接触到其古诗词英译版不少,但私心最喜欢的仍旧是在翻译启蒙初期看到的两句古文,源语出自《诗经· 小雅. 采薇》昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。When I left here,Willows shed tear。I come back now,Snow bends the bough。初见之时欣喜若狂,从未见如此传神之译法。“Willows shed tears”运用了拟人化的修辞手法,生动地将杨柳依依不舍之情表达出来。“Snow bends the bough” 意指大雪之重压弯了树干,也堪称一绝。从老爷子这里开始,我才真正领悟到翻译的美之所在。
⑤ 马达加斯加1英文剧情
[编辑本段]【卡通电影】
片名:Madagascar
译名:马达加斯加 更多译名:荒失失奇兵(香港) 狂野大自然
更多外文名:Wild Life .....(USA) (working title)
导演:埃里克·达奈尔Eric Darnell
康拉德·弗农Conrad Vernon
配音:本·斯蒂勒Ben Stiller 克里斯·洛克Chris Rock 大卫·修曼David Schwimmer
类型:动画/喜剧/儿童/家庭
片长:80分钟
级别:PG级(辅导级:一些粗口、恶搞和戏剧元素,美国)
发行:梦工厂Dreamworks
上映日期:2005年7月15日
狮子亚历克斯是丛林之王,哦不!这里的丛林指的是喧嚣的城市丛林,而非茂密的野生丛林。在纽约中央公园里的动物园,他算得上是吸引游客的头号明星。他和最要好的朋友斑马马蒂、长颈鹿梅尔曼和河马格洛丽亚训练有素,各自秀出的看家绝活即便是一招半式都会博得观众欢快的笑声和热烈的掌声。虽说四周有坚固的笼子和高大的围墙照应着,深受纽约市民喜爱的四位动物好朋友的日子过得还是相当的滋润,三餐不愁甚至可以享尽荣华富贵。
按说,这样的幸福生活正是许多野生动物向往和追求的。可是,马蒂却偏偏觉得这一切根本不值得留恋,他一直渴望回到老祖先们出生、成长的野生世界。在四只神秘企鹅的教唆下,马蒂开始萌生去意。于是,在企鹅们的帮助下,马蒂悄然逃离动物园,一举踏上探索野生世界的征程。马蒂失踪了!剩下的亚历克斯、梅尔曼和格洛丽亚心急如焚,决定不惜一切代价找到马蒂。三个伙伴也跟着逃出了从未离开过的动物园。搭上地铁,经过中转站,他们终于在终点站找到了马蒂。可惜重逢带来的快乐太短暂了,纽约的警察和消防队员可不管你是野兽兵团还是恐怖分子,只要有胆到纽约来闹,就一并拿下。看样子就知道这几个是打非洲来的,发配回原地。于是,动物们被装进木板箱押上远洋轮船。
轮船一路风浪颠簸,令关在箱子里的四只娇生惯养的园中动物叫苦不迭。天降神兵!早有预谋的四只企鹅迅速打翻船员、敲晕船长。失控的轮船被海浪吞没,船上的货物也被海水冲到了岸边的沙滩上。四个土生土长的纽约佬兴奋地挣脱木箱:“外国到了(也就是马达加斯加岛),我们自由了!”从小到大都有人类的照顾,可是现在他们该如何应付野外生存的新挑战呢?如何亲身体验“野生世界才是真正的丛林”这句话的含义呢?
幕后制作
在导演兼编剧埃里克·达奈尔的带领下,梦工厂动画部和PDI动画工作室雇用了一批顶尖的动画师来完成这部具有老式卡通风格的电脑动画大片。《马达加斯加》就像是一部致敬作品,向美国历史上最好的动画传奇人物查克·琼斯和泰克斯·艾弗里致敬。
汤姆·迈克格拉斯说:“我们受到一些1930和40年代经典动画的影响,而那时动画里的动作和动画人物的都很有喜剧感。我们想《马达加斯加》也应该有这种喜剧效果,它需要明朗;也需要搞笑。”
达奈尔补充说:“《马达加斯加》里的动物并不基于真实世界,而是非常风格化的。所以,我们给它们的眼神和动作做了许多有趣的调整。它们是从二维,但却是在电脑三维建造的。它给我们许多自由,因为它是一个纯粹的卡通。”
《马达加斯加》的卡通喜剧风格要求PDI工作室的电脑动画师能将被称作“挤压和拉伸”(squash and stretch)的视觉提示应用于剧中的人物。“挤压和拉伸”是经典卡通的一个特点,动画师用这个方法来给物体变形,然后又迅速跳转到突出动作或效果的形状。用铅笔很容易实现“挤压和拉伸”,但是电脑就非常困难了。
迈克格拉斯说:“过去,‘挤压和拉伸’在电脑上的使用非常有限。因此,这种明朗的喜剧风格是我们面临最大的技术挑战之一。PDI工作室的员工开发了升级系统,动画师可以拖拽、伸缩物体而不用打破原来的形状。”
《马达加斯加》比梦工厂过去制作的任何一部电脑动画都要有卡通味,动画师运用这种风格来塑造形象,并按此来进行电影的全局设计。头大如斗的亚历克斯,大腹便便的格洛丽娅,脖颈细长的梅尔曼,蹄脚玎玲的马蒂等一个个可爱的形象已让人忍俊不己,再配上拟人化的表情和夸张的动作更令人捧腹不止。
梦工厂三巨头之一,负责动画业务的杰弗瑞·卡森伯格认为:“现金的电脑动画技术突飞猛进,它们不是华而不实的,是让我们的编剧真正把故事讲述得更有想象力了。我们开发许多特殊的工具就是为了让故事更生动,而动画最终就是要讲一个伟大的故事。”
《马达加斯加》最初的故事概念源自一个简单的问题:如果你把四只动物园里的动物放生到野外,离开了赖以生存的人类世界,它们的命运会怎样呢?正是这个“鱼水分离”的假定引起了曾执导过梦工厂第一部电脑动画《小蚁雄兵》(Antz)达奈尔的兴趣。当时,他筹备的由四只企鹅模仿“披头士乐队”进行演出的动画《非主流摇滚月》(Rockumentary)因故搁浅。摇滚唱不了,达奈尔在《马达加斯加》里又给这四只企鹅分配了新任务。影片中从动物园开溜出来的动物都乘轮船去了非洲,可是企鹅为何不去南极洲呢?毫无疑问,这其中一定又发生了许多趣事。蒋勇/文
《马达加斯加2:逃亡非洲》(Madagascar: EscapeAfrica)
导演:埃瑞克·达尼尔、汤姆·迈克格拉斯
配音:本·斯蒂勒、克里斯·洛克、贾达·萍姬史密斯、大卫·施维默 中文:林依伦、秦海璐、何炅
发行:派拉蒙梦工厂
北美首映:2008年11月7日
期待指数:★★★★★★★ 7(10星满)
Madagascar: Escape 2 Africa
上映日期:2008年11月07日【美国】
Madagascar: Escape 2 Africa简体中文名: 马达加斯加2
导演: Eric Darnell / Tom McGrath
主演: Ben Stiller / Sacha Baron Cohen / Jada Pinkett Smith
上映年度: 2008
语言: English
制片国家/地区: USA
剧情简介:
延续卖座第一集《马达加斯加》,流落荒岛的狮子艾利克斯与斑马等一行人,决定改造废弃于树头上的飞机离开无人岛,一开始还算顺利,一群动物们在飞机上开心庆祝即将回到五光十色的纽约,但随即坠落于大草原来到动物天堂「非洲」,不单如此,狮子艾利克斯在这里遇上了同类,却因为久居动物园失去沟通的本能,这一群十足观光客的外国动物,要如何融入环境?又是否能回到纽约,搞出多少笑料?
看点:狮子艾力克斯找到了亲生父亲,将会发生什么事情?河马格洛丽亚和长颈鹿梅尔曼将会爆出怎样的爱情史?不容错过!
[编辑本段]【游戏】
中文名称:马达加斯加
英文名称:Madagascar
开发商:Activision
发行商:Activision
游戏类型:动作冒险
游戏平台:PC
通常,在电影大片发布后跟风而作的改编游戏都反响平平,糟糕的剧情、平庸的关卡设计、乏味的游戏性这在业界已非常普遍了。因此,自Activision公司向广大玩家推出由好莱坞最新热播动画影片《马达加斯加》(Madagascar)的游戏版时,人们也同样发出了类似的疑问。近日游戏制作人Bob在接有关媒体专访时,为大家详细解答了相关疑惑。
对于老玩家,只需六个小时即可将本作通关。不过本作到处都充满着趣味性,而且同它的电影版一样,其中不乏各种搞怪式的幽默,游戏性非常丰富。其中,很多对话内容虽然显得都非常粗野,不过却很是轻松搞笑,这些都是由专业级的配音演员完成的。这可能是本作区别于其它同类作品中的一大特色。在本作中,加进了大量的电影片断,这使游戏与同名电影的结合更为紧密。非常有趣的是,虽然游戏的剧情与同名电影紧扣,不过仍有大量的场景是由游戏引擎生成的。
《马达加斯加》的剧情讲述的是纽约市中心动物园的四只动物的搞笑离奇经历。在动物园中,有四位动物好朋友,他们是狮子、斑马、长颈鹿和怀孕的河马。其中斑马Marty正在密谋逃出动物园重获自由。于是有一天,斑马冲出围栏闯进了纽约的闹市区,而后又来到了一座火车站。这里正好有一辆回归大自然的列车。所谓回归大自然,却是去康州。不过斑马Marty却混然不知。看到斑马Marty不在了,另外三个好友都纷纷逃出动物园去找他。后来这四个同伴虽然重新团聚,但都被抓住关进了木箱里。在被送回他们的老家非洲的途中却发生了意外,于是他们四个流落到马达加斯加岛。由于从小到大都是由人类照顾,因此到了野外,他们就不知道如何生存了。为了适应自然环境,为了继续生存,他们只能勇敢地接受挑战,在历经千辛万苦之后,四个好友不仅适应了野外生存,练就了一身本领,还扶弱惩强,成了马达加斯加岛的大英雄。正如前所述,本作的剧情虽与同名电影紧密结合,不过在内容上还上有不少的扩展。例如,在电影中,斑马Marty的出逃一笔带过,不过在游戏中则进行了详细的描述。值得一提的是,当你正式进入游戏之前,系统会为你提供一个简单的操作指导,会为你所扮演的不同角色进行说明,你还能学到最基本的游戏技能。
整体上看,《马达加斯加》的剧情被设定为10个关卡任务,从最初的“动物园出逃”一直演义到“在马达加斯加海岛上营救同伴”。除了主线任务流程外,本作还有相当庞杂的支线小游戏,这极大地丰富了本作的游戏可玩性。这也是区别于以往同类型作品的最大特色。在每个单独的关卡任务当中,游戏风格也很多样,例如,射击、赛跑以及这两者方式的结合等等。在游戏中,你还可以到处探索,收集物品还要防止这些物品被他人掠夺。你还能在一群蜜蜂的带领下在茂密的从林中穿行,还会在纽约市潮水般的交通流下苦苦寻找斑马Marty。
在游戏最初的“逃出动物园”一关中,融合了较为传统的动作和潜入类游戏元素。你需要在动物园的各个不同区域穿行,例如驼鸟园或者猴山。而周围的警卫似乎并没有注意到你的存在。同其它潜入类游戏元素一样,警卫的视角泛围都相当有限。只要你能够躲过警卫的手电筒,就能都确保安然无恙。此外,你还可以通过利用周边的环境和匍伏前行进行隐藏,你甚至还可藏身于铁皮罐中,并利用时机盗取钥匙。本作的其它内容也非常有趣,例如,其中就有一群可爱的小企鹅。你需要同他们打交道并完成相应的任务目标。精美的关卡设计与有趣的游戏场景的完美结合使本作的趣味性很浓。不过本作也有一些不足,例如,在游戏的操控性方面表现就有些迟缓,并且游戏的视角也不佳。虽然本作也支持手动调节视角,不过你也会看到常常会有障碍物遮挡。同时,视角太过靠近,这致使视野不够开阔,在你进行平台跳跃时会发现很不方便。因此要完成各种任务就需要玩家动脑使用不同的技巧。
《马达加斯加》的视角表现非常出色,使用的是一种宽屏显示模式。游戏场景多样,其中就有城市和热带丛林,整体风格大都色调浓艳,大红大紫。其中的动画也很生动,运行相当平滑。在动物园一景中,就让人感觉非常真实。由于本作的故事重点发生在马达加斯加岛上,因此你会看到,对该岛的纹理描述相当精细,更为有趣的是,在本作中你还可以为你的动物们购买衣服和手套、帽子和鞋子等物品作为装点。这些都可通过在收集藏于游戏各处的硬币来获得。另外,你还可以购买三款小游戏,其中就有Tiki Minigolf、 Shuffleboard和Lemur Rave,而Lemur Rave则是一个类似于《劲舞革命》的游戏。
《马达加斯加》整体画风非常绚丽,在本作中,系统并不会强迫你接二连三地去完成任务,收集多种物品,关卡设计相当独到,游戏风格多样,
⑥ 电影《逃离德黑兰》英文名《ARGO》的由来
前两天刚看。美国驻伊朗使馆被激进民众包围,有6个工作人员逃到加拿大驻伊朗使馆躲避,不能出境,美国CIA采取了一个ARGO的计划,这个计划就是设计一部名叫《ARGO》的科幻电影,这6位工作人员在这个电影中分别担任不同的岗位,并为他们制作了6份加拿大的护照,谎称他们是加拿大人,是去伊朗采风的,然后成功将困在伊朗的6位工作人员带回美国。ARGO并无特殊含义,只是这部虚拟电影中一只宇宙飞船的称号,翻译为《逃离德黑兰》是因为他们的使馆地址在伊朗德黑兰,仅此而已。
⑦ 求希区柯克的一个电影名字
基本信息
中文片名
精神病患者
英文片名
Psycho
更多中文片名
惊魂记
更多外文片名
Wimpy .....(USA) (fake working title)
上映时间
影片类型
惊悚 / 恐怖
片长
109 min / Germany:108 min (cut)
国家/地区
美国
对白语言
英语
字幕文件
www.ifuzhu.com
色彩
黑白
混音
单声道
级别
Argentina:13 Australia:M Finland:K-16 Norway:15 Sweden:15 UK:15 Peru:14 Spain:13 USA:R USA:Approved Canada:PG Canada:13+ France:-12 Chile:14 Norway:16 West Germany:16 UK:X Canada:18 Chile:18 France:-16 Argentina:16 USA:M Switzerland:16 Israel:16
制作成本
6,947 (estimated)
版权所有
Copyright 1960 Shamley Proctions, Inc. Renewed 1988 by Universal City Studios, Inc.
拍摄日期
1959年11月30日 - 1960年2月1日
制作日期
1959年10月 - 1960年2月
[编辑本段]演职员表
导演
阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock
编剧
罗伯特·布洛克 Robert Bloch .....(novel)
Joseph Stefano .....(screenplay)
演员
安东尼·博金斯 Anthony Perkins .....Norman Bates
珍妮特·李 Janet Leigh .....Marion Crane
维拉·迈尔斯 Vera Miles .....Lila Crane
John Gavin .....Sam Loomis
马丁·鲍尔萨姆 Martin Balsam .....Detective Milton Arbogast
John McIntire .....Sheriff Al Chambers
Simon Oakland .....Dr. Fred Richmond
Vaughn Taylor .....George Lowery
弗兰克·艾伯森 Frank Albertson .....Tom Cassidy
阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock .....Man in Cowboy Hat (uncredited)
制作人
阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock .....procer (uncredited)
[编辑本段]制作发行
摄制格式
35 mm
制作处理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
制作公司
Shamley Proctions [美国]
发行公司
派拉蒙影业公司 Paramount Pictures [美国] ..... (1960) (USA) (theatrical)
环球影业 Universal Pictures [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical)
Action Gitanes [法国] ..... (1999) (France) (re-release)
MCA环球家庭娱乐 MCA/Universal Home Video [美国] ..... (USA) (laserdisc)
Universal Home Entertainment [美国] ..... (USA) (DVD)
Universal Pictures (Spain) S.L. [西班牙] ..... (2003) (Spain) (DVD)
上映日期
美国
USA
1960年6月16日
奥地利
Austria
1960年10月
西德
West Germany
1960年10月7日
瑞典
Sweden
1960年10月31日
芬兰
Finland
1960年12月2日
波兰
Poland
1960年12月31日
西班牙
Spain
1961年4月2日
丹麦
Denmark
1961年5月1日
希腊
Greece
1961年5月1日
西班牙
Spain
1971年8月2日 ..... (re-release)
匈牙利
Hungary
1972年3月9日
芬兰
Finland
1981年2月27日 ..... (re-release)
挪威
Norway
1990年9月28日 ..... (re-release)
葡萄牙
Portugal
1998年5月1日 ..... (restored version)
英国
UK
1998年7月31日 ..... (re-release)
俄罗斯
Russia
1998年9月5日 ..... (re-release)
瑞士
Switzerland
1999年1月15日 ..... (Zürich) (re-release)
法国
France
1999年10月20日 ..... (re-release)
[编辑本段]剧情介绍
玛莉莲是个亚利桑那州凤凰城的上班女郎,她厌倦了在午休时间偷偷去和山姆陆穆斯幽会,因为他赚的钱几乎都得用来付前妻的赡养费不能和她结婚。有一天玛丽莲的老板要她带四万元现金到当地的银行存款,由于她极想改变自己的生活,于是一时冲动之下,卷款逃离小镇,她决定和情人山姆到加州重新生活。
当她开车逃离小镇后,夜色暗了下来,而且下起倾盆大雨,于是她只好开下高速公路,长途驾车的劳累加上卷款而逃的压力,让她几乎精神崩溃,于是她决定在路旁的贝兹汽车旅馆休息一晚,汽车旅馆的老板是诺曼贝兹,这个性情古怪的青年对他卧病在床的母亲是又爱又怕。就在玛丽莲吃完诺曼为她准备的晚餐之后,她回到房间准备洗澡,当她进入浴缸拉起浴廉后,一个离奇恐怖的故事即将发生。
这四十年来,希区柯克的《惊魂记》可说是恐怖惊悚片的代表作,在1960年的当时,这部影片可谓好莱坞最暴力色情的电影。当年有多少观众被片中的变态杀手和那场脍炙人口的浴室杀人戏吓得不敢一个人洗澡。该片被美国电影机构选为最重要的一百部美国片之一。
[编辑本段]相关评论
一句话评论
A new- and altogether different- screen excitement!!!
* No One ... BUT NO ONE ... Will Be Admitted To The Theatre After The Start Of Each Performance Of Alfred Hitchcock's Psycho
It Is _Required_ That You See Psycho From The Very Beginning!
Don't give away the ending - it's the only one we have!
The screen's master of suspense moves his camera into the icy blackness of the unexplained!
Electrifying shocker! (Australia Release)
The master of suspense moves his cameras into the icy blackness of the unexplored! (window card)
Exploring the blackness of the subconscious man!
It's Back! (1965 reissue)
See the version TV didn't dare show! (1968 re-release)
媒体评论
《精神病患者》被公认为希区柯克最好的电影,同时也是被模仿最多和最具影响力的电影。
——BBC电影评论
希区柯克的其他片子也不会比此片更具冲击力。
——芝加哥太阳时报
在讲述故事的机智上,《精神病患者》并不独具一格;它的独创性体现在对叙事的建构上。
——观察
精彩影评
希区柯克的《精神病患者》(PSYCHO)可说是恐怖惊悚片的代表作,在电影史上占有极为重要的位置,被誉为西方第一部现代恐怖作品中悬念迭起不到最后一刻人们绝对不会想到谜底。有趣的是希区柯克在拍摄影片时自己也在创造悬念,他要全体制作人员宣誓对剧情及故事的结局严格保密,绝不泄漏任何细节;此外他还煞有介事地聘请“母亲”的扮演者,并对外宣布了几位后选者的名单实际上在剧本中根本没有“母亲”一角的场面在1960年的当时,这部影片可谓好莱坞最暴力色情的电影当年有多少观众被片中的变态杀手和那场脍炙人口的浴室杀人戏吓得不敢一个人洗澡。该片被美国电影机构选为最重要的一百部美国片之一精神病患者可说是一部空前成功的恐怖电影技巧大胆、画面惊人,即使在数十年后谋杀与血腥的场面仍吓得观众尖嘶惊跳。这是部最富技巧的经典名作,从没有一部关于谋杀与精神病患的影片,会使观众受到如此强烈的震撼。
《精神病患者》是希区柯克最具票房价值,于是是最具精神分析色彩的电影,它给观众带来的是赤裸裸的惊悚。浴室凶杀,色情乘以暴力,观影者睁大的眼睛其实正是窥视的眼睛。这赤裸裸的一幕,45秒,78个镜头,刀、人体、喷头,帘子,下水孔,快速切换,观影者眼睛都不会眨。对旅馆淋浴的渴望和恐惧,一定是很多观影者都会有的后怕,如果你投宿的是类似马丽投宿的黑店,那你就可能碰上诺曼那样的变态店主。诺曼是个特殊的人格分裂病人,常态下,他是个有些羞怯的店主,但一旦变态,他时而是被他谋杀的母亲,时而又是被母亲控制的儿子。何以分裂至此?只因了谋害母亲的罪恶感,他盗回母亲的尸体做成标本,并自己扮演母亲以使母亲复活,而复活的“母亲”嫉恨他喜欢上别的女人,便要杀之而后快。这可真是够玄乎的。一个五岁丧父的人与母亲相依为命,长大后无法容忍母亲另有情人,便杀了母亲的情人又杀了母亲。这也真够玄乎的。难怪电影公映之初,一度受到影评界的诘难。但观众却在银幕前一次次睁大了眼睛——这才是真正的注目礼。象诺曼那样分裂成母亲和儿子的病历也许是极端的,是所谓恋母情结的变态和病态表现,可谁能保证自己身上没有一点人格分裂的潜在危险呢?诺曼的黑店是可怕的,别的黑店也是可怕的,但任何黑店的黑,不过都是人性的黑罢了。
[编辑本段]幕后制作
关于电影
《精神病患者》可谓悬念大师希区柯克最具代表性的经典之作,这部空前成功的恐怖电影技巧大胆、画面惊人,即使在数十年后谋杀与血腥的场面仍吓得观众心惊肉跳。
这部现代恐怖片之母拍摄时成本很低,拍摄时间也很短,改编自劳勃·柏洛区(Robert Bloch)的小说,约瑟夫·史蒂法诺(Joseph Stefano)编剧,由希区柯克以纯熟的蒙太奇技巧游刃有余地操纵观众情绪,从而完成了一次完全意义上的纯电影表达。希区柯克抛弃了以前自己电影中已为人所熟知的一些套路,真正做到了完全通过视觉、而非剧情去刺激观众。片中的“浴室杀人”场面已成影史上的经典画面,共历时48秒,由78个快速切换的镜头组成,尽管连一个刀刺入人体的血腥画面都没有,但其恐怖效果却因蒙太奇、场面调度、节奏、灯光及音响手法的综合运用而达到了无以复加的境界。希区柯克的对这一场景的要求是:“挥砍,用刀猛砍,刀就像要撕碎银幕,冲出电影。”这种“逼真的恐怖”留给观众无尽的想象空间,正如希区柯克所认为的那样:“最紧张的不是那些恶心的死法,而是在人死之前酝酿的气氛。”
导演
“希区柯克”这一名字可谓悬疑惊悚的代名词,代表了一种电影手法的精神;正是这位举世公认的恐怖大师发明了“惊悚文艺类影片”(the thriller genre)这一电影类型。
希区柯克一生导演、监制了59部电影,300多部连续剧,绝大多数以紧张、焦虑、窥视欲、恐惧等人性的阴暗面为叙事主题,并熟练地将性感、悬疑、幽默融合于一体。希区柯克执导影片的最终目标是展现出人性最深层的恐怖和最异常的思想,因此与现代恐怖片不同,希区柯克的影片可称为惊悚片,所有的恐怖都在人与人之间存在和发生着,没有扭曲变形血流成河等令人作呕的画面,完全以精巧的情节安排和演员的卓越发挥取胜。
希区柯克1889年生于伦敦经营蔬菜批发的普通人家,1920年进入电影界,在经历了字幕设计、美术导演、编辑等工作后,于1926年导演了第一部悬疑影片《寄信人》,建立了在英国电影界的地位。1934年的《暗杀者之家》、1936年的《三十九级台阶》让希区柯克享有了国际名声。1940年,第一部好莱坞作品《蝴蝶梦》勇夺奥斯卡最佳作品奖,接着又拍摄了间谍剧《海外特派员》、心理悬疑片《断崖》和精神分析片《爱德华大夫》。1946年,希区柯克拍摄了这一时期的总结性作品《美人计》。
50年代,希区柯克在在艺术性和娱乐性上齐头并进,并在摄影技术上不断试验,拍出了《电话谋杀案》、《后窗》、《捉贼记》、《眩晕》、《西北偏北》等一系列优秀作品。1960年,希区柯克向新的恐怖挑战,以诡异的题材、意外的故事情节、低预算的黑白制作拍出了一部让全世界惊悚的《精神病患者》,从而使该片成为希区柯克电影生涯的一个里程碑。当时法国新浪潮的导演们或多或少都受到希区柯克的影响,新浪潮的大师们给予了他最高的评价:他就是电影。
希区柯克在生前即被公认为有史以来最伟大的电影导演之一,曾在1968年获特殊奥斯卡奖,同年获美国导演协会格里菲斯奖。为了表彰他对电影艺术作出的突出贡献,1979年,美国电影艺术与科学学院授予其终身成就奖。1980年,英国女王伊丽莎白二世封他为爵士,同年4月29日在洛杉矶去世。
演员
《精神病患者》培养出来一男一女两个全球级别明星,即珍妮特·李 (Janet Leigh)和安东尼·珀金斯。
珍妮特·李生于1927年,1947年同米高梅公司签约,出演了一些青春洋溢的少女角色,1951年与同为演员的托尼·寇蒂斯(《热情似火》)结婚后开始演绎成熟女人的角色。后由于在奥逊·威尔斯的《历劫佳人》和希区柯克的《精神病患者》中的出色表现而晋身一线女星,尤其是《精神病患者》更为其赢得当年的金球奖影后和奥斯卡最佳女配角提名。1999年,珍妮特·李得到法国政府颁予艺人的最高荣誉“艺术与文学司令”。珍妮特·李曾说过,在拍摄淋浴被杀的经典场面时,希区柯克剪接了70个不同角度的镜头来表达死前的恐惧感,而当她在戏院看罢那场戏后竟感到毛骨悚然,自此之后她再也不敢淋浴了。据悉,李在该片的片酬只有2.5万美元,而此后也一直改用浴缸浸浴。此外,该片中的恐惧表情也被英国电影杂志《TotalFilm》评为历史上最经典的死亡镜头。
《精神病患者》还捧红了男星安东尼·珀金斯,并使其所饰演的角色诺曼·贝茨成为一个家喻户晓的名字。美国著名演员安东尼·珀金斯(1932—1992)生于纽约,早在大学时代即热衷于表演,一次在百老汇演出时被大导演威廉·惠勒看中,穗请他与著名影星贾利·古柏合演《友好的劝说》,此片获六项奥斯卡奖提名。此后他在希区柯克导演的《精神病患者》中演绎了一位具有双重性格的年轻人,奠定了其在影坛的地位,从此驰骋影坛30年之久。在大西洋两岸,他主演了《孤独的人》、《绿厦》、《审判》、《巴黎战火》等片。
配乐
此片的配乐也居功甚伟,伯纳德·赫尔曼(Bernard Herrmann)为《精神病患者》专门配器的刺锐弦乐也对烘托电影的紧张气氛有着不可磨灭的贡献。在浴室被杀的场面中,刀刀看似都切入玛丽亚的肉体,其实一刀也没有,其出色的效果完全依靠的是凌厉快速的剪接、多角度的镜头,此外最大的功臣莫过于伯纳德·赫尔曼的配乐,极为尖锐刺耳,不断重复的小提琴尖刻的声响几乎能将人的皮肉切开。希区柯克原本在这一段打算不使用额外的音响效果,但在听了赫尔曼的演奏之后立即改变
[编辑本段]精彩花絮
·希区柯克用化名仅以9000美元就买下了小说的版权。
·在《西北偏北》、《迷魂记》两部成本较高的彩色片之后,希区柯克率其电视制作班底用极低的成本拍摄了这部黑白恐怖片。按希区柯克本人的说法是,他是不想此片显得过于血腥暴力(众所周知的浴室一段),而且想看看一部成本低廉的黑白电影会不会卖座。
·希区柯克制作的这部《精神病患者》只花费了80万美元,而首次公映之后很快就赢利了1500万美元。
·有趣的是希区柯克在拍摄影片时自己也在创造悬念。他要全体制作人员宣誓对剧情及故事的结局严格保密,绝不泄漏任何细节。此外,他还煞有介事地聘请了“母亲”的扮演者,并对外宣布了几位候选者的名单,实际上在剧本中根本没有“母亲”一角的场面。
·浴室杀人一场戏的高潮部分只有45秒,而希区柯克却花了差不多7天的时间来拍摄,摄影机的移位达60次之多。
·珍妮特·李回忆说,在拍摄《精神病患者》时,为了实验剧中的尸体够不够吓人,希区柯克干脆拿珍妮特当起了试验品。有时李在吃完午饭后推门走进化妆室,会发现坐在她椅子上的是一具可怕的“僵尸”。珍妮特·李说:“希区柯克会根据我每次尖叫的恐惧程度来决定究竟用哪一具假人来做尸体。”
·希区柯克支付给安东尼·珀金斯的片酬为4万美元,这也正是玛丽亚从公司偷去的巨款数额。
·希区柯克偏爱金发美女,他曾说过:“金发美女最适合被谋杀!想像一下,鲜红的血从她雪白的肌肤上流下来,衬着闪亮的金发是多么美阿!”此片中被杀掉的珍妮特·李当然也是金发。
[编辑本段]精彩对白
Norman Bates' Mother: No! I tell you no! I won't have you bringing some young girl in for supper! By candlelight, I suppose, in the cheap, erotic fashion of young men with cheap, erotic minds!
诺曼·贝茨的母亲:“不行!我说不行!我不允许你带一个年轻女孩来吃晚餐!在烛光下,我认为,年轻人的未成熟心理只会造成不成熟的色情心理!”
Norman Bates: Mother, please...!
诺曼·贝茨:“母亲,请不要这样……”
Norman Bates' Mother: And then what? After supper? Music? Whispers?
诺曼·贝茨的母亲:“然后呢?晚餐后有优美的音乐?情话?”
Norman Bates: Mother, she's just a stranger. She's hungry, and it's raining out!
诺曼·贝茨:“母亲,她只是个陌生人。她肚子饿了,外面又在下雨!”
Norman Bates' Mother: "Mother, she's just a stranger"! As if men don't desire strangers! As if... ohh, I refuse to speak of disgusting things, because they disgust me! You understand, boy? Go on, go tell her she'll not be appeasing her ugly appetite with MY food... or my son! Or do I have tell her because you don't have the guts! Huh, boy? You have the guts, boy?
诺曼·贝茨的母亲:“‘母亲,她只是个陌生人!’或许男人对陌生人就不会有什么欲望!或许……哦,我不想再说这令人反胃的事,我觉得作呕!你知道吗,孩子?去,去告诉她,我做的食物无法引起她的食欲……哦,孩子,或者要我亲自告诉她,因为你没这胆量!怎么样,孩子?你有没有这个胆量,孩子?”
Norman Bates: Shut up! Shut up!
诺曼·贝茨:“闭嘴!闭嘴!”
[编辑本段]穿帮镜头
·当诺曼从他住的屋子走到旅馆办公室迎接玛丽亚时,外面正下着瓢泼大雨。但在下一个镜头,当他站在旅馆办公室时他的外套却是干的,一滴水没沾。
·在诺曼搬运玛丽亚尸体的镜头中,玛丽亚的汽车盖一会是干的一会是湿的。
·玛丽亚淋浴时撕开了一块肥皂并将包装纸扔在浴盆里,当诺曼清扫浴盆时却没看到那张包装纸。
玛丽亚在公司装钱的皮包和在家里床上的不一样,虽然都是白色的。