唯美电影台词英文

1. 适合英语配音的经典电影台词

适合英语配音的经典电影台词

导语：英语配音可以很好的练习我们的口语能力，一些很经典的英文电影台词也可以用来摘抄，学习它们的语法，也可以做为写作素材，为自己的作为增色加彩。下面是由励志网的我为大家整理的一些英文电影的经典台词以供大家学习，希望大家阅读愉快！

1.

Show me the money!“拿钱给我看！”—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的体育经纪人杰瑞.马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户，啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。

2.

Why don’t you e up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢？”—— 侬本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜总会的老板，生性 *** ，喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。

3.

I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢，我正在这走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是个街头骗子，影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路，差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的，达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是：“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句著名的台词。

4.

Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧，山姆。弹‘时光飞逝’。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧，当她认出山姆后，便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。

5.

You can’t handle the truth!“你担当不起真相！”—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.“我想一个人呆着。”—— 大饭店（Grand Hotel, 1932）

6.

After all, tomorrow is another day!“毕竟，明天又是新的一天！”—— 乱世佳人（Gone with the Wind, 1939） 32. Round up the usual suspects.“围捕嫌犯。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）影片结尾，瑞克枪杀德国军官后束手待毙。面对闻讯赶来的部下，雷诺警长出人意料地命令他们搜捕嫌犯，放过了瑞克。

7.

I’ll have what she’s having.“给我来份和她一样的。”—— 当哈利遇到莎莉（When Harry Met Sally, 1989）34. You know how to whistle, don’t you, Steve? You just put your lips together and blow.“你知道怎么吹口哨，是吗，斯蒂夫？只要把嘴唇闭上然后吹气就行了。”—— 逃亡（To Have and Have Not, 1944）

8.

You’re gonna need a bigger boat。“你需要一艘更大的船。—— 大白鲨（Jaws, 1975）36. Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges! I don’t have to show you any stinking badges!“警徽？我们没有警徽！我们不需要警徽！我用不着给你看什么臭警徽！”—— 碧血金砂（The Treasure of the Sierra Madre, 1948）

9.

I’ll be back.“我会回来的。”—— 终结者（The Terminator, 1984）这句台词出现在T800被拒绝进入警察局时，随后他开着卡车冲进了警局。

10.

Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.“今天，我认为自己是地球表面最幸运的人。”—— 扬基的骄傲（The Pride of the Yankees, 1942）本片是纽约洋基队传奇巨星鲁.盖瑞的传记片，这句台词出自他退役前在洋基体育场的著名演讲。

11.

If you build it, he will e.“你建好了，他就会来。”—— 梦幻之地（Field of Dreams, 1989）40. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.“妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”—— 阿甘正传（Forrest Gump, 1994）

12.

We rob banks.“我们是抢银行的[]。”—— 雌雄大盗（Bonnie and Clyde, 1967）

13.

Plastics.“橡胶业。”—— 毕业生（The Graate, 1967）在为本举行的庆祝宴会上，父亲的合伙人马圭尔先生特意把本叫到一边，郑重地建议他从事塑胶业。在本片上映后的一年间，塑胶制造业非常兴旺，不少人认为与这句台词有关。

14.

We’ll always have Paris.“我们将永远拥有巴黎（的美好时光）”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）瑞克在机场与伊尔莎依依惜别，用这句话安慰伊尔莎。如果你与情人分手时不知道该说什么，就用这句话吧。

15.

I see dead people.“我能看见死人。”—— 第六感（The Sixth Sense, 1999）科尔对克罗医生（布鲁斯.威利斯饰）说过这句话，后者却不以为意。影片接近尾声时，医生终于明白了这句话的含义。

17.

Stella! Hey, Stella!“斯黛拉！嗨，斯黛拉！”—— 欲望号街车（A Streetcar Named Desire, 1951）

18.

Oh, Jerry, don’t let’s ask for the moon. We have the stars.“哦，杰瑞，不用追寻月亮。我们已经有星星了。—— 扬帆（Now, Voyager, 1942）夏洛特和有妇之夫杰瑞互相倾心却无法结合。杰瑞问她是否感到快乐，夏洛特用这句话作为回答。其含义类似于“不求天长地久，但求曾经拥有。”

19.

Shane. Shane. Come back!“谢恩，谢恩，回来吧！”—— 原野奇侠（Shane, 1953）Shane帮助斯塔瑞一家消灭了小镇上的恶势力，当他离开小镇时，小男孩在他身后大声呼唤他回来。Shane是著名的西部英雄形象。

20.

Well, nobody’s perfect.“人无完人。”—— 热情似火（Some Like It Hot, 1959）富翁奥斯古德.菲尔丁被男扮女装的主角杰瑞（杰克.莱蒙饰）迷得神魂颠倒。影片最后，杰瑞扯掉假发告诉他自己是男人，结果富翁不以为然地说：“人无完人嘛。”

21.

It’s alive! It’s alive!“它还活着！它还活着！”—— 科学怪人（Frankenstein, 1931）演员：柯林.克利夫（饰亨利.弗兰肯斯坦） 科学家弗兰肯斯坦博士制作了一个没有生命的人体，一道闪电过后，它并没有变成博士理想中的“完人”，而是变成了一个相貌丑陋的怪物。怪物将弗兰肯斯坦博士当作自己的爸爸，但后者却将其赶出了家门。

22.

Houston, we have a problem.“休斯顿，我们有问题了。—— 阿波罗13号（Apollo 13, 1995）宇航员吉姆.洛威尔向地面控制中心汇报故障情况。在网上可以找到当年的通讯录音，原话是“Houston, we’ve had a problem.”。这句台词后来变得非常流行，在告诉别人某个严重问题时，经常以这句话作为开场白，以达到一种轻松诙谐的效果。

23.

You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?“你应该问自己一个问题：‘我感到幸运吗？’你觉得呢，痞子？”—— 警探哈利（Dirty Harry, 1971）卡拉汉警官在追捕罪犯时有自己独特的方法，完全无视法律的束缚。这是当他用枪指着罪犯时常说的话。

2. 50句英语电影中的经典台词

“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。经典英文电影中的台词同样经典，下面我们一起重温英语电影的 经典台词 语录，更有50句英语电影台词排名。

英语电影台词经典语录【热门篇】
1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

现在，我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)

2、I'm king of the world!

我是世界之王!(《泰坦尼克号》1997)

3、I'll have what she's having.

我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989)

4、I have always depended on the kindness of strangers.

我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)

5、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)

6、Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)

7、Play it,Sam. Play'As Time Goes By'.

弹这首，山姆，就弹“时光流逝”.(《卡萨布兰卡》1942)

8、Show me the money!

让我看到钱!(《甜心先生》1996)

9、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.

生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994 )

10、All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
英语电影台词经典语录【唯美篇】
1.《乱世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我会给他一个无法拒绝的价钱。

3.《码头风云》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!

4.《绿野仙踪》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。

5.《卡萨布兰卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永志不忘。

6.《拨云见日》1983

Go ahead,make my day.

来吧，让我也高兴高兴。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。

8.《星球大战》1977

May the Force be with you.

愿原力与你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。

10.《出租车司机》1976

You talking to me?

你是在和我说话吗?

11.《铁窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我们在这里的交流以失败告终。

12.《现代启示录》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。

13.《 爱情 故事 》1970

Love means never having to say you’re sorry.

爱就是永远不必说对不起。

14.《马耳他之鹰》1941

The stuff that dreams are made of.

构成梦想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打电话回家。

16.《炎热的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他们叫我蒂比斯先生!

17.《公民凯恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白热杀机》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巅!

19.《广播电视网》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!

20.《卡萨布兰卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾经有人想调查我，我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉。

22.《DR.NO诺博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《绿野仙踪》1939

There’s no place like home.

没有一个地方可以和家相提并论。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

让我看到钱!

英语电影台词经典语录【个性篇】
26.《侬本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天过来看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

这条路是给我走的!

28.《卡萨布兰卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操纵事实!

30.《大饭店》1932

I want to be alone.

我想一个人呆着!

31.《乱世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

毕竟，明天又是新的一天!

32.《卡萨布兰卡》1942

Round up the usual suspects.

围捕惯犯。

33.《当哈利遇到萨利》1989

I’ll have what she’s having.

我会拥有她所拥有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打击。

35.《大白鲨》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄条更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我们没有徽章!我们不需要徽章!我没有必要给你看什么徽章!

37.《终结者》1984

I’ll be back.

我会回来的。

38.《扬基的骄傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

现在，我想我是这个世界上最幸运的人!

39.《梦想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做梦，梦就会成真。

40.《阿甘正传》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。

41.《雌雄大盗》1967

We rob banks.

我们去抢劫银行。

42.《 毕业 生》1967

Plastics.

塑胶业。

43.《卡萨布兰卡》1942

We’ll always have Paris.

我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看见了死人。

45.《欲望号街车》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿 斯黛拉!

46.《扬帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。

47.《原野奇侠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回来!

48.《热情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人无完人。

49.《科学怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波罗13》1995

Houston,we have a problem.

休斯顿，我们出了点状况。

猜你喜欢：

1. 电影经典语录英文大全

2. 50句经典英文电影台词

3. 著名英文电影台词大全

4. 电影优美的英文经典台词

5. 经典电影中的中英文经典台词

6. 英文电影台词经典语录大全

3. 盘点经典电影中的唯美英文台词，哪一句戳中了

16.在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

17.有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up withthe time.

18.在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.

19.女人如果不性感，就要感性;如果没有感性，就要理性;如果没有理性，就要有自知之明;如果连这个都没有了，她只有不幸。

If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to know herself clearly. coz only she has is misfortune.

20.一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是理解。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

4. 中外电影唯美感人的经典台词

1、十四年了，日子过的真快，对中年以后的人来讲，十年八年好像是指缝间的事，可是对年轻人来说，三年五年就可以是一生一世。——《半生缘》

2、当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。——《americanhistoryx》

3、女人最大的心愿就是被人爱。

4、不要相信漂亮的女人，尤其是不穿衣服的裸体女人。——《偷天陷阱》

5、成功的含义不在于得到什么，而是在于你从那个奋斗的起点走了多远。——《心灵捕手》

6、是不是我诚心诚意的祈祷，我就能回到生命中最美好的时光，我一直以为那就是天堂。那时侯，我最爱的女人陪在我身旁。——《绿里奇迹》

7、我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。——《美国美人》

8、一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢?——《大鱼老爸》

9、一个时代结束了，属于那个时代的一切都不复存在。——《花样年华》

10、你以为我穷。电影中的经典语句。不漂亮，就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样!——《简爱》

11、即便互相伤害，我们也不会分开，只要两人在一起，尽管有时会受伤，伤口总会愈合的。因为我听得见他心里的声音。——《跟我说爱我》

12、有可能，他爱你，你却爱上另一个他，而你的他又爱上他的她，而他的她又只爱爱你的他……就这样，每个人的心里都住着人，但那个人却不见得是手里牵着的他。——《东邪西毒》

13、做人如果没有梦想，那和咸鱼有什么区别?——《少林足球》

14、我把时钟拨快了一个小时，那么你可以把刚才的事情都忘记，再见面我们就是朋友，是朋友。——《向左爱向右爱》

15、如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的.门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷;如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。——《剪刀手爱德华》

16、如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。——《天堂电影院》

17、我一直在骗你你知道吗?骗就骗吧，就像飞蛾一样，经典语句明知道要受伤，还是会扑到火上--飞蛾就那么傻!

18、以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想一想，说不说也没有什么分别，有些事会变的。——《东邪西毒》

19、我拼命读书是为了将来，谁知道没有将来。

20、不要相信漂亮女人，尤其是不穿衣服的女人。——《偷天陷阱》

21、吸毒是因为空虚。那么，究竟是毒品恐怖，还是空虚恐怖。

22、我在想，你可能没有真正爱过一个人吧?你不知道一个生活在你身边的人，某天早上忽然消失的感觉，周围的一切都没有改变，只是你身边少了一个人，那种感觉像你这样的人会明白吗?——《冬日恋歌》

23、每个人都有一个习惯，我的习惯是在这里等阿may下班!——《重庆森林》

24、“你相信人能改变命运么?”“人应竭尽所能……然后再听天由命。”——《最后的武士》

25、一个人如果遵照他的内心去活着，他要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。——《燃情岁月》

26、你知道春天永远不会消失，就象你知道结冰后还会再流淌，当凄风枯雨赶走春天之时，就像一个年轻人无缘无故地死去。——《天使之城》

27、高渐离:史书上会记载，秦王登基的那一天，有个叫高渐离的人袭击了他。秦始皇:你错了，史书是由我来写的。——《秦颂》

28、我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。

29、赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。——《极速传说》

30、人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子……——《玻璃樽》

31、或许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。——《茶花女》

32、这世上只有两种人——骗人的和被骗的。——《不夜城》

33、有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。——《英雄本色》

34、也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”;()娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。——《红玫瑰与白玫瑰》

35、见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏，可是心灵却很干净。——《可可西里》

36、我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。——《阿飞正传》

37、生活不是电影，生活比电影苦。——《天堂电影院》

38、这时间我只相信两个人，一个是我，另一个不是你。

39、多希望地球是平的，那样，我一直望下去，就可以看到你。——《似水年华》

40、历史是由杀死英雄的人写的。——《勇敢的心》

5. 老外眼中最经典的25句电影台词，总有一句是你最爱！

有没有一句台词，让你爱上一个角色、一部电影？

让人印象深刻的台词不一定非要唯美、深奥，看看美国权威电影网IMDb选出的最近25年中的25句电影台词，其中很多都成了传世经典。

《终结者2》（Terminator 2: Judgment Day）1991

“Hasta la vista, baby.”— The Terminator (Arnold Schwarzenegger)

“后会有期，宝贝。”

在电影《终结者2》中，施瓦辛格只说了700个单词就获得了1500万美元片酬，这样算来这句四个单词的“后会有期，宝贝(Hasta la vista, baby)”就值85716美元。这句话是西班牙语中用于告别的，相当于“Until the (next) sighting”或是“See you later”的意思。

《泰坦尼克号》（Titanic）1997

“I'm the king of the world!” — Jack Dawson (Leonardo Dicaprio)

“我是世界之王！”

Jack站在泰坦尼克号船首，嘶声力竭地喊出：“I'm the king of the world!”，这句台词还被美国电影学院评为100年来100句最经典的台词之一。导演詹姆斯•卡梅隆凭借此片获得了第70届奥斯卡最佳导演奖。在颁奖晚会上，卡梅隆近乎疯狂地举起奥斯卡奖，大声说出片中的著名台词：“我是世界之王！”

《谋杀绿脚趾》（The Big Lebowski）1998

“That rug really tied the room together.” — The Dude (Jeff Bridges)

“那毯子真的和这个屋子很搭。”

勒保斯基绰号“督爷”，是个无所事事的中年混混。一群打手把他错认成城里同名同姓的百万富翁加以威胁，临走还尿在他的地毯上。一句话概括整部电影就是督爷为地毯讨赔偿的尝试。这句台词也是全剧最重要、最经典的一句。

《指环王之双塔奇兵》

（The Lord of the Rings: The Two Towers）2002

“Myyy PRECIOUSSS.”— Gollum (Andy Serkis)

“我的宝贝。”

这是咕噜对魔戒的称呼，拥有魔戒的人会受到其诱惑而将其视为珍宝。

《王牌播音员》

（Anchorman: The Legend of Ron Burgundy）2004

“You stay classy, San Diego.”— Ron Burgandy (Will Ferrell)

“你要保持优雅，圣迭戈。”

朗•伯甘蒂是一名顶级播报员，他在每次播报结束时都会说一句“You stay classy, San Diego.”作为结束语。随着时代的变迁，这句台词也被赋予了不同的含义，现在经常用来讽刺某个人做了某件冒犯无礼的或低级趣味的事儿。

《血色将至》（There Will Be Blood）2007

“I... drink... your... milkshake!”— Daniel Plainview (Daniel Day-Lewis)

“我在喝你的奶昔。”

经典的台词可能只是一句普通的话，却因为剧情赋予了它新的含义，比如这句“我在喝你的奶昔”。

这句台词的完整版是这样的：

这句话以奶昔作比喻，将石油商人的黑心、贪婪赤裸裸地表现出来。

《低俗小说》（Pulp Fiction）1994

“I'ma get medieval on your ass.” — Marsellus (Ving Rhames)

“我要把你的屁股打开花。”

《低俗小说》让这句台词一战成名，也让medieval“残酷冷血的、给人造成伤害的”含义流行起来。原句如下：

其他上榜的台词还有：

“人在江湖身不由己”系列

《教父3》（The Godfather: Part Ⅲ）1990

“Just when I thought I was out, they pull me back in.” — Michael Corleone (Al Pacino)

“当我以为已经金盆洗手的时候，他们又让我重回江湖。”

《红粉联盟》（ A League of Their Own）1992

“There's no crying in baseball!”— Jimmy Dugan (Tom Hanks)

“棒球不相信眼泪！”

《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）1994

“Get busy livin' or get busy dyin'.”— Andy Dufresne (Tim Robbins)

“要么忙着生存，要么赶着去死。”

《阿波罗13号》（Apollo 13）1995

“Failure is not an option.”— Gene Kranz (Ed Harris)

“失败不是一个选项。”

《搏击俱乐部》（Fight Club）1999

“The first rule of Fight Club is: you do not talk about Fight Club.” — Tyler Durden (Brad Pitt)

搏击俱乐部的第一条规则是：你不能谈论搏击俱乐部。

《蝙蝠侠：黑暗骑士》（The Dark Knight）2008

“You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.”— Harvey Dent (Aaron Eckhart)

“要么作为英雄而死，要么苟活到目睹自己被逼成恶棍。”

“心甘情愿干了这碗鸡汤”系列

《阿甘正传》（Forrest Gump）1994

“My Mama always said：Life was like a box of chocolates; you never know what you're gonna get.”— Forrest (Tom Hanks)

“我妈妈总说：生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。”

《哈利波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）2002

“It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.”— Professor Dumbledore (Richard Harris)

“决定我们是什么样的人，不是我们的能力，而是我们的选择。”

《哈利波特与死亡圣器（下）》

（Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2）2011

“It is the quality of one's convictions that determines success, not the number of followers.” — Remus Lupin (David Thewlis)

决定一个人是否成功的是其信仰的质量，而不是信徒的数量。

《模仿游戏》（The Imitation Game）2014

“Sometimes it's the very people who no one imagines anything of who do the things no one can imagine.” — Christopher Morcom (Jack Bannon)

“有时候正是那些最意想不到的人，能做出最超出想象的事。”

《断背山》（Brokeback Mountain）2005

“I wish I knew how to quit you.”— Jack Twist (Jake Gyllenhaal)

“我真想知道，如何才能戒掉你。”

《尽善尽美》（As Good as It Gets）1997

“You make me want to be a better man.” — Melvin Udall (Jack Nicholson)

“你让我想要变得更加完美。”

《甜心先生》（Jerry Maguire）1996

“You had me at 'hello'.” —Dorothy Boyd (Renee Zellweger)

“我一早就爱上了你。”

“欢迎来到中二的世界”系列

《心灵捕手》（Good Will Hunting）1997

“How do you like them apples?” — Will Hunting (Matt Damon)

“你们看棒不棒？”

《全职浪子》（Swingers）1996

“There's nothing wrong with letting the girls know that you're money and that you want to party.” — Trent (Vince Vaughn)

“让女孩知道你很有钱，然后想和她约会，并没有什么不对。”

《第六感》（The Sixth Sense）1999

“I see dead people.”— Cole Sear (Haley Joel Osment)

“我能看见死人。”

《拜见岳父大人》（Meet the Parents）2000

“I had no idea you could milk a cat!” — Pam Byrnes (Teri Polo)

“我没想到你会给猫喂奶。”

《社交网络》（The Social Network）2010

“You’re going to go through life thinking that girls don't like you because you're a nerd. And I want you to know, from the bottom of my heart, that that won't be true. It'll be because you're an asshole.” — Erica Albright (Rooney Mara)

“你这一辈子都会觉得女生不喜欢你是因为你是个技术宅男。我想让你知道，我打心底里明白这不是真的。女生不甩你完全是因为你是个混蛋。”

6. 有哪些能触碰你内心的经典英文电影台词

You jump， l jump --《泰坦尼克号》

这句台词其实是我们的大学英语老师，在开学第一课给我们讲日常积累时提到的一句，他让我们去猜这句话的意思，当时脑瓜一热，你跳，我就跳，还好只是心里面在嘀咕，如果当时大声的说了出来，可能就要被同学嘲笑了。

过了大约一分钟，老师把正确答案说了出来，是出自泰坦尼克号里面的一句台词，翻译成中文就是，生死相随，

当时听到这句翻译，感觉心里就微微一动，生死相随，就联想到了电影中的画面，很唯美，很让我心动，当时我就在感叹，现实中，这种爱情，这种生死相随的画面可能只出现在电影中，或者电视剧里了吧，当时对这种感觉很向往，感觉很舒心，这可能就是好的电影，好的电视剧的魅力所在吧，能让你会想起来有身临其境的感觉，会让你迟迟忘不了的感觉，会让你有记忆深刻的感觉。

分享这个第一是想让大家也知道这句台词，也让大家感受一下这个感觉。第二就是要告诉大家要多多积累，平常看个电影，电视剧啥的，别看完就看完了，一点收获都没有，泰坦尼克号大家应该都看过，但是这句台词的深刻意思可能有好多人都不知道。第三，是告诉大家英文和汉语的区别，有时候一句简单的英文可以翻译成很深刻，有内涵的中文，平时要多多积累，不能再这方面闹笑话了。

7. 英文电影经典台词摘抄175句

1、繁复的空间组合，
2、现在的电影不仅仅在乎的是剧情，
3、文艺复兴式的绞缠纹等等，
4、做大面积的雕刻、
5、欧耶芭蕾
6、安全后卫
7、包括窗帘也是各种花样。
8、极具才气和野心的乔治安娜·卡文迪什
9、美国派1《搞笑有点色》
10、应用了各色的大理石，青铜，金等装饰华丽，
11、罗曼式、都铎式、
12、录取通知书《励志》
13、年轻的维度利亚
14、把热情浪漫的艺术效果表达得十分成功
15、作为新人，你也许会遇到像恶魔一样的boss，怎么办呢？不妨学一学这部片子里的女主角。如果你喜欢这份工作，那么好好干，拼命展现自己，以博得上司的青睐；如果不再喜欢了，那么何不潇洒的炒老板的鱿鱼。
16、路易十六被民众挟至巴黎城内，
17、与浓重的布局色调，
18、影片描述了18世纪英国的贵族生活，
19、路易十四时期的巴洛克追求私有奔放的灵魂，
20、从式样繁复的折扇和鞋子，
21、玛丽·安托瓦内特的一生，
22、励志英文电影排行榜前十名为：
23、采用花样繁多的装饰，
24、《荒岛余生》（CastAway，又译为劫后重生），是一部由二十世纪福克斯影业与梦工厂发行的电影，2000年时首度上映。该片的内容是关于一个联邦快递公司员工在南太平洋上空遇难坠机流浪到荒岛故事，该故事与《鲁宾逊漂流记》十分类似。该片的标语为“在世界的尽头，他开始了他的旅程”（Attheedgeoftheworld,hisjourneybegins）。
25、经常随机地使用几种风格的元素:
26、《战争与和平》是根据俄国作家列夫·托尔斯泰
27、也可以营造这些氛围。
28、壮观的突破了文艺复兴古典主义的一些程式。
29、剧中巴洛克式家具利用多变的曲面，
30、五彩缤纷
31、烫金的线条装饰。
32、那个时代唯一没有为她所倾倒的男人
33、是最具代表的洛可可风格，
34、《肖申克的救赎》（TheShawshankRedemption）由摩根·弗里曼，蒂姆·罗宾斯等主演，改编自斯蒂芬·金《不同的季节》（DifferentSeasons）中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。影片《肖申克的救赎》在牢狱题材电影中突破了类型片的限制，拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉，因而在公映时成为卖座鼎盛的黑马。
35、维多利亚风格是19世纪英国维多利亚女王
36、哥特风格的尖塔纹、
37、故事发生在60年代的美国小镇，塞尔玛是一个捷克移民、在一家乡村工厂工作，同时是单身母亲。她的精神支柱是对音乐的热爱，特别想参演当地正在排练的《音乐之声》。但她有一个令人心痛的秘密：她的视力正慢慢衰退，而且她发现儿子因遗传的原因而有同样的疾病。如果她不能挣到足够的钱支付给儿子动手术的费用，那么儿子也难逃瞎眼的命运。但是，一个绝望的警察邻居偷窃了她积攒的为儿子治病的积蓄，情急之下，她杀了警察，她的命运走向了复杂而悲结局。
38、对白说的是英语的电影
39、的舒适感与细腻温馨的色调处理，
40、并在坐卧类家具上大量应用面料包覆。
41、宫廷贵族的奢侈挥霍使得人民挣扎在水深火热之中。
42、伊丽莎白式或意大利风格。
43、我的心因你而笑。
44、家具造型可以稍微简化一点，
45、Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.
46、年10月6日，
47、路易十五时期风靡法国的洛可可风格是影片在视觉上的最大特色。
48、——德文郡公爵，
49、常常混用。
50、讲的是路易十六的妻子
51、造型优美，栩栩如生。
52、小约翰·福布斯—纳什（拉塞尔·克劳）在念研究生时，便发表了著名的博弈理论，该理论虽只有短短26页，却在经济、军事等领域产生了深远的影响。但就在小约翰·福布斯—纳什蜚声国际时，他的出众直觉因为精神分裂症受到困扰，然而这并没阻止他向学术上的最高层进军的步伐，在深爱他的妻子艾丽西亚（珍妮弗康纳利）的鼓励和帮助下，他走得虽然艰缓，却始终没有停步，而最终，凭借十几年的不懈努力和顽强意志，他如愿以偿。
53、第3名：《荒岛余生》castaway
54、故事的主人公是一个普通人、
55、第7名：《黑暗中的舞者》
56、配上水波眉，
57、第1名：《阿甘正传》
58、风雨哈佛路（HomelesstoHarvard:TheLizMurrayStory），是美国一部催人警醒的电影，通过一位生长在纽约的女孩莉斯，经历人生的艰辛和辛酸，凭借自己的努力，最终走进了最高学府的经历，表达了一个贫穷苦难的女孩可以用执著信念和顽强的毅力改变了自己、改变人生的主题。
59、配上唯美的幔帘。
60、这就是"维多利亚风格"。
61、常用穿插的曲面和椭圆形空间。
62、它有亮白有粉嫩，
63、第8名：《美丽心灵》
64、摄制组就在宫内忙碌。
65、我的爱与你同在。
66、让电影画面视觉更加形象。
67、Lifeisarace,Runfastoryou’llgettrampled.Eventobeborn,onehadtorace300millionsperms.
68、改进了原有的建造方法，
69、影片极尽华丽之能事，
70、这部电影是非常典型的洛可可风格，
71、麻省理工学院的数学教授蓝波在席上公布了一道困难的数学题，却被年轻的清洁工威尔（马特·戴蒙·饰）解了出来。可是威尔却是个问题少年，成天和好朋友查克（本·阿弗莱特·饰）等人四处闲逛，打架滋事。当蓝波找到这个天才的时候，他正因为打架袭警被法庭宣判送进看守所。蓝波向法官求情保释，才使他免于牢狱之灾。
72、该片取材于17世纪法国宫廷的一个真实故事，
73、形成的艺术复辟的风格，
74、《穿普拉达的女王》是根据劳伦·魏丝伯格（LaurenWeisberger）以自己的经历写成的一部同名畅销小说拍摄而成的电影。讲述一个刚从学校毕业的女孩子AndreaSachs机缘巧合的进了一家顶级时装杂志社给他们的总编当助手期间发生的故事。
75、折皱、抽褶等元素。
76、当幸福来敲门《不懈的坚持》
77、Youmakemyheartsmile.
78、公爵夫人
79、剧中家具的大面积雕刻，
80、但也正是洛可可最兴盛的时期，
81、成为那个时代的主流，
82、其中建筑、室内装饰、服装与绘画，
83、的经典著作《战争与和平》改编而成的多集电影。
84、里面的场景服装小到配饰道具都是很重要，
85、返老还童《奇异爱情经典》
86、它重新诠释了古典的意义，

87、英国维多利亚女王在位期间的服饰风格，
88、同是洛可可风格的电影还有《公爵夫人》
89、比如洛可可涡卷纹、
90、总的来说，
91、从某种意义上说是对原有风格进行了完善。
92、维多利亚时期对这些风格的重新演绎
93、Tellmeyouaremine.I'llbeyoursthroughalltheyears,tilltheendoftime.
94、扬弃机械理性的美学，
95、并运用了新的建筑材料，
96、该片是在凡尔赛宫实景拍摄的，
97、忠犬八公《忠诚感动》
98、宫殿外壁上端，
99、她的一生很短，
100、该时代女性的服饰特点是，
101、哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
102、哥特复兴样式在英国首先备受推崇，
103、与电影情节表达的主题相得益彰。
104、也可以营造这些氛围。一部电影，除了片中的故事情节、场面和人物角色之外，你是否还注意到片中的家居场景呢？每部电影都有其独特的家居风格。比如<>的摩洛哥风格,<>的美式乡村风格，<>的法式复古风，<>的洛可可等等......今天兰姨就选几部，聊一聊电影和软装那些点。
105、请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。
106、第4名：《心灵捕手》
107、大量运用蕾丝、细纱、
108、它可以让你更好的表达剧情，
109、一部电影，除了片中的故事情节、场面和人物角色之外，你是否还注意到片中的家居场景呢？每部电影都有其独特的家居风格。比如<>的摩洛哥风格,<>的美式乡村风格，<>的法式复古风，<>的洛可可等等......
110、生活中自然不需要那么的奢侈华丽，
111、都散发着洛可可独有的浪漫浮华情调，
112、不仅如此，连电影中的美食和饰品也是一道看点。
113、洛可可风格纹样
114、缘分天注定《轻松浪漫爱情》
115、《巴黎春梦》巴洛克风格的一部电影，
116、第2名：《风雨哈佛路》
117、第5名：《肖申克的救赎》
118、整体造型到位，
119、万能遥控器《珍惜人生》
120、而且还可以成为我们设计的灵感来源。
121、加入了更多现代的元素
122、显得端正而雄浑。
123、在家族利益的驱使之下嫁给了
124、有纤巧的金色和银色装饰
125、第10名：《穿普拉达的女王》
126、埃琳·布罗克维奇是一位经历了两次离婚并拖着三个孩子的单身母亲，在一次交通事故之后，无路可走的'埃琳只得到律师埃德·马斯瑞处打工度日。一天，埃琳偶然地发现了一些十分可疑的医药单据，在埃德的支持下，埃琳发现当地社区内隐藏着重大环境污染事件，而居民们对此并未察觉，居民们逐渐被埃琳打动，团结起来对抗污染。埃琳也成为了他们的核心人物。邻居乔治在整个事件一直坚定地支持埃琳，在各方的帮助下，终于得到了赔偿，并创造了美国历史上同类民事案件的赔偿金额之最。埃琳用无比坚韧的向世人证明了一个“弱女子”的价值。
127、绝代艳后
128、英勇赞曲
129、在位期间(1837--1901年)
130、蝴蝶结、多层次的蛋糕裁剪、
131、战争与和平
132、可以说这部电影的片场华丽至极
133、《科幻灾难》
134、无论是建筑还是室内还是人们的着装，
135、维多利亚风格从各种复古风格中衍生的母题，
136、凡尔赛宫作为王宫的历史至此终结。
137、文艺复兴式、
138、采用了平顶形式，
139、卡吉尔女孩
140、同为巴洛克风格的电影还有《战争与和平》
141、每周一当凡尔赛宫不向公众开放的时候，
142、驯龙记《动画3D》
143、幸福终点站《很有意思》
144、洛可可风格，
145、法国在路易十四的统治下已日渐衰退，
146、《告别昨日》由彼得·叶兹导演，丹尼斯·克里斯托佛，丹尼斯·柯维得，丹尼斯·奎德等主演，讲述的故事发生在印第安那州，四个出身低微的好朋友刚刚高中毕业。他们生长在采矿场，面临着上大学、找工作、参军等人生选择，面对着与校园截然不同的现实社会，他们感到茫然无措——究竟将来自己要何去何从呢？按照惯例，毕业后的年轻人都要在当地的一家采石场里干活。可是这家采石场现在已经关闭了。于是，四个人不得不告别父辈们传统的生活方式，重新考虑自己的未来。
147、也可以说这个色系也引导了
148、我们现在的设计主流。
149、美丽人生
150、或者是金箔贴面、
151、把每一件家具的抒情色彩表达得十分强烈
152、从出生我们就被灌输，生存就是赛跑，全速前进，否则你就会被践踏，甚至包括出生，你也得和另外3亿精子赛跑。
153、林立着大理石人物雕像，
154、就这样开始了她错综复杂的生活。
155、剧中的场景多为富丽的装饰和雕刻、
156、荷叶边、缎带、
157、电影里大面积的花式墙纸修饰，
158、依旧是烫金的线条家具。
159、描金涂漆处理，
160、Myheartiswithyou.
161、战争之王《尼古拉斯凯奇》
162、阿甘（汤姆。汉克斯·饰）于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇，他先天弱智，智商只有75，然而他的妈妈是一个性格坚强的女性，她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”，要他自强不息。阿甘像普通孩子一样上学，并且认识了一生的朋友和至爱珍妮（罗宾·莱特·潘饰），在珍妮和妈妈的爱护下，阿甘凭着上帝赐予的“飞毛腿”开始了一生不停的奔跑。阿甘成为橄榄球巨星、越战英雄、乒乓球外交使者、亿万富翁，但是，他始终忘不了珍妮，几次匆匆的相聚和离别，更是加深了阿甘的思念。有一天，阿甘收到珍妮的信，他们终于又要见面…
163、让风格生活化，
164、电影《年轻的维多利亚》就是这个风格的代表之一。
165、第9名：《告别昨日》BreakingAway
166、对艺术价值的定义，
167、在拍摄的十二周内，
168、第6名：《永不妥协》
169、巴黎春梦
170、到纹饰浮华的深宫墙壁，
171、强烈的色彩，
172、产品场景图
173、一个国王以及夹在两人之间的一个女人。
174、开始了人类生活中一种全新的
175、宫顶建筑摒弃了巴洛克的圆顶和法国传统的尖顶建筑风格，

8. 唯美英文电影台词

1、“Love means never having to say you're sorry”.

—Love Story《爱情故事》

爱，意味着永远不必说对不起。

2. “You make me want to be a better man.”

—As Good As It Gets《尽善尽美》

你让我想成为一个更好的人。

3. “I have crossed oceans of time to find you.”

—Dracula《惊情四百年》

我跨越时间的海洋来寻你。

4. "Soon, I'll catch you"

—The English Patient《英国病人》

很快，你会被我套牢。

5. “If you’re a bird, I’m a bird.”

—The Notebook《恋恋笔记本》

如果你是一只鸟，我也将是一只鸟。

6. “I will return. I will find you. Love you. Marry you. And live without shame.”

—Atonement《赎罪》

我要回去，找到你，爱你，和你结婚，毫无遗憾地去生活。

7. "I Love you" "I know"

—Star Wars《星球大战》

“我爱你!” “我知道。”

8. “What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.”

— It's a Wonderful Life《生活多美好》

你要什么?你要月亮?没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。

9. “I knew I’d never be able to remember what Nina wore that day. But I also knew I’d never forget the way she looked.”

—The Father of the Bride《新岳父大人》

我记不得妮娜那天穿了什么，但我会永远记得她那天的样子。

10. “No, I like you very much. Just as you are"

—Bridget Jones' Diary《BJ单身日记》

不，我很喜欢你，喜欢你本来的样子。

11、“I offer myself to you again with a heart even more your own than when you alomost broke it, eight years and a half ago.”

—Persuasion《劝导》

我再次把自己的心交给你，这颗心比8年前你让它几乎破碎的那刻还要满盈。

12. “I love you very much, probably more than anybody could love another person.”

—Henry, 50 First Dates《初恋50次》

我非常爱你，也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度。

13.“The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return.”

—Moulin Rouge《红磨坊》

最伟大的事情，莫过于去爱，同时也被爱。

14、“You had me at hello.”

—Jerry Maguire《甜心先生》

我对你一见钟情。

15. “You will never age for me, nor fade, nor die.”

—Shakespeare in Love《莎翁情史》

在我眼里你不会变老，不会褪色，不会死去。

16.“But the heart’s not like a box that gets filled up. It expands in size the more you love.”

—Her《她》

人的心啊，不是一个可以填满的盒子。你爱的'越多，它变得越大。

17. “But the you who you are tonight is the same you I was in love with yesterday, the you I’ll be in love with tomorrow.”

—If I Stay《如果我留下》

今晚的你和昨天我爱上的你，和明天我将爱上的你，是一样的。

18. “I wish I knew how to quit you.”

—Brokeback Mountain《断背山》

我想知道怎样才能戒掉你。

19. “I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.”

—Sense And Sensibility《理智与情感》

我来到这里，不抱任何期待，只是告诉你我有自由这么说：我的内心只属于你，永远属于你。

20.“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.”

—The Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring《指环王1：魔戒再现》

我宁愿和你共度有限的生命，而不愿独自面对永生。