十二怒汉电影中英文台词

Ⅰ 《十二怒汉》谁才是真正的凶手

《十二怒汉》并没有告诉观众谁才是真正的凶手。《十二怒汉》这部电影讲述的是一个少年被告杀死了他的生父，颠末法庭辩说之后，十二个陪审团成员要开会会商被告能否无功，其外十一位陪审团成员认为被告无功，只要一位成员认为目前的证据存正在灭信点，他通过度析推理，逐步觅到未无证据和证人证词外的不合理成分，而且逐渐说服了其缺十一位成员，最末鉴定被告无功。

找出凶手并不是这部电影的主题，导演通过电影来讲述这个故事，主要想要表达的观点有二：在案件审理的过程中，程序正义至关重要；对生命的尊重，对生存权的尊重。

疑罪从无，是刑事诉讼中的一条重要准则，这与“宁可错杀一千，不可放过一个”的非人道做法，形成鲜明对比，这代表的是一种社会文明的进步。

角色介绍

1、马丁·鲍尔萨姆饰演1号陪审员

1号陪审员，一所高中的球队教练，会议的主持。负责主持会议并维持秩序在整个讨论过程中几乎没有发表任何个人观点；但他对整个讨论过程的贡献是功不可没的。讨论展开后几乎所有人都处于一种愤怒或焦躁不安的状态，在几次讨论可能出现僵局的情况下都是他使得会议继续进展

2、约翰·菲尔德饰演2号陪审员

2号陪审员，戴着眼镜，小小个子，有些害羞的中年人。第一次参加这种陪审，是个善良的老好人，在讨论进行时还热心地给大家发喉糖吃。在主角（8号陪审员）开始对证据进行质疑时，他应该是有所怀疑的，但并没有马上追随主角对抗其他人的勇气。在讨论中途赞成被告无罪，促成了6比6平局的转折点

Ⅱ 《十二怒汉》里面最后那个人为什么也承认那男孩无罪

《十二怒汉》里面最后那个人也承认那男孩无罪，真正的凶手是实力雄厚的开发商，没办法只能把男孩放在监狱去，后来大家因为怕麻烦，还是判了男孩无罪。最后男孩被知道事实真相的那位陪审员带走。

剧情简介

俄罗斯发生了一起离奇谋杀案，一名来自车臣的少年，因为涉嫌杀害他的养父，即将被判处“一级谋杀”的重罪，而被害者是一名俄罗斯军官，过去曾参与对车臣的镇压。案发当晚，没有任何人亲眼目睹行凶过程，但是从表面上看，证言和物证对少年非常不利。

在听取了控辩双方的意见后，12名自不同行业、不同地位的陪审团成员聚在法院旁边的学校体育馆，讨论是否给车臣少年定罪。其中一位陪审员不顾其他人都同意“有罪”的态度，力排众议要求重新讨论，给这名少年最后一个机会。

这项要求激怒了其他11名陪审员，因为大家一致认为没必要浪费时间去为一个已经“盖棺论定”的案子翻案。然而这名陪审团员不愿放弃，他不但提出了对少年有利的说法，并设法说服其他的陪审员以扭转审判的结果。在他的努力下，陪审员们开始根据自己过往的经验重新审视整个案件。

(2)十二怒汉电影中英文台词扩展阅读：

《十二怒汉》是尼基塔米哈尔科夫执导的悬疑剧情片，由谢尔盖马科韦茨基、尼基塔米哈尔科夫、维克多维尔比斯基等主演，于2007年9月20日在俄罗斯公映。

该片取材于1957吕美特导演的同名电影，讲述一名车臣少年被指控杀害养父，在十一名陪审员认定他有罪的情况下，唯一对案件怀有疑问的陪审员说服其他人重新审视案件证据、寻求真相的故事。

Ⅲ 经典电影语录励志

经典电影语录励志

人们现在常常喜欢引用电影中的台词来激励世人，不过却总是忘记那些经典台词出自哪部电影，或出自哪个角色之口。以下是我整理的经典电影语录励志，欢迎阅读参考！

1.不要去取悦别人，做自己就好。

“Spend a little more time trying to make something of yourself and alittle less time trying to impress people.” – Richard Vernon, Breakfast Club

“少花点时间去取悦别人，多花些时间来经营自己。”——理查德·弗农（Richard Vernon），《早餐俱乐部》（Breakfast Club）

2.请善待生命中遇到的`每一个人，因为你不知道在生活这场战斗中，他们正经历着什么。

“Deliberate cruelty is unforgivable, and the onething of which I have never, ever been guilty of.” Blanche, A Streetcar Named Desire

“刻意伤害别人不可原谅，我从未这样做，也无需因此而感到愧疚。”——布兰奇（Blanche）, 《欲望号街车》（A Street car Named Desire）

3.人生中最大的障碍就是偏见。一件事在没有亲身经历之前，请不要妄加评断。

“Prejudice always obscures truth.” – 12 Angry Men

“偏见往往会模糊了真相。”——《十二怒汉》（12 Angry Men）

4.永远相信自己，相信自己的能力。

“We all come into this world with our little egosequipped with indivial horns. If we don’t blow them, who else will?” –Addison De Witt, All aboutEve

“我们每个人都带着自信的号角来到这个世界，如果我们自己不去吹响这个自信之号，还有谁会呢?”——艾迪生·德威特（Addison De Witt），《彗星美人》（All about Eve）

5.不要让别人指挥你应该做什么。你的人生，你自己做主。

“There’s only one person who’s going to decide whatI’m going to do and that’s me.” – Charles Foster Kane, Citizen Kane

“只有一个人可以决定我要做什么，那就是我自己。”——查尔斯·福斯特·凯恩（Charles FosterKane），《公民凯恩》（Citizen Kane）

6.你只活一次，不要对工作倍感压力，把它当做一个游戏，感受其中的乐趣。

“In every job that must be done, there is anelement of fun. You find the fun, and snap, the job’s a game.” – Marry Poppins,Marry Poppins

“每一份必须完成的工作中都蕴藏着许多乐趣。一旦找到其中的乐趣，你就会发现，工作其实就是个游戏。” ——玛丽·波平斯（Marry Poppins），《欢乐满人间》（Marry Poppins）

7.生命中的每分每秒都弥足珍贵。多出去看看，活出自己的人生。

“I wanna be free. I wanna be gay and have fun.Life’s short. And I wanna live while I’m alive.” – Helen, Hell’s Angels

“我想要自由。我想要快乐。人生短暂，趁活着，好好活。”——海伦（Helen），《地狱天使》（Hell’s Angels）

8.爱指引我们的一生，敞开心扉去爱吧。

“Love is eternal. It has been the strongestmotivation for human actions throughout history. Love is stronger than life.” –Laura, Laura

“爱是永恒的。纵观历史，爱一直都是人类活动最重要的动力。爱比生命更强大。”——劳拉（Laura），《劳拉》（Laura）

9.爱过、痛过，好过从未爱过。

Wizard of Oz: “As for you, my galvanized friend,you want a heart. You don’t know how lucky you are not to have one. Hearts willnever be practical until they can be made unbreakable.”

Tin Woodsman: “But I still want one.” – Wizardof Oz

奥兹巫师（Wizard of Oz）：“还有你，铁皮人，你说想要拥有一颗心，可你不知道没有心是多么的幸运。因为心其实一点用都没有，除非你让它变得坚不可摧。”

铁皮人樵夫（Tin Woodsman）：“可我还是想要一颗心。”——《绿野仙踪》（Wizard of Oz）

10.生活中充满惊喜，要永远都怀着一颗期待的心。

“My mamma always said, 'Life is like a box ofchocolates; you never know what you’re gonna get'” Forrest Gump, Forrest Gump

“我妈妈说，'生活就像一盒巧克力；你永远都不知道下一颗是什么味道。’”阿甘（Forrest Gump），《阿甘正传》（Forrest Gump）

11.一切目标都可以实现，只要你想，只要你做。

“If you want to view paradise, simply look aroundand view it. Anything you want to, do it. Want to change the world? There’snothing to it.” Willy Wonka, WillyWonka and the Chocolate Factory

“如果你想欣赏天堂的美景，那四处看看，就看到了。想做什么，就尽管去做。想要改变世界？那也没什么不可能。”——威利·旺卡（Willy Wonka），《查理的巧克力工厂》（Charlie and theChocolate Factory）

12.拥有希望，就拥有了一切。

“Remember Red, hope is a good thing, maybe the bestof things, and no good thing ever dies.” – Andy Dufresne, The Shawshank Redemption

Ⅳ 《十二怒汉》演绎出了韩国新花样，众多版本中你看好哪一部

推荐你看中国版的。

由经典电影改编的《十二公民》已于今日上映。这里简单评价一下美版《十二怒汉》、俄版《12》、日版《12个温柔善良的日本人》和中国版《十二公民》几个版本的异同。

1957年版的《十二怒汉》，至今仍位列imdb top250第7名。实际上，如果你事先看过俄国版的《十二怒汉·大审判》（集合了12位俄国老戏骨）以及中国版《十二公民》（集合了12位北京人艺演员），你会觉得这个堆满特写的版本真是朴实无华乃至土得掉渣，尤其是每当有陪审员发表了什么不受待见的言论（比如3号陪审员载入史册的“他就是做了！他就是做了！怎么你们都看不出来呢？”）

偶尔甚至会让我想到《春苗》

但这并不妨碍它成为20世纪最伟大的法律电影——所以在分析各版《12怒汉》之前，我们有必要先厘清“经典”为什么是“经典”。很多经典其实都不怎么好看（当然《12怒汉》是相当好看的），比如《魔戒》的原著，相比现如今的畅销书，人物不生动、对白很枯燥，基本上是一部边走边唱的公路流水账。它是经典的理由很简单：作为一部完整的架空作品，它集前人之大成，开后人之先河，有着独属于自己的语言、种族、世界观，在真正意义上开创了“奇幻小说”这种文学类型。

《十二怒汉》同理。它有个空前伟大的戏剧前提：一个贫民窟的小混混被控谋杀了他的养父，11名陪审员未经讨论便认定他有罪，只有8号陪审员坚持“我们应该坐下来好好研究一下案情”——随着讨论的推进，越来越多的疑点浮出水面，最终8号将其余11人逐一说服，所有人均将判决改成“无罪”。

这里，随便拎出来一个点都可供影评人和公知大做文章：贫民窟的小混混，是社会的边缘人、少数派；陪审员们来自不同的背景，因此都以不同的方式看待案情，这就制造了很多讨论社会问题的空间；更别提还有陪审团的原则、法的精神，等等等等。

正是因为“12个男人”、“全部都是有关法律的对话戏”、“全部情节都发生在一间烟雾缭绕的小会议室里”这些元素实在是很无聊，所以“1个人说服11个人”、“全程跌宕起伏无尿点”、“空前绝后的好口碑”听到观众耳朵里，才格外地有吸引力。

其实还有一个值得一提的版本，就是中国版的《十二公民》，它可以说是美版、俄版的综合，比美版更丰满，比俄版更紧凑。

因为目前国内没有陪审团制度，编导只好给它改了个看起来挺雷的设定：政法大学家长组成的模拟陪审团。不过在何冰韩童生等人艺老戏骨的演绎下，这场讨论仍然被呈现得非常真实可信。

而且由于并不涉及人命，讨论更多地转向了对陪审员内心的审视，加入了不少比较本土化的情节，比如仇富、地域歧视等等；除此以外，更多了一个特别有中国特色的关键词“为了孩子”——所以不妨将之视作是在借鉴了俄版剧作构思的基础上，对美版情节的补完。可能是因为这场讨论完全是虚拟的，《十二公民》对各位陪审员的内心世界、以及这背后的社会现实的挖掘，才会尤其深刻、震撼。