因为《误杀》的主要受众还是国内客户,因此虽然背景故事都是泰国的,但是配音还是以中文为主。
电影《误杀》翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,“老男孩”肖央化身平凡父亲瞒天过海想要守护家人,“高贵妃”谭卓饰演温柔母亲以爱之名保护女儿,警察局长陈冲为寻找爱子死亡真相步步紧逼。可以说,实力派演员们每个细微的表情和毛孔里都是戏。
实际上,《误杀瞒天记》也是一个翻拍电影。故事来自于2011年Jeethu Joseph写的剧本《Drishyam》,并于2013年自编自导了电影《Drishyam》。随后因为商业上的成功,影片被先后拍成了六个不同印度语的版本,国内版《误杀》是第七版,中国版的,当然也就以中文作为主要内容。
《误杀》剧情
《误杀》讲述李维杰与妻子阿玉来泰打拼17年,膝下育有两个女儿,年届四十的他靠开设网络公司为生,为人也颇得小镇居民的好感,而枣竖洞这一切美好却被突如其来的不速之客打破。这个充斥走私,贩毒活动的边陲小镇,各种权力交织碾压公平正义。
李维杰的大女儿被督察长的儿子强暴,凳枯因反抗误杀纤散对方。李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑,深知法律无用,为了维护女儿,捍卫家人,李维杰埋尸掩盖一切证据,在时间与空间的交错缝隙中,与警方在身心层面,展开了殊死一搏的较量。
2. 《误杀》泰国版叫什么呢
《误杀》泰国版叫《误杀瞒天记》。
《误杀》由陈思诚监制,柯汶利执导,由肖央、谭卓、陈冲、姜皓文领衔主演,秦沛特邀演出。
该电影改编翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,讲述了父亲为了维护女儿,用电影里学来的反侦察手法和警察斗智斗勇的故事。
《误杀瞒天记》剧情简介
生活在印度小镇的四口之家——父亲维杰(阿贾耶·德乌干饰)、母亲娜迪妮(施芮娅·萨兰饰)两个女儿安玖(伊西塔·杜塔饰)和安努(莫伦诺·贾达夫饰),幸福和乐的生活却被安玖的同学萨姆(Rishabh Chaddha饰)破坏。
安玖参加野营认识了男同学萨姆,他偷拍安玖的裸照并意图威胁强奸,安玖错手杀死了这位要挟她和她的母亲的不速之客。只读了小学四年级但沉迷于各种电影的父亲维杰把尸体埋了,并用电影里学来的反侦察手法和家人串口供、制造不在场证据和警察“斗智斗勇”。
3. 《误杀》泰国原版叫什么
泰国误杀原版是《误杀瞒天记》。
是由尼西卡特·卡马特执导,阿贾耶·德乌干、施芮娅·萨兰、塔布等主演的剧情片,于2015年7月31日在印度上映。
该片讲述父亲维杰为了维护错手杀死不速之客的家人,用电影里学来的反侦察手法和警察斗智斗勇的故事。
剧情介绍:
李维杰与妻子阿玉来泰打拼17年,膝下育有两个女儿,年届四十的他靠运货为生,混上小中产阶级的生活,也颇得小镇居民的好感,而这一切美好却被突如其来的不速之客打破。
这个充斥走私,贩毒活动的边陲小镇,各种权力交织碾压公平正义。李维杰的大女儿被督察长的儿子强暴,因反抗误杀对方。
李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑,深知法律无用,为了维护女儿,捍卫家人,李维杰埋尸掩盖一切证据,在时间与空间的交错缝隙中,与警方在身心层面,展开了殊死一搏的较量。
4. 《误杀》泰国版叫什么
误杀泰国版叫误杀瞒天记。误杀瞒天记是由尼西卡特卡马特执导,阿贾耶德乌干、施芮娅萨兰、塔布等主演的剧情片,于2015年7月31日在印度上映。该片讲述父亲维杰为了维护家人错手杀死不速之客的故事。
误杀瞒天记剧情
误杀瞒天记讲述男主女儿因为夏令营时候洗澡被一男孩偷拍,之后被威胁而误杀了这个男孩,之后男主为了拯救家庭女儿不被坐牢,开始缜密计划,销毁死者东西,转移尸体,制造不在场证明,和家人对口供等。
生活在印度小镇的四口之家,父亲维杰,母亲娜迪妮,两个女儿安玖和安努。幸福和乐的生活却被安玖的同学萨姆破坏。
安玖参加野营认识了男同学萨姆,他偷拍安玖的裸照并意图威胁强奸,安玖错手杀死了这位要挟她和她的母亲的不速之客。
只读了小学四年级但沉迷于各种电影的父亲维杰把尸体埋了,并用电影里学来的反侦察手法和家人串口供,制造不在场证据和警察斗智斗勇。
误杀瞒天记的结局是维杰成功的保护了家人,维杰把萨姆尸体埋在了新建的警察局里,因那些指正维杰的证据不足以定罪,因此他们一家暂时过上正常人的生活。
5. 误杀原版电影叫什么
误杀原版电影叫《误杀瞒天记》。
《误杀》翻拍于印度电影《误杀瞒天记》,讲述的是在泰国一个边陲小镇,主人公李维杰的女儿平平在参加夏令营时,被警察局局长拉韫的儿子素察迷奸并拍摄了视频,平平和母亲为了抢回手机,“误杀”了素察。李维杰为了保护妻子和女儿,利用从侦探电影里学到的反侦察手法和警察斗智斗勇。
在电影框架上,中国版《误杀》和印度版并无很大的区别,但是在中国版《误杀》里,导演增加了很多细节,更改了些故事情节,使之更耐人寻味。
两版的《误杀》,男主人公的背景设定都基本相似:他们都是孤儿,小学文化,在镇上开有一家网络维修店;有一个贤惠的妻子,两个乖巧的女儿,最重要的是都爱看电影。
但是与印度版《误杀瞒天记》的男主人公“维杰”的高大自信的形象不同,中国版《误杀》中的李维杰的形象,太普通了,就是那种丢在普罗大众里都认不出来的普通。
李维杰经常穿着件工装背心,一条松垮的工裤;肥胖油腻的脸上留着一圈小胡子,头顶一头卷发,骑着一辆电动车出没于泰国街头。看这外表无论如何不能与一家小老板的形象联系起来,并且是典型的“油腻大叔”的形象。
他没事就喜欢到颂恩叔的茶餐厅去喝茶聊天,经常坐在柜台前,嗑着蚕豆,吹着牛皮,时不时向颂恩叔讲述自己编的故事;在“流氓警察”桑坤恶意警告让他不要多管闲事时,他也是唯唯诺诺的答应,一副奋力讨好的样子;在泰国奋斗多年,也只是买了连当地泰国小老百姓都不愿意要的地段——公墓旁的房子。
李维杰的形象和家庭条件,是大部分底层社会人民的缩影,他们不富裕,没有权势,甚至有些胆小和懦弱,就像是一只待宰的羔羊可以任人宰割。但恰恰是“李维杰”形象的弱化,使整个故事形成了强烈的反差对比,吸引着观众不断看下去。
6. 求一部泰国电影名字,内容就是一个女生收到快递,里面是一千万泰铢,黑老大的两打手找来,她误杀了两打手
根据你提供的情节描述,这部电影的名字可能是《天生一对》(原名:Bad Genius),这是一部2017年上映的泰国犯罪悬疑喜剧片。电影主要讲述了一群学生通过智慧考试作弊的方式来获取高分,却卷入了一系列意想不到的事件和危机。影片以聪明绝顶的学生们在考试中应对考试监考的策略为主线,故事发展中涉及到黑帮、警察和复杂的人际关系。