『壹』 电影制作中各职务的英文名称
电影制作中各职务的英文名称如下:
1、导演-Director
核心职位之一。狭义上的导演负责指导表演和设计镜头;广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。
2、副导演-Assistant Director
核心职位之一,分为1st Assistant Director,中文为第一副导演,简称1st AD;2nd Assistant Director,中文为第二副导演,简称2nd AD。
第一副导演,有时在国内会被被称为执行导演,是导演具体工作的执行人,主要负责片场的正常运行,以及确保拍摄按照拍摄计划执行,并制作每日的通告单(call sheet)。
第二副导演,在国内有时被称为助理导演,或仅仅“副导演”。他负责所有与导演工作有关的信息,报告,和文案。他还负责催场,提醒演员,安排演员或文替,并进行拍摄前的准备工作。他还需要记录所有工种的工作时间表,协助第一副导演的工作,负责整理所有有关文档。
3、Procer-制片人
制片人完全控制电影拍摄的资金,是整个电影制作团队的领导者,也是将一部电影从无到有成功完成的实现者。制片人负责除了导演需要负责的艺术创作部分的其他所有部分,最主要的是资金的筹措。所以,在独立制片制度中,导演往往就是电影的制片人。
4、Property Master-道具师
制作,购买,管理拍摄道具的人,也即道具部门的总管,与剧本监制(Supervisor)一同工作。
5、Screenwriter-编剧
核心职位之一,即撰写剧本的人。在影片字幕中被写作“Writtenby”。
6、Talent-演员
好莱坞对“演员”的另一称谓,更普通,更口语化。(不需要去区别男女,即actor和actress)
7、Cinematographer-电影摄影师
电影摄影师是对布光,摄影机,构图,电影拍摄技术了如指掌的艺术创作者。他们是那个真正意义上将剧本文字转化为图像的人。
8、Composer作曲
核心职位之一。即创作电影音乐的音乐人。一般被赋予“Music by”的称号。
9、Costume Designer-服饰设计师
就是设计电影中角色穿着戏服的人。
9、Editor-剪辑
核心职位之一,把拍摄好的素材剪辑成成片的人。
(1)电影拍摄器材中英文扩展阅读:
一般电影的制作流程如下:
1、选择剧本
这是最重要的,一般是由制片人来选择剧本,但是也不缺乏导演来选择剧本的,但是导演在选择了一部好的剧本之后,就要说服公司以及制片人来为他投资。
2、资金
电影的成本不仅包括导演,编剧,摄像,演员,场景,拍摄,后期,食宿行等的费用,而且包括市场营销及宣传的费用,通常市场营销及宣传费用等于拍摄费用或1/2的拍摄费用。
每部电影根据概念和要求的不同,可以分为小成本电影,中型制作电影,和大制作电影。小成本电影基本在1000万人民币以下,中型制作电影成本基本在1000-8000万人民币左右,大制作电影成本在8000万元以上。
3、选择导演演员
中国电影不会有选择导演这种说法的,在一部电影里导演说的算。这就意味着他们不仅要对电影的质量负责,还要对片场的其他方面负责。
而国际电影制作中导演只需要负责好电影拍摄的任务。在国际化的电影制作中是剧本选择导演,而不是导演选择剧本。制片人在电影筹备时还要担当起选择演员的任务,在中国大陆这些都是由副导演来完成的。
4、明星阵容
在一部成功的电影中,不仅要有很棒的剧本,很好的故事情节,好的导演,最重要的是有大牌明星的参与。明星是电影中闪亮的焦点,也是电影票房的保障。
5、组建摄制组
摄影组包括:场记、化妆、道具、灯光、美术、后期指导、跟组剪接。
6、电影剪接
在美国的商业电影中,导演是没有剪接权利的,都是由制片公司进行剪接,但是如果是一线导演的话,那就不同了。
7、发行商
商业电影中发行商和制片商不是一家,发行商是通过竞争来取得发行权,一部电影的好坏也可以通过看发行商来表现。
8、宣传方式
就拿<强战世界>来说,早在电影放影4个月前电影的广告和宣传海报就已经出炉。
9、电影国际发行
发放电影配音权,剪编权
10、参加电影节
『贰』 英文翻译所有古老的电影摄像机
All the old movie camera。
希望对您的疑问 有帮助
拜托采纳噢 谢谢啦
『叁』 拍电影都需要什么工具
1、摄影机
拍电影不能没有摄影机。一开始都是从借或租摄影机起头。 只是为了满足基本需求,其实索尼a7S II和松下GH5这类较便宜的选择就足够了。如果还想高档一点,那么佳能C200和松下EVA - 1是相当吸引人的机器。
2、镜头
选择镜头可能比选择摄影机更加自由,不同的项目需要不同的焦段、景别。需要在套件中有几个备用的,比如一个50mm的镜头和一个85mm的镜头,但是也可以去探索更多的镜头世界。
可以从Canon(佳能)、Samyang(三阳)、Sigma(适马)和Tamron(腾龙)等品牌的一些基本概述开始,然后进行横向对比比较——比如摄影设备租赁等网站平台提供的变形镜头测试,或者在老式电影镜头库里感受一下不同的镜头带来的独特品质。
3、三脚架
一定要购买一套性能很好的三脚架和液压云台,因为它可以适配很多摄影机,并且还能用好几年。最终选择都要确保它有一个液压水平装置,不要买阻尼式的平衡装置。液压水平装置无论是倾斜、还是平衡状态,水平平衡仪中间的小液体珠都会让你更准确地识别摄影机水平平衡状态。
4、麦克风
如果说画面对影片的影响重要,那么音质则是第二个影响观众对影片评价的因素。 如果想搭配一支指向型枪式话筒(枪麦)(可能连接到一个吊杆或c-stand)和一个无线领夹麦(包括一个发射器和一个接收器)。
5、录音机/混音器
建议用户购买一个独立的录音机(不连接到你的相机上),来管理各种音频通道。不过这对于运动竞技和纪录片制作者来说是不太需要的。但无论哪种方式,都要确保有本地XLR输入和高质量的信号线来保证音频的正常收录。
『肆』 请问~“电视摄像机”和“电影摄影机”的英文的专业术语翻译分别是什么
The television camera
The film camera 或者The movie camera.
『伍』 电影拍摄设备!!求助 英译中
项目描述项目数量
VI33583 1 3358 - 3柔和的开展情况
VI33633 1 3363 - 3 On-Ground三脚架分离器(黑色)。
PEPCW3 1 PCW-3 CAMWRAP f /索尼DSR-570汽油
1 3776 - 3中VI37763碳纤维三脚
ARBD4F300 1 4叶Barndoor Arri设定
POCOABMB 1 CO-AB-MB随身携带摄像机(BLK)。
SEEW112PG2A G2 100系列- 1演化Lavalier系统(UHF)。
GBFSL 2 FSL灯- 3瓦特/ 230伏
PE1550FB 1 1550亲水密不可救药泡沫
PESEWQSG 1森电子战无线快速入门指南
PEWSMOLM2 1金属玻璃f / OLM2 /上周末(5-pk)。
GBFKW 2 FKW灯- 3瓦特/ 120伏
PE1150FB 1150水密硬病例1泡沫
BWUVS82 1 82mm UV霾010玻璃滤苗条
ARF300 1 300瓦特菲涅耳钨光
FUA20X86BRM 1 A20x8.6BRM 20:1、2”的镜头。EFP英格/
ARFFF300 1滤波框架f / 300W菲涅耳
600766 1索尼DSR-450WSL
PESEWQSG 1森电子战无线快速入门指南
PETCOLM2 1领带夹f / OLM2 /上周末(5-pk)。
VI34493 1视觉头(75毫米的球6液基)。
SEEW112PG2B G2 100系列- 1演化系统(B)Lavalier UHF
IMLS96HAB 9.6 '气垫Lightstand 1
PE1510FB 1 25 - 32进行水密不可救药泡沫
1“IMRD42SW反射瓣银/白色
『陆』 “摄影师”英语单词是怎么写的
摄影师-英文翻译
cameraman; photographer
短语
总摄影师chief cameraman,chief photographer,chph
年度新闻摄影师Newspaper Photographer of the Year
『柒』 请问“电视摄像机”和“电影摄影机”的英文的专业术语分别是什么
首先,我是看了ARRI的官网,上面介绍时用的统称是motion picture camera
其次,总结下,其实你无非就是想问:胶片摄影机怎么说,用磁带的摄像机怎么说。
前者一般用film camera.
后者我看SONY官网,对老的数字BETA,IMX用的是Professional Viedo Camera ,对用小DV磁带的Z1C用的也是high-definition digital video camera
希望对你有帮助!
『捌』 有没有像拍电影的有中英文的美图神器
您好,美图秀秀就可以给图片加中英的电影字幕哟!在边框的更多里下载素材就好。望采纳,祝愉快!
『玖』 电影拍摄过程中的一些术语翻译,在线等
speed要么是
a) the degree to which photographic film is sensitive to light
(胶片等的)感光速率
b)the time it takes for a camera shutter to open and close
(摄影机的)曝光速率
就是苹果的意思。126幕拍的是苹果。一样。
soft stick 是一种画笔,水彩笔
marker是马克笔,这里指笔头,画笔出水的地方