看英文电影瑞典能翻译成中文版

㈠ 看外国电影能不能翻译成国语

建议你去射手网( http://shooter.cn/)上去下载相应电影的中文字幕，上面很全的，你要的基本上都能搜到。 下载下来以后，一定要让电影名和字幕文件名一致（字幕文件名记得.*这部分不要改）,应该就可以有中文字幕了。

㈡ 看国外电影，用什么软件能翻译成国语

亲，没有软件有这么强大的
这个都是别人专门制作人配音，然后嵌入影片的。
个人是无法做到的喔
看片，我建议还是原音的好看，加上中英双字幕很完美的！
配音，那叫一个恶搞。。。

㈢ 看英文电影怎样翻译成中文

我windvd等dvd播放软件，一般都可在字幕里可以调出来，如果dvd本身没带中文字幕的话，那是没有办法的。

㈣ 可不可以用翻译机看外国大片翻译成国语

之前有看到一款时空壶的翻译耳机，和你描述的需求非常接近。就是一人戴一只耳机，你说英文我听到的是中文，我说中文，你听到的是英文。两只耳机实时的互相翻译。它的是机器翻译，不是楼上说的那种背后有人员实时翻译。

㈤ 哪位朋友有手机版的看外国电影 能翻译成国语版的 app 有的话可以告诉

有，TVB翡翠台，还有一些粤语电影，有中文字幕的可以练习，还有一些香港的综艺节目、还有颁奖台庆，都是粤语，只不过没字幕，里面可以练下听力！去YY语音也可以学！

㈥ 到底怎么把英语电影翻译成中文电影

只有找专业的人士给你翻译了，因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候，有两个声道，一个声道放的是英语，一个放的是国语，当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了，这就是我们平时看的带子，而你说的什么都没有，是无法转成中文的。

㈦ 在用电脑或手机看英文电影时，有没有能直接翻译成中文的软件。

您可以试试有道。
有道翻译里有即时翻译功能。好像是叫同声翻译，就是听到声音的同时立刻翻译。
但是你只能一边看着电脑，一边盯着手机看，而且还要功放，不是很方便。
直接针对视频里的翻译出来这样的软件好像暂时还没有。

㈧ 用什么软件可以把英文的电影翻译成中文的呢

其实从我的认知来说，你这个问题根本就是个笨问题。只有单纯的人才会问这种问题。给你说个关于外国电影字幕的常识，国外的电影上映时一般只有该国文字的字幕，因为英语是国际语言，所以最多再有个英文字幕。而中文字幕一般是由国内的各字幕组成员翻译出来的，然后他们共享上传到字幕网站（感谢各字幕组成员的无私奉献！），他们上传之后我们才有了中文字幕的电影可以观看。所以在字幕组拿到片源之前是不可能有中文字幕版电影出现的，如果是刚上映的电影你可能需要等两三天，因为字幕组翻译也是需要时间的（如果是英文电影一般两三天就会有中文字幕了，如果是小语种的电影就需要多等几天了）。如果是以前的电影，你可以去一些字幕网站找一下，或者用射手、QQ影音都行，它们都有个搜索字幕的功能，不过你要先摸索一下怎么用，这个功能不难，但是需要你摸索一下。说个题外话，的确存在“机翻”这种字幕，顾名思义就是完全由机器翻译过来的中文字幕，但是有个非常大的缺点就是机器是死的，它翻译出来的字幕，很多都不通顺，而且欧美的电影电视剧经常是话里有话，引用一些东西，这些都是机器翻译不出来的。而字幕组在翻译时一般会在旁边加个备注，或者按照它实际的意思翻译成字幕。

㈨ 英文版电影怎么转换成中文的

只有找专业的人士给你翻译了，因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。
我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候，有两个声道，一个声道放的是英语，一个放的是国语，当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了，这就是我们平时看的带子，而你说的什么都没有，是无法转成中文的。希望你满意。

㈩ 请问有没有一种播放器，看外语电影的时候直接翻译成中文的

不可能有这种软件，有这软件的话还要射手网干嘛，电驴的资源岂不是也不用再放上字幕了，直接用播放器就行了，要真有这样的播放器的话，那些下字幕的网站全得关门。