Ⅰ 拍电影时.“卡”.用英语怎么说
cut,“卡”是cut的音译,意为将(某物)切开(或分割)
Ⅱ 拍电影说“卡”是什么意思
cut的意思,停止。
action读音是 /'ækʃən/。
导演叫action的时候就叫场记“打板”,那个黑白相间的板子在圈里叫做“场记板”,这时摄像机已经开了,录下了场记板上写上的:本次镜头的机位,景别,场次,拍摄镜头号等等内容,以便于后期剪辑师很快的找到需要的素材.当咔的一声合住后,场记迅速撤离机器后,演员开始表演。
在表演的时候,演员仅仅是在表达导演已经构思好的电影,导演在拍摄的时候会对比演员表演的action是否与自己的构思、感觉是否一致,如果一致的话就继续下一个镜头,如果感觉不对,没有达到导演要的效果就会再来一遍了。
(3)电影喊卡英文扩展阅读
场记板
上面以粉笔写着场次、镜次、导演、片名、影片公司等资料的小木板,上缘还附有一段拍扳,上涂黑白相间条纹,一端可以开合,可以拍出清楚响声,以便剪接时声画同步作业的进行。
电影是由许许多多镜头组成的,每部片子一般都有几百个甚至上千个镜头,片中的场景、内容非常复杂。拍片时是不可能按照剧情的顺序进行,而是按场景拍摄,如先拍外景戏,再拍摄影棚里的戏,或者先是夏天的戏,再是冬天的戏,而即便同样是冬天的戏,有的情节是发生在故事前段,有的情节是发生在后面。
为了保证质量,有些镜头还要拍好几次。辛辛苦苦拍了几个月,带回一大堆胶片,如果胶片上没有明显的标记,将会给后期的剪辑工作带来极大麻烦。
电影工作者在长期实践中摸索出一个好办法,他们用一块带有黑白相间条纹的小板,板上简要地写着下面将要拍摄这段胶片的有关内容,在拍摄每个镜头前先拍这块“板”,作为这个镜头的标记。这个步骤用电影界的行话叫“拍板”或叫“打板”。
这样,每段胶片的开头都有场记板的镜头,在后期制作时,工作人员只要一看到这个标记,就知道这段胶片是哪部电影、第几场戏、第几个镜头,很好识别。此外,服装、化妆、道具等其他工作人员也能以此来避免不同时候拍摄的镜头在细节上的瑕疵,从而避免犯错误。
Ⅳ 拍电影时开始和结束喊的英文是什么意思怎么写
action cut ng开始,暂停,结束,
Ⅳ 拍摄时导演喊一声“卡”,手里拿的那个马上合上的东西是什么
是场记板
场记板 (SLATE)
上面以粉笔写着场次、镜次、导演、片名、影片公司等资料的小木板,上缘还附有一段拍扳,上涂黑白相间条纹,一端可以开合,可以拍出清楚响声,以便剪接时声画同步作业的进行。
这块长方形条纹板叫做“场记板”,英文名称叫 sla te,上面用粉笔写了场次、镜次、导演、片名、影片公司等资料,上缘附有一段拍板,一端可以开合,能够拍出清脆的响声。场记板的主要作用是作为拍摄每一段胶片的标记,便于后期剪辑时识别。
我们知道,电影是由许许多多镜头组成的,每部片子一般都有几百个甚至上千个镜头,片中的场景、内容非常复杂。拍片时是不可能按照剧情的顺序进行,而是按场景拍摄,如先拍外景戏,再拍摄影棚里的戏,或者先是夏天的戏,再是冬天的戏,而即便同样是冬天的戏,有的情节是发生在故事前段,有的情节是发生在后面。为了保证质量,有些镜头还要拍好几次。辛辛苦苦拍了几个月,带回一大堆胶片,怎么把它拼成一部完整的电影呢?如果胶片上没有明显的标记,将会给后期的剪辑工作带来极大麻烦。
电影工作者在长期实践中摸索出一个好办法,他们用一块带有黑白相间条纹的小板,板上简要地写着下面将要拍摄这段胶片的有关内容,在拍摄每个镜头前先拍这块“板”,作为这个镜头的标记。这个步骤用电影界的行话叫“拍板”或叫“打板”。这样,每段胶片的开头都有场记板的镜头,在后期制作时,工作人员只要一看到这个标记,就知道这段胶片是哪部电影、第几场戏、第几个镜头,很好识别。此外,服装、化妆、道具等其他工作人员也能以此来避免不同时候拍摄的镜头在细节上的瑕疵,从而避免犯错误。
既然场记板的作用是做标记,那为什么还要“啪”的敲一下呢?这是因为电影不仅有图像,而且还有声音。假如一部影片中的人物在说话时,声音与口型不一致,那么看电影的时候就会感到十分别扭。在拍电影时,场记在举起场记板的同时将拍板上的木条“啪”的一合,发出清脆的响声,摄影师将敲击声与场记镜头同时拍摄下来,这个声音就成为后期录音的同步记号,可以使编辑人员确定准确的声像定位。
由于场记板与电影工作有着密切的联系,长期以来,一直被人们视为电影事业的标记和象征。为纪念中国电影一百周年而兴建的中国电影博物馆,整体造型就如同一个巨大的场记板。 1996年,法国为戛纳国际电影节 50周年发行了一枚纪念邮票(附图),邮票上就有这块场记板。
Ⅵ 拍戏时,导演说的“咔”(结束)英语怎么说
正确说的该是:Cut
即:
砍、斩、截、断开、停 的意思
因为以前用胶卷拍电影,很昂贵,一错了便要叫停,以免浪费胶卷(菲林_FILM)
Ⅶ 电影 喊咔 板子叫什么
拍电影时前面的一块黑色条纹的板叫做“场记板”。
作用有三:
一是作为每一段胶片的开头标记,便于剪辑时候识别;
二是利用打板的声音确定准确的声像定位,是后期音效编辑的开始点。
三是服装化妆道具等其他职务人员区分特定镜头的依据,避免不同时候拍摄的镜头在细节上的瑕疵,从而避免细节上的硬伤。。
Ⅷ 拍电影时。。“卡”。用英语怎么说【在线等】
vi.
1. 切;割;剪;削;砍
The knife cuts easily.
这刀很锋利。
Cheese cuts easily.
乳酪易切。
2. 伤人感情;刺痛,割痛
The cold wind cut through his thin clothes.
寒风穿透他的单薄衣衫。
3. (拍摄电影时)停拍
看到3了吗?就是这个意思!
希望你满意,谢谢
Ⅸ 拍电影、电视剧用的那个喊“卡”之后重新开始的牌子,学名叫什么啊上面写时间和场数的
场记板。
场记板就是传递基本信息的、带有铰链条的黑板。“啪”地一声合上场记板,可以制造视觉和听觉上的标记点,使画面和声音同步。打板程序一般说来有三个主要功能:
1、从视觉上,可标记作品、场景、拍摄条数等信息,为胶片冲印留下数据。
2、从听觉上,场记板操作员的口令,可为音轨做标记,以方便声音转录人员的工作。
3、打下场记板的那一声“啪”,就是刚好可以使录音音轨与画面相吻合的关键帧。
(9)电影喊卡英文扩展阅读:
场记板的发展:
早期的场记板由简单的木板制成,随着电影工业的不断发展,材料由原先粗糙的木材改进成较为优良的木质,或是半透明的有机玻璃。相比普通的木头,有机玻璃最大的便利之处在于,无论拍摄环境选择在室内或室外,在光线昏暗的情况下,它无需灯光的照明就能使导演、工作人员和演员清楚地看到板上的字迹。场记板通常采用黑色或白色作底,也是出于这一原因的考虑。在影片的拍摄过程中,场记会将拍摄场景的具体细节书写在场记板上。
Ⅹ 拍电影导演喊得KA是啥意思
英文的cut ,表“暂停”的意思,在演员没有达到要求的时候,暂停重演;或是这一个小结的拍摄完成。