『壹』 求随便一部福尔摩斯电影的介绍
"TheCasebookofSherlockHolmes"TheMasterBlackmailer(1992)
InSherlockHolmes'latestcase,,'shighsocietyinhisgrip.Unfortunately,.
JeremyBrett...SherlockHolmes
EdwardHardwicke...Dr.Watson
GwenFfrangconDavies...TheDowager
:
TonyBroughton...Auctioneer
LeeClarke...Emile
SimonFogg...CabaretArtiste
HowardGay...Lewis,Dorking'sBatman
SerenaGordon...LadyEvaBlackwell
NickolasGrace...Bertrand
RobertHardy...CharlesAugustusMilverton
JimmyHibbert...Hobbs,thePainter
ColinJeavons...InspectorLestrade
DavidMallinson...ColonelDorking
SarahMcVicar...TheHon.CharlotteMiles
HansMeyer...HebworthaliasVeitch
BrianMitchell...Harry,EarlofDovercourt
BelindaPeters...Lillie
AlanRothwell...Tronson,theButler
DavidScase...ArtGalleryOwner
StephenSimms...Stokes
SophieThompson...Agatha
NormaWest...LadyDianaSwinstead
HenriettaWhitsun-Jones...Daphne
RosalieWilliams...Mrs.Hudson
Ifyouprecisedestruction,inthepublicinterest,Iamwillingtoacceptdeath.
如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡。
,whateverremains,howeverimprobable,mustbethetruth.
除去不可能的剩下的即使再不可能,那也是真相.
Loveisanemotionalthing,things.Ishouldnevermarrymyself,lestIbiasmyjudgment.
可是爱情是一种情感的事情,和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。我永远不会结婚,以免影响我的判断力。
Detectionis,oroughttobe,.
侦探术是――或者应当是一种精确的科学,应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。
Inevermakeexceptions.Anexceptiondisprovestherule.
我向来不作任何例外。定律没有例外。
Ineverguess.Itisashockinghabit--.
我向来不猜想。猜想是很不好的习惯,它有害于作逻辑的推理。
『贰』 关于福尔摩斯的英语电影或电视剧
大侦探福尔摩斯系列
电视剧:基本演绎法
神探夏洛克
『叁』 求福尔摩斯简短的资料以及“演绎法”的介绍(英文)
简短的任务介绍:
"Like the air we breathe, Sherlock Holmes is everywhere. His pipe-smoking, deer stalkered image peers at us from ads in Yellow Pages, to signs for neighbourhood crime-watch; from billboards to the classroom; from film and television to the public library, and now over the Internet. He long ago transcended the boundaries of 19th Century London to become an international best-seller and has been accepted as part of British folklore. Holmes is alive to millions."
A brilliant London-based "consulting detective", Sherlock Holmes is famous for his intellectual prowess and is renowned for his skillful use of astute observation, dective reasoning and inference to solve difficult cases.
Of all the literary figures created since William Caxton printed the first book in English in 1474, Sherlock Holmes is surely the most widely recognisable. This timeless character appeals to all ages and all races and the degree to which he is accepted into near folklore around the world is well documented. The brilliant, descriptive stories, written by Sir Arthur Conan Doyle which have been translated into hundreds of languages, are now taught in many schools across the globe, in Japan, USA and Europe they from part of the national curriculum; their presence helps to ensure the continuation of Holmes's place in popular culture for generations to come, creating prehaps the greatest literary brand opportunity of all time.
人简短的介绍2:
Sherlock Holmes was by all accounts born on 6th January 1854, and for more than a century his name has been known in every country of the world; and not only his name, but his appearance too. The hawk-like features and piercing eyes; the dressing-gown and pipe; the deerstalker cap and magnifying glass - these details are so familiar that if he were to appear amongst us today we should know him at once.
He is still however an enigmatic figure, as wrapped in mystery as the crimes he tried to solve, and as in most legends, it is often difficult to separate fact from fiction.
减短的电影介绍:
In a dynamic new portrayal of Arthur Conan Doyle’s most famous characters, “Sherlock Holmes” sends Holmes and his stalwart partner Watson on their latest challenge. Revealing fighting skills as lethal as his legendary intellect, Holmes will battle as never before to bring down a new nemesis and unravel a deadly plot that could destroy the country.
Robert Downey Jr. brings the legendary detective to life as he has never been portrayed before. Jude Law stars as Holmes' trusted colleague, Watson, a doctor and war veteran who is a formidable ally for Sherlock Holmes. Rachel McAdams stars as Irene Adler, the only woman ever to have bested Holmes and who has maintained a tempestuous relationship with the detective. Mark Strong stars as their mysterious new adversary, Blackwood. Kelly Reilly will play Watson's love
不知你要多简短的呢?我还有其他的
『肆』 那位亲能帮忙用英文翻译一下电影福尔摩斯2的简介,谢谢啦 急
Holmes has always been the strongest Detective, every case must be solved, until he meets a new rival - Professor Moriarty. Comparable to the strength of Professor Moriarty and Holmes, but his wisdom coupled with the nature of evil, he may be even better than the Detective. The survey will be even more thrilling, Holmes and Watson in order to investigate crimes and to leave the UK, through Europe, through France and Germany, and finally to Switzerland
『伍』 福尔摩斯的简介
网络知道
福尔摩斯是生活在雾都伦敦一座简陋公寓里的一位极具侦探天才的人物他敏锐的目
福尔摩斯是生活在雾都伦敦一座简陋公寓里的一位极具侦探天才的人物他敏锐的目
福尔摩斯的简介
那是新一(柯南)的偶像窝!!
我来答有奖励
雨花石苹果
聊聊关注成为第1位粉丝
歇洛克·福尔摩斯(Sherlock·Holmes)是由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所塑造的一个才华横溢的虚构侦探。福尔摩斯自称是名刑侦顾问,也就是说当其他警探或私家侦探遇到困难时常向他求救。福尔摩斯常能够足不出户就可以解决很多疑难问题,但大部分故事都集中讲述些比较困难、需福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于通过观察与演绎推理和法学知识来解决问题。
阿瑟·柯南·道尔一共写了4篇中篇、56篇短篇的福尔摩斯系列小说。最早先的两篇分别是1887年《毕顿圣诞年刊》刊登的《血字研究》及1890年理本科特月刊登出的《四签名》。而1891年开始在斯特兰德杂志上的系列短篇小说连载,使福尔摩斯的受欢迎程度爆炸性的水涨船高。但直到1927年,柯南·道尔先生才再写出续集。故事的发生年代大约集中在1875—1907年。而他的最后一案发生在1914年。
所有故事中,几乎全部都是以福尔摩斯的朋友及传记作家约翰·H·华生医生的角度叙述的。只有两篇(《狮鬓毛》与《皮肤白化的士兵》)是由福尔摩斯亲自叙述、两篇是由第三人称角度撰写。
『陆』 福尔摩斯 简介
身份:十九世纪英国名侦探。
英文名:SherlockHolmes
地址:伦敦贝克街221B或苏塞克斯
职业:私家侦探兼唯一私家咨询侦探(很多侦探常常会去请教他,侦探的最高裁决机关)
名望:享誉欧洲的英国名侦探,英国知名的皇家化学学会16日却授予他荣誉研究员称号,使其成为第一位获此荣誉的虚构人物。
家人:哥哥迈克罗夫特·福尔摩斯;祖母法国画家吉尔内(Vernet,Claude-Joseph[1714~1789],法国风景画家,以15幅风俗组画《法国海港》著称)的姐妹,福尔摩斯认为自己的艺术细胞遗传于此(见《希腊译员》一案)。
爱好:思考,小提琴,拳击,西洋剑,化学实验,在报纸上发表一些论文。就他本人说:我好动不好静,我非常憎恶平淡的生活,我追求精神上的兴奋。
习惯:穿拖鞋,装烟丝,在家里练射击。
性格:性情冷漠、孤僻(不愿意透漏自己的丰功伟绩),坚持已见,有点骄傲和自负(不过年纪的变化性格也有变化)。
天赋:观察力、记忆力、推理能力,属于理性思维还有超出常人的指力腕力与天才般的化妆才能
缓解压力的方式:投入地听一场音乐会~
最欣赏的异性:艾琳·艾德勒女士。(她让福尔摩斯对女性的聪明有了重新的认识,是四个打败福尔摩斯中的一个。不过小说中华生已经解释这不代表福尔摩斯对她产生了类似爱情的感情。)
『柒』 谁有福尔摩斯作者英文简介
阿瑟·柯南·道尔
开放分类: 名人、文学家、作家、小说家、文学大师
阿瑟·柯南道尔爵士(Sir Arthur Conan Doyle ,1859年5月22日-1930年7月7日)
英国小说家,因塑造了成功的侦探人物――夏洛克·福尔摩斯 而成为侦探小说历史上最重要的作家之一。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说,如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。
柯南·道尔在公元1859年5月22日出生于英国北部城市,苏格兰首府爱丁堡,9岁时就被送入耶稣预备学校学习,当他在1875年离开学校时道尔已经对天主教产生厌恶情绪,而成为一名不可知论者。1876年至1881年间他在爱丁堡大学学习医学,毕业后作为一名随船医生前往西非海岸,1882年回国后在普利茅斯开业行医。不过他行医并不太顺利,在此期间道尔开始写作。在搬到南海城(Southsea)后,他才开始花更多的时间在写作上。道尔的第一部重要作品是发表在《1887年比顿圣诞年刊》( Beeton's Christmas Annual for 1887 )的侦探小说《血字的研究》(A Study in Scarlet),该部小说的主角就是之后名声大噪的夏洛克·福尔摩斯。
1885年道尔与路易斯·霍金斯(Louise Hawkins)结婚,但是霍金斯在1906年因结核病过世。1907年道尔与珍·勒奇(Jean Leckie)小姐结婚。
1890年道尔到维也纳学习眼科,一年之后回到伦敦成为一名眼科医生,这使得他有更多时间写作。1891年11月在一封给母亲的信中道尔写道,“我考虑杀掉福尔摩斯……把他干掉,一了百了。他占据了我太多的时间。”1893年12月在《最后一案》中,道尔让福尔摩斯和他的死敌莫里亚蒂教授一起葬身莱辛巴赫瀑布。但是小说的结局令读者们非常不满,在《最后一案》中福尔摩斯“死”了以后,福迷很气愤,经常去他家干砸玻璃的一类事。这使得道尔最终又让福尔摩斯重新“复活”,在1903年 道尔发表了《空屋》,使福尔摩斯死里逃生。道尔一生一共写了56篇短篇侦探小说以及4部中篇侦探小说,全部以福尔摩斯为主角。
19世纪末英国在南非的布尔战争遭到了全世界的谴责,道尔为此写了一本名为《在南非的战争:起源与行为》( The War in South Africa: Its Cause and Conct )的小册子,为英国辩护。这本书被翻译成多种文字发行,有很大影响。道尔相信正是由于这本书使他在1902年被封爵。20世纪初道尔两次参选国会议员,却都没有当选。
道尔本人也曾卷入两桩有趣的案件。一次是在1906年 ,一名英印混血律师被指控发送恐吓信以及虐待动物。虽然这名律师被逮捕后,依然有动物被虐待,警方却一口咬定这名律师有罪。值得注意的是在这次案件后,1907年英国建立了刑事上诉法庭。因此可以说道尔不但帮助了这名律师,还间接协助建立了一套冤案申诉机制。另一次则是在1908年 ,一名经营赌场的德国籍犹太人被控用棒子袭击一名82岁的老妇人。
到晚年时道尔开始相信唯灵论,甚至还曾以此为主题写过好几部小说。柯南·道尔在公元1930年7月7日去世。
著作
关于福尔摩斯的著作
柯南·道尔一共写了60个关于福尔摩斯的故事,56个短篇和4个中篇小说。这些故事在40年间陆陆续续在《海滨杂志》上发表,这是当时的习惯做法(查尔斯·狄更斯也是用类似的形式发表小说)。故事的主要发生在 1878年 到1907年间,最晚的一个故事是以 1914年为背景。这些故事中两个是以福尔摩斯第一口吻写成,还有2个以第三人称写成,其余都是华生的叙述。
阿瑟·柯南道尔作品经典的侦探小说《福尔摩斯探案全集》,包括《冒险史》系列、《新探案》系列、《回忆录》系列、《归来记》系列、《血字的研究》、《恐怖谷》、《巴斯克维尔的猎犬》、《四签名》。
柯南道尔在29岁时写出《血字的研究》,次年出版。两年之后,柯南道尔出版了《四签名》。从1891年至1894年的三年中,柯南道尔先后写出了《波希米亚丑闻》、《红发会》、《身份案》、《博斯科姆伯溪谷的秘密》、《五个桔核》、《歪嘴男人》、《银色马》等24个短篇,并结集出版。1894年底,柯南道尔在《最后一案》中让福尔摩斯死去。在读者的呼吁中,他又在1901年写出《巴斯克维尔的猎犬》。1903年柯南道尔写出了《空屋》,让福尔摩斯死而复活,再次活跃在读者面前。并先后写出了《归来记》、《恐怖谷》、《最后致意》、《新探案》等侦探故事。
中篇小说
血字的研究(1887)
四签名(1890)
巴斯克维尔的猎犬(1901-1902)
恐怖谷(1914-1915)(莫里亚蒂教授出场)
有毒的地带
短篇小说
冒险史(1891-1892)
波希米亚丑闻
红发会
身份案
博斯科姆比溪谷秘案
五个桔核
歪嘴男人
蓝宝石案
斑点带子案
工程师大拇指案
贵族单身汉案
绿玉皇冠案
铜山毛榉案
回忆录(1892-1893)
银色马
黄面人
证券经纪人的书记员
“ 格洛里亚斯科特”号三桅帆船(福尔摩斯的第一个案子,福尔摩斯口述,华生记录)
马斯格雷夫礼典(福尔摩斯另一个早期案件)
赖盖特之谜
驼背人
住院的病人
希腊译员(迈克罗夫特·福尔摩斯首次登场;福尔摩斯简短叙述了自己的家庭背景)
海军协定
最后一案(华生报导福尔摩斯之死)
归来记(1903-1904)
空屋(福尔摩斯归来)
诺伍德的建筑师
跳舞的人
孤身骑车人
修道院公学
黑彼得
米尔沃顿
六座拿破仑半身像
三个大学生
金边夹鼻眼镜
失踪的中卫
格兰其庄园
第二块血迹
最后致意(1908-1913、1917)
威斯特里亚寓所
硬纸盒子
红圈会
布鲁斯—帕廷顿计划(迈克罗夫特·福尔摩斯登场)
临终的侦探
弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪
魔鬼之足
福尔摩斯的收场白(第三人称口吻)
新探案(1921-1927)
显贵的主顾
皮肤变白的军人
王冠宝石案(第三人称口吻)
三角墙山案
吸血鬼
三个同姓人
雷神桥之谜
爬行人
狮鬃毛(福尔摩斯自述)
带面纱的房客
肖斯科姆别墅
退休的颜料商
伯尔斯通庄园的惨案
死酷党人
其他的著作
伟大的布尔战争(1900)
失落的世界(1912)
新启示(1918)
重要信息(1919)
唯灵论史
地球病叫一声(科幻)
马拉库特深渊(科幻)
阿瑟·柯南·道尔大事记
年代
大事记
1859
阿瑟·柯南·道尔于5月22日出生在爱丁堡,查尔斯·道尔和玛丽·福利的第二个孩子。
1868
到Hodder,为进入Stonyhurst学校作准备。
进入兰开夏郡Jesuit-run公立学校
1870
进入Stonyhurst,为期五年,精于板球并显示出文学天赋。
1874
到伦敦的叔叔理查德·道尔家逗留了一段时间。
1876
决定成为医生进入爱丁堡大学。见到约瑟夫·贝尔博士和卢瑟福教授。
1878
兼职工作。
1879
查尔斯·道尔进入一家疗养院。9月6日,第一篇小说《赛沙沙山谷之谜》在《室内杂志》上发表。9月20日,第一篇非小说作品《常绿钩吻根作为毒药》('Gelseminum as a Poison)在《英国医学杂志》上发表
1880
签约在一艘北极捕鲸船上当医生;7个月的航程。开始对招魂术、超自然感兴趣。
1881
获得医学学士学位。签约在一艘西非汽船上当医生。差点因为发烧死掉。
1882
放弃天主教信仰。和医学院同学George Budd在普利茅斯行医。因为对Budd医德不满在普利茅斯Southsea开办自己的诊所。
1884
开始第一部小说。
1885
和Louise Hawkins结婚。
1887
出版《血字的研究》。
1889
女儿Mary Louise出生。出版《Micah Clarke》,《四签名》。
1890
出版了《白色纵队》。
1891
放弃Southsea的诊所,写《The Doings of Raffles Haw》。回到伦敦,在Devonshire Place开办诊所。很快决定放弃行医。《冒险史》开始出现在《海滨》杂志。
1892
开始从事滑雪运动。儿子Kingsley出生。
1893
查尔斯·道尔去世。《冒险史》的剩余部分和《回忆录》在《海滨》杂志登载。
1894
在美国的游历演讲获得成功。舞台剧《滑铁卢》完成。
1895
在Hindhead买了一块地;到埃及旅行。出版《Stark Munro Letters》。
1896
在尼罗河旅行。作为英国-伊斯兰战争的战地记者。出版《The Exploits of Brigadier Gerard》和《Rodney Stone》。
1897
遇见Jean Leckie并相爱。出版《Uncle Bernac》。
1899
志愿当兵,被拒绝。《A Duet with an Occasional Chorus》出版。由William Gillette改编主演的舞台剧“Sherlock Holmes”在纽约Syracuse上演。
1900
在南非一家野战医院服务。写《The Great Boer War》;《 The War in South Africa: Its Causes and Conct》。作为联合(Unionist)候选人在爱丁堡参加竞选,失败。首部福尔摩斯电影“Sherlock Holmes Baffled”(无声)出现。
1901
出版《巴斯克维尔的猎犬》。
1902
受爵。
1903
《归来记》在《海滨》杂志连载。出版《Adventures of Gerard》
1906
再次作为统一党(Unionist)候选人竞选,失败。投身离婚法改良运动。Louise Doyle去世。George Edalji案件。出版《Sir Nigel》。
1907
和Jean Leckie结婚。George Edalji释放。《Through the Magic Door》出版。
1909
写《刚果的罪恶》。儿子Denis出生。
1910
开始着手Oscar Slater案件。儿子Adrian出生。舞台剧“斑点带子案”首次在伦敦上演。
1912
发表《Case of Oscar Slater》、《失去的世界》。女儿Lena Jean出生。
1913
出版《毒药带》。
1914
访问北美,主要是受加拿大政府邀请。《危险!》发表在《海滨》杂志上,警告英国将受到战争威胁。英国向德国宣战。组织志愿力量。
1915
开始写6卷本《British Campaign in France and Flanders》。出版《恐怖谷》。
1916
宣布转向唯心论。
1917
出版《最后致意》。
1918
儿子Kingsley因为战斗负伤去世。出版《新的启示》。
1919
弟弟Innes去世。出版《重要消息》。
1920
到澳大利亚宣传唯心论。
1921
母亲去世。《唯心论漫谈》出版。
1922
到美国演讲。发表《Coming of the Fairies》。
1923
回返美国和加拿大。出版《我们的美国冒险》。
1924
出版《我们的第二次美国冒险》、《回忆和冒险》。
1925
出席在巴黎举行的国际唯心论大会。
1926
出版《唯心论历史》、《The Land of Mist》
1927
《新探案》和《Pheneas Speaks》出版。
1928
到南非旅行。
1929
游览斯堪的纳维亚半岛、荷兰,回来很疲劳,突发心脏病。出版《Maracot Deep, Our African Winter》。
1930
出版《Edge of the Unknown》。7月7日去世。首部歇洛克·福尔摩斯广播剧在美国播出,William Gillette配音。
--------------------------------------------------------------------------------
注:这篇大事记由福尔摩斯评注本作者Leslie S. Klinger整理。歇洛克·福尔摩斯和华生部分主要基于William S. Baring-Gould的《Sherlock Holmes of Baker Street》(1962),部分细节并非出于柯南·道尔的作品。所列的年份只是一些主要的福尔摩斯研究家认可的,但并非全部,有些仍有较大分歧,仅供参考,打“*”表示不很确切。(ellry编译)
『捌』 福尔摩斯电影英文版简介
Sherlock Holmes is a 2009 British–American action mystery film based on the character of the same name created bySir Arthur Conan Doyle. The film was directed by Guy Ritchie and proced by Joel Silver, Lionel Wigram, Susan Downeyand Dan Lin. The screenplay by Michael Robert Johnson, Anthony Peckham and Simon Kinberg was developed from a story by Lionel Wigram and Michael Robert Johnson. Robert Downey, Jr. and Jude Law portray Sherlock Holmes and Dr. John Watsonrespectively. In the film, Holmes and his companion Watson, with aid from former adversary Irene Adler, investigate a series of murders connected to occult rituals. Mark Strong plays the villain Lord Blackwood, who has somehow returned from the dead after his execution with a plot to take over the British Empire using an arsenal of dark arts and new technologies.
The film went on general release in the United States on 25 December 2009, and on 26 December 2009 in the UK, Ireland, and the Pacific.
Sherlock Holmes received mostly positive critical reaction,[4] praising the story, and Robert Downey Jr's performance as the main character, winning on the nomination on the Golden Globe Award for Best Actor on a Comedy. The film was also nominated for two Academy Awards, Best Original Score and Best Art Direction, which it lost to Up and Avatar, respectively.
A sequel, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, was released on 16 December 2011.
『玖』 急。。。。。。福尔摩斯介绍,中英文对照的那种。。。。。
不好意思,我没有英文的,只有中文的
在开始我的考证之前,我必须对以下事实作出声明:无论可敬的歇洛克·福尔摩斯先生拥有何种程度的文学水平,这一点都不能对他在这个星球上的崇高声望构成一丁点儿损害;即使他对人类的文学历程视而不见——我们很快会发现,这是一个天大的误会——我们亦将无法采取同样的方式来对待他。
最为我们所熟知的对福尔摩斯文学知识的评价,来自他的亲密伙伴华生医生。他们结识不久,华生就列举出一张“歇洛克·福尔摩斯的学识范围”,尽管在“惊险文学”一栏里华生的评价是“很广博”,但是在这张表的第一项,也就是“文学知识”这一栏里,华生却用最简单的文字进行了概括,“无”。华生举出的例子是,当他引用托马斯·卡莱耳的文章时,福尔摩斯“傻里傻气地问我卡莱耳究竟是什么人,他干过些什么事情”。
但是因此产生福尔摩斯对文学作品统统不屑一顾的看法则是错误的。我很遗憾地指出,在这一点上,华生并不十分了解他这位难以捉摸的朋友;相反,福尔摩斯在某些场合表现出的文学素养要比华生更深厚。“你拿去看吧”,终身不知爱情为何物的福尔摩斯向华生推荐了彼特拉克的抒情诗集;然而华生却选择了“一本黄封面的廉价的通俗小说”,躺在旅馆的沙发上以资消遣(《博斯科姆比溪谷秘案》)。这是一个有趣的对比。
顺带说一句,耽于思考案情的华生最后把那本小说扔得远远的,这种“生活比虚构更曲折”的想法早在福尔摩斯的脑里产生了。他曾经说过,“奇怪的巧合、密室的策划、闹别扭、以及令人惊奇的一连串的事件,它们一代一代地不断发生着,导致稀奇古怪的结果,这就会使得一切老一套的、一看开头就知道结局的小说,变得索然无味而失去销路。”(《身份案》)因此不难理解,在见识过世间大部分奇事的福尔摩斯的文学阅读经历里,小说几乎是最不能引起他阅读兴趣的一个种类。如果华生所说的“文学知识”是指小说的话,不得不承认他的判断也有几分道理。
与每一个在西方文化背景下成长的人一样,福尔摩斯对《圣经》极为熟稔。有一回他装作不经意地提到乌利亚和拔示巴的故事,他以他特有的炫耀口气对华生说道,“我恐怕我对《圣经》的知识有一点遗忘了。但是你可以在《圣经》的《撒母耳记》第一或第二章去找,便可以得到这个故事了。”(《驼背人》)可是他并没有宗教信仰。
他的文化源头可以追溯到古希腊与古罗马。他对贺拉斯有着深刻的理解,甚至引用了一位波斯诗人来与之对比,“哈菲兹的道理跟贺拉斯一样丰富,哈菲兹的人情世故也跟贺拉斯一样深刻”(《身份案》)。但很难说古希腊与古罗马文化对他产生了影响,别的不说,他对待知识的极端实用主义态度与古希腊人单纯的求知欲实在相去甚远。不过对《诗艺》的作者有如此见解,他会在外出办案的火车旅途中随身携带彼特拉克诗集袖珍本也就不足为奇了。
作为大不列颠帝国的臣民,福尔摩斯理所当然地吸收了英伦文学的营养。他读过《约翰生传》这本最杰出的传记作品,因为他亲切地称呼华生为“我自己的包斯威尔”(《波希米亚丑闻》)。他很熟悉肖伯纳的文风,他说“肖伯纳的文字洗练而简洁,但词汇量有限”(《恐怖谷》),没错,这是一句简要而全面的评语。他还读过乔治·梅瑞狄斯,他邀请华生“让我们来谈谈”(《博斯科姆比溪谷秘案》);由于缺乏资料,我无法确定福尔摩斯要谈的是他所写的诗歌还是小说。
福尔摩斯还提到过其他几位小说家,例如最伟大的小说家之一居斯塔夫·福楼拜。叫人失望的是他引用的不是《包法利夫人》或者《情感教育》,而是福楼拜给另一位小说家乔治·桑的信,“人是渺小的——著作就是一切”,福尔摩斯用这句话来形容对自己事业的看法。不过,我仍然相信他不会只留意到福楼拜的信件,他有理由对法国人的观察力与分析力表示敬意。
另一个是爱伦·坡。他曾经给华生读坡写的故事(《住院的病人》),谁都知道坡是侦探小说的鼻祖,那么福尔摩斯读坡的小说也是很正常的事。但在福尔摩斯第一次提到坡的时候,坡在贝克街221号B并没有收获体面的待遇。那是华生第一次恭维他的伙伴,说福尔摩斯使他想起坡的作品中的侦探杜班来了。福尔摩斯没有领情,他冷冷地说:“你一定以为把我和杜班相提并论就是称赞我了。可是,在我看来,杜班实在是个微不足道的家伙。”(《血字的研究》)事实证明,这个自负的高个子的确把自己看得很准。不过在我看来,他那时对坡的轻视,在很大程度上是因为他刚刚认识华生,他需要给华生留下更强烈的印象。
除了杜班,他还读过别的侦探小说。一个到现在已经没什么名声的法国小说家格波利欧塑造了一个叫勒高克的侦探形象,这个可怜的侦探遭到了福尔摩斯无情的羞辱,“不中用的笨蛋”是福尔摩斯送给他的称号(《血字的研究》)。
此外,福尔摩斯的书单还包括一位德国作家,一位法国作家,与一位新大陆作家。马丁·菲多在《福尔摩斯的世界》里写道,“他经常在一些场合引用歌德的诗句(他曾经赞美过歌德的诗句,称他的诗歌很精辟)。”他还能在一束私人信件中辨认出一句巴尔扎克的话,这说明他对《人间喜剧》的作者并不陌生(《身份案》)。同时,他还说过:“旁证有时是非常有说服力的。用梭洛的话来说,就像你在牛奶里发现了一条鳟鱼一样。”
很重要的一点是,福尔摩斯应该是直接阅读歌德与巴尔扎克、福楼拜作品原文的,他对法语、俄语与德语的语法都非常精通。他提醒华生注意一张便条的措辞,“法国人或俄国人是不会这样写的。只有德国人才这样乱用动词。”
总的来说,福尔摩斯的文学阅读包括了典籍、文论、传记、诗歌、剧本、小说、信件、散文等诸多体裁。其中他最喜爱诗歌,对小说非议最大(或许这个结论要把两位法国巨匠排除在外才能成立)。
事实上,华生曾经透露过福尔摩斯成天“埋头于旧书堆中”(《波希米亚丑闻》),“每日与小提琴和书籍为伍”(《马斯格雷夫礼典》)。有一个细节能够十分有力地说明问题。当福尔摩斯从深渊中死里逃生回到伦敦时,他下意识地把自己化装成一个穷藏书家,出现在华生面前——这种隐身选择是否暗示了他内心的某些东西呢?让我列举他搜集的一些冷门生僻的书籍:《树木崇拜的起源》,《英国鸟类》,《克图拉斯》,《圣战》。
很显然,这是一个与我们没什么不同的蠹虫,总是会拥有一些根本用不着的书,也许只是为了“正好把书橱那第二层的空档填满”。
按:乔治·梅瑞狄斯在群众版《福尔摩斯探案集》里被译作“乔治·梅瑞秋斯”,译者则含混地注解为“英国著名文学家”,我却四处搜寻不获。经过与原文比照,发现此君名为George Meredith,有译作梅若帝,也有译作梅瑞狄斯,可见“秋”乃“狄”之误植。王佐良著《英国诗史》说生活在十九世纪的他“没有其他好诗来支持或扩大他的成就,他主要仍是一个小说家,而且是引进新题材的重要小说家”。
歇洛克•福尔摩斯是英国小说家阿瑟•柯南•道尔所创造出的侦探怪杰,现在已成为世界通用的名侦探最佳代名词! 福尔摩斯他不但头脑冷静、观察力敏锐,推理能力更是无人能及。(另外,他的剑术也相当高明) 平常他都悠闲地在贝克街211号的B室里,抽着烟斗等待委托上门。但一旦接到案子,他马上会变成一匹追逐猎狗的狼,开始锁定目标,将整个事件抽丝剥茧、层层过滤,直到最后真相大白!他的好朋友华生医生虽然有点“反应迟钝”,但也正因为如此,才特别衬托出福尔摩斯的足智多谋。 歇洛克•福尔摩斯小档案 十九世纪英国名侦探,是007的老前辈。 总部在英国伦敦贝克街221号B。 身材高大、长脸、浓眉、黑发、鹰钩鼻、灰色眼睛。(福尔摩斯最初之形象——身高瘦削、鹰鼻薄唇、经常拿着烟斗与手杖,就是由佩吉特塑造的,此后所有关于福尔摩斯的插图都是在此基础上加以改进的。因而可以说,佩吉特的插图是读者领略原作神韵和体验故事氛围的最重要的组成部分。结果,演电影时,长相成了选演员的标准。不管身手多差都没关系) 头脑精密、眼光锐利,对毒物、解剖、医学有很深的研究, 说话很快,声调很高。 最佳拍档:华生医生,也是这部回忆录的执笔人。 伦敦街头的一群流浪儿,Baker street Irregulars(贝克街小分队)是他办案的最好助手。他们的头儿是维金斯。 附注: 1891年5月4日与莫里亚蒂教授一起掉入山谷死亡。原因是阿瑟•柯南•道尔厌倦此角色,刻意安排;不过应读者一再要求,福尔摩斯再次复活。 艾琳•艾德勒是福尔摩斯的尊敬的女人。 福尔摩斯是工藤新一最崇拜的偶像。且新一最喜欢福尔摩斯的《四签名》一案。 英文名:Sherlock Holmes 译名:歇洛克•福尔摩斯(夏洛克•福尔摩斯) 国籍:英国 生日:1月6日 星座:魔羯座 血型:O 身高:6英尺(183厘米) 体重:235英磅(107千克) 地址:伦敦贝克街221B 大学:牛津大学 最喜欢的颜色:黑色 最喜欢的食物:哈德森太太做的 最尊敬的女人:艾琳•艾德勒 最喜欢做的事:破案、去剧院听歌 最常说的话: If you precise destruction,in the public interest,I am willing to accept death. 如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡。 When you have eliminated the impossibles,whatever remains,however improbable,must be the truth. 除去不可能的剩下的即使再不可能,那也是真相 家人:哥哥——迈克罗夫特•福尔摩斯 朋友:约翰•H•华生 对手:莫里亚蒂 看不起的人:雷斯垂德、葛莱森 性格:冷峻、诙谐、机警、沉着、意志坚强 爱好:破案、艺术、音乐、小提琴、拳击、剑术 特长:以上都是 职业:咨询侦探 福尔摩斯的学识范围: 1.文学知识——无。 2.哲学知识——无。 3.天文学知识——无。 4.政治学知识——很少。 5.植物学知识——相当片面,但对于莨菪制剂、鸦片及毒品却知之甚详。而对于实用园艺学却一无所知。 6.地质学知识——偏于实用,但也有限。但他一眼就能分辨出不同的土质。他在散步回来后,曾把溅在他的裤子上的泥点给我看,并且能根据泥点的颜色和坚实程度说明是在伦敦什么地方溅上的。 7.化学知识——渊博。 8.解剖学知识——准确,但无系统。 9.惊险文学——很广博,他似乎对近一世纪中发生的一切凶杀事件都深知底细。 10.音乐知识:提琴拉得很好。 11.体育知识:善使棍棒,也精于刀剑拳术。 12.法律知识:关于英国法律方面,他具有充分实用的知识。 履历表: ※1854年(出生) 福尔摩斯该年出生,祖父为世代乡绅(《希腊语译员》),成长环境不详,但从其年长七岁的哥哥的工作来看(希腊语译员、证券经济人的书记员),说明他家道中落(当时的绅士是不工作的)。有一位叫弗纳•凡尔奈的做医生的远亲(《诺伍德的建筑师》)。兄弟大概都是由乳母南妮养大的。 ※1861年(7岁) 进入贵族学校(寄宿制度)或是请家庭教师接受教育。祖母是法国拿破仑时代的画家贺拉斯•凡尔奈的妹妹。福尔摩斯自认为他也继承了这样的血统(血液中的这种艺术成分很容易有最奇特的遗传形式《希腊语译员》)。福尔摩斯家里形成了良好的音乐气氛,少年时代开始学习拉小提琴。 ※1867年(13岁) 虽然当时的贵族子弟一般都要进入公学(贵族和上流社会子弟,主动体育的学校),但福尔摩斯对这种学校常设的体育项目橄榄球不感兴趣,所以就没有进入这种学校。而是请家庭教师继续传授知识(《新娘失踪事件》) ※1872年(18岁) 进入大学,传说福尔摩斯读的是著名的牛津或剑桥大学。在那时,他不喜好集体体育活动,而喜欢击剑和拳击,专业为化学(《格洛里亚•斯科特号之谜》)。似乎认同“文学知识等于零”这个观点,而且还因此遭到过华生的嘲笑。 ※1873年(19岁) 一年级的最后一个学期,因被同级威克多•特雷佛的狗咬伤,两人便熟识起来,之后的一个夏天,福尔摩斯受邀去威克多•特雷佛家做客,在特雷佛的父亲提醒下,意识到自己有做侦探的条件(当时福尔摩斯的推理、观察能力就已经非常强了)。同年侦破了格洛里亚•斯科特号之谜案件。暑假期间,他多半时间沉迷于化学时间中(《格洛里亚•斯科特号之谜》)。 ※1874年(20岁) 大学的最后一段日子,同学们盛传他的推理方法(《马斯格雷夫礼典》) ※1875年(21岁) 大学毕业。 ※1877年(23岁) 他开始在大英博物馆附近从事侦探工作,为数极少的工作间隙,积极去研究各门科学,为将来打基础。生活得很艰难。 ※1878年(24岁) 侦破了跛足的里科特和他可恶妻子案。 ※1879年(25岁) 受同学雷金纳德•马斯格雷夫的委托,侦破了(《马斯格雷夫礼典》)。 ※1881年(27岁) 在圣巴罗米医院,通过朋友斯坦弗的介绍,福尔摩斯与退役军医华生结识,并合租了贝克街221号B室。并介绍雷斯垂德和葛莱森给华生认识。同年侦破了血字的研究一案。 ※1882年(28岁) 华生开始记录五个橘核案。福尔摩斯开始出名,并以“工作本身就是报酬”安慰过海伦•斯托纳。 ※1883年(29岁) 同年四月侦破斑点带子案。 ※1887年(33岁) 因侦破荷兰—苏门答腊公司案和莫波吐依兹男爵的庞大计划案而在欧洲声名大噪。也因疲劳过度而病倒,前往萨里郡的赖盖特修养(《赖盖特之谜》)。同年四月侦破赖盖特之谜。 ※1888年(34岁) 一月侦破了《恐怖谷》一案。同年七月侦破了《四个签名》案件。福尔摩斯发表了《各种烟草的鉴别》《脚印探索》《职业对手形造成的影响》等几篇文章。侦破了《希腊语译员》一案,而且发表的文章也得到了好评。在侦破《四个签名》案件前几个月,福尔摩斯开始服用可卡因,令华生大为其担心。 ※1889年(35岁) 华生与四签名案中的摩斯坦小姐结婚后而离开贝克街,但仍经常与福尔摩斯一起办案。同年三月,侦破波西米亚丑闻案,而且因案中的艾琳•艾德勒而改变了福尔摩斯小看女人的看法。并首次称华生为《我的传记》作者(《波西米亚丑闻》)。同年六月,侦破歪唇男人、驼背人、证券经济人的书记员及博斯科姆比溪谷案件。同年七月侦破海军协定一案。且是福尔摩斯为维护国家利益所侦破的案件。同年九月侦破工程师的大拇指与五个橘核案。同年十月侦破巴斯克维尔的猎犬一案。 ※1890年(36岁) 秋季侦破红发会案件。同年十一月发生临终的侦探事件同年十二月侦破蓝色石榴石一案。从冬季到春季,福尔摩斯都在法国工作。为追踪莫里亚蒂教授而和华生去了欧洲。 ※1891年(37岁) 《最后一案》中福尔摩斯和宿敌莫里亚蒂教授在瑞士的莱辛巴赫瀑布决一死战。此后便为空。 ※1894年(40岁) 四月,接空屋案。福尔摩斯历险归来,化身为旧书藏书家,揭破案情真相。此间,华生的妻子过世。八月,接诺伍德的建筑师案。依福尔摩斯的请求,华生出让肯辛顿区的诊所,搬回贝克街,与福尔摩斯合住。11月,接金边夹鼻眼镜案 ※1895年(41岁) 四月,接三个大学生案。福尔摩斯与华生在某大学城住了几周,研究英国早期宪章。四月,接孤身骑车人案。六月,接黑彼得案。十一月,接布鲁斯-帕廷顿计划案。获维多利亚女王赐见,并授绿宝石一枚。 ※1896年(42岁) 接带面纱的房客、失踪的中卫案。在华生的督促下,福尔摩斯停用可卡因已有数年之久,此间福尔摩斯时常两眼深陷,面容阴郁。 ※1897年(43岁) 接办格兰其庄园、魔鬼之足案。由于日夜操劳,福尔摩斯健康转坏。案中,福尔摩斯坦承从未恋爱过。 ※1898年(44岁) 接跳舞的人、退休颜料商案。 ※1902年(48岁) 五月,接修道院公学案,此案结束后,福尔摩斯获赏六千英镑。六月,接三个同姓人案,福尔摩斯对被歹徒袭击伤的华生相当关切,表现出冷面背后的情感,使华生大为感动。九月,接显贵的主顾案,福尔摩斯遇袭受伤。接红圈会案。 ※1903年(49岁) 一月,接皮肤变白的军人案。华生再婚离开贝克街,此案由福尔摩斯亲自撰写。夏,接王冠宝石案。九月,接爬行人案,案子结束后,福尔摩斯即告退休。 ※1907(53岁) 福尔摩斯离开伦敦,到塞克斯研究养蜂、享受退休后的田园生活。七月,接狮鬃毛案,这是一起发生在福尔摩斯隐居地附近的命案,由福尔摩斯亲自撰述。与华生偶尔共度周末。 ※1912(58岁) 接办最后致意案,在首相的力邀下重出江湖,花了两年之久,在美国、爱尔兰各地展开调查,最后一举歼灭德国间谍集团。案子结束后,福尔摩斯再度退隐。 ※1914年(60岁) 出版《养蜂实用手册,兼论隔离蜂王的研究》。此后音讯全无,也未传出死讯。
『拾』 福尔摩斯 英文观后感
福尔摩斯英文读后感
Thoughts given by Sherlock Holmes and the Duke’s Son
Written in the first chapter of the book Pride and Prejudice is an extraordinary sentence of which even a person who has had only a brief look upon the book will not fail to receive a deep impression-It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. In terms of Sherlock Holmes, we’d better alter the sentence into “It is a fact universally accepted by readers throughout the world that an excellent book in possession of our famous detective Sherlock Holmes is undoubtedly a masterpiece of all times.” Perhaps this is one of the most obvious explanations for the unrivaled popularity of “Holmes series” in the field of detective stories. Overwhelmed by the recommendations provided by my friends, I decided to take a look on this Sherlock Holmes and the Duke’s Son originally published by Oxford University Press.
As a whole, this book is about a case concerning the Duke’s missing son. Arthur, the Duke’s son, was found out in a certain morning to have disappeared, accompanied with which was also the disappearance of the German teacher. The school master Dr. Huxtable then turned to the famous detective of the time Sherlock Holmes for help. Realizing how tough and important the case is, Holmes immediately made up his mind to accept the case and followed Dr. Huxtable back to Mackleton by train. Having formed a rough idea about the whole matter, Holmes probed into the case immediately and had a careful investigation of the entire area shortly after the arrival, ring the process of which he discovered the body of the German teacher Heidegger. Finally, primarily e to his prominent ability as a detective, he managed to unravel the mystery and obtained the twelve thousand pounds promised by the Duke.
Having once started reading this fiction, I was completely immersed in the mysterious story presented by the book. As the saying goes, “Well begun, half done”. At the beginning of the story, just like many other detective stories, the author gives us a brief description of the condition by the words of a client. However, unlike other ones, this story first delineates the client’s strange behavior at length to indicate the severity of the incident in order to attract the readers to continue reading it. As is known to all, vivid depiction is essential to detective stories since it can help the readers understand each figure’s characteristics and visualize the scenes, thus making the story more authentic and attractive. Therefore, trying to present a “real world” to his readership, Sir Arthur Conan Doyle, author of the original “Holmes series”, has skillfully arranged the plots of the whole story from the perspective of Dr. Watson, a character not so specialized in discovering the truth hidden behind the enigmatic happenings as Holmes but so loyal to Sherlock Homes as a friend that he always accompanies Holmes wherever he goes. In this way, he elaborately depicted every scene and character in the book, Apart from the special start, the ending of the whole story, being dramatic but reasonable, is certainly an outstanding one. After all, except the author himself, who knows that the Duke’s seemingly ordinary secretary is in fact the Duke’s bastard? In addition, who knows that the Duke actually has already been acquainted with the whole thing before Holmes solves this complicated problem? Yet, surprising as it is, this ending seems so natural that it fits all the plots of the story perfectly well. While enjoying this wonderful story, I could do nothing but admire the wonderful design of this masterpiece as well as the author’s gorgeous writing skill. Closing my eyes, I can even “see” the story happening just like watching a film. Not until then did I understand why the Japanese cartoon film Detective Conan used this “Conan” as the name of its hero.
As far as I am concerned, nothing is more admirable and surprising in the hero Sherlock Homes than his profound knowledge which has certainly assisted him a lot when he was studying the case. Take the bicycle tyres for instance, Holmes actually is capable of recognizing 42 different varieties of bicycle tyres. What’s more, according to his other stories, Holmes has studied different kinds of newspapers, cigarettes, people’s footprints and other special things as well. Therefore, he seems to have the mastery of anything relevant to the cases he deals with. Except for his illimitable knowledge, Holmes also specializes in arranging the facts in order and then finding the fact leading him to a GREat discovery or even the truth itself. From his speaking “Every mystery has an answer”, we can readily shape the impression of a man with great intelligence and inflexible will. In this case, after getting rid of unrelated facts, Sherlock Homes eventually grasped the clue and discovered the amazing fact.