Ⅰ 歌华有线里面交互的免费电影,外国电影都是原声的,怎么把外国电影变成国语配音
现在软件还没有这个功能。
1
如果你说的是电影中的字幕的话,你可以去
射手网
http://shooter.cn/下载字幕
然后导入到你下载的影片中就OK了,一般的电影都可以下载到字幕
2
如果你是电影对白的文字形式,那简单了,你直接去下载一个
谷歌翻译
金山词霸
之类的翻译就好啦!
Ⅲ 如何使下载的影片中的配音变成中文
你在迅雷网上搜索一下,电影名字后面加“国语”可以搜到,有预览的看一下就知道了
Ⅳ 怎么把说英文的电影,(电影下面有中文字幕)变成说普通话的 有没这样的软件
如果有这样的软件,还要配音演员做什么?
倒是有自动朗读的软件,不过你愿意听机器人一字一蹦的说电影对白么?
现在很多人还专门找英文原声呢,中文配音会损失掉很多音效,而且原声就可以听出演员原本是什么语气,要表达什么感情,真想欣赏电影,这个你就得适应,好好学英语吧。
Ⅳ 如何在电影里让英文对白变成中文或粤语变成国语
第一,如果是DVD碟片你可以用遥控器操作切换语言,但还有个前提,要国英双语或者多语言的DVD碟片。
第二,如果你下载的是多语言格式的电影文件,可以用可以选择语言的播放软件来实现。
第三,你可以专门找你想要的影片的某种发音音轨自己合成
例子,我先下了让子弹飞的国语版,现在想看四川话版的,我只要下个四川话的声轨文件替换掉原来的国语发音,省去下载影片的时间。
Ⅵ 怎么把英文视频对白变成中文视频
需要下载中文字幕,字幕文件一般是srt后缀结尾,到字幕下载网站搜索下载后,把SRT文件跟你的电影名字改成一样,放在一个文件夹下,播放电影就能看见中文字幕了
Ⅶ 我下载的视频是英文的怎么弄成中文对白
这个,如果你下载的文件不是有多个音轨的话,基本上是没有可能换的,如果你下载的是多语音版的,在播放器上面选择想要的音轨就可以了~但是如果不是的话,应该是没有可能的~建议大大还是重新去下载吧!