『壹』 俄罗斯 俄语的电影
建议到论坛去下~~
http://www.china-lesha.cn/
这里有很多电影,有些还有字幕
『贰』 俄罗斯电影和俄语字幕
俄罗斯电影和俄语字幕
在这个网站有很多的http://www.china-lesha.cn/
俄语名著,要真正俄罗斯版的
可以在鲁芳姐姐的博客里有相关的信息,非常多,仔细看看吧http://lufang.hirussia.net
『叁』 求推荐好看的俄语电影!!
《风暴之门》,《第九突击队》,《空降兵的节日》,《红樱桃》,《情留西伯利亚》《办公室的故事》《亲吻,不是为了媒体》《意大利人在莫斯科的奇遇》《总统和他的孙女》《古墓迷途》《他妻子的日记》《回归》《黑色闪电》 《 守夜人 》 《美人鱼》
『肆』 推荐几部俄语电影
莫斯科不相信眼泪 经典
办公室的故事 搞笑
西伯利亚的理发师 很感人啊
命运的嘲弄 搞笑 俄罗斯新年必播影片
高加索的俘虏
『伍』 经典的俄语电影
《Сибирский цирюльник西伯利亚理发师》、《Утомленные солнцем烈日灼人》(95年奥斯卡最佳外语片):尼基塔·米哈尔科夫的作品,比较有历史、政治气息
《Вор小偷》也是反映苏联时期的电影
《Итальянец寻找幸福的起点》:一个小男孩找妈妈的故事,很让人感动
《Масква слезам не верит莫斯科不相信眼泪》(1981年奥斯卡最佳外语片),确实是好电影
《Ирония судьбы(С лёгким паром)命运的捉弄》、《Служебный роман办公室的故事》、《Жестокий романс残酷的罗曼史》:梁赞诺夫的悲喜三部曲,前两部喜,很有意思,很逗。后一部悲剧
以下的就是比较现代的电影了,可能算不上经典,但是我觉得挺不错
《Ночной дозор守夜人》,应该属于魔幻科幻玄幻啊之类的,跟根据俄罗斯小说家的作品改编,小说共四部,守夜人、守日人、黄昏使者、最后的守护人,还不错,比较有特点的是,套用一句书评,与《魔戒》相比,《守夜人》并未划分黑白、善恶,而是让读者自己思考善恶的真正差别究竟在哪里,电影应该拍了两部了,据说在俄罗斯本土的票房超过了《魔戒》
《Русалка美人鱼》(也译作水仙女、我的人鱼女友(讨厌这名))看了几遍,故事挺简单的,小女主人公也不漂亮,看着有时很想笑,有时又觉得有些悲伤遗憾,据说很有才的某女导演作品
《Стиляги阿飞》(摩登一族),让我感觉眼前一亮很惊艳的俄罗斯电影,也是苏联时期的背景下,不过不是沉重的题材,载歌载舞,生动活泼。很讽刺,也不知最后讽的到底是谁
之后这几个我看着还算有意思,推荐一下下
《Книга мастеров大师之书》迪斯尼拍的俄罗斯传统故事,画面很美好,感觉跟童话似的,很有俄罗斯民族风味
《Мы из будущего我们来自未来》几个倒卖历史文物的毛头小子穿到了二战战场上,接受了回爱国教育
《Дерзкие Дни轻狂岁月》青春少年的一点小事
《Любовь-морковь了解爱》拍了3部了,夫妻儿女爷爷奶奶的灵魂换位……喜剧
具体电影内容网络大部分有介绍,希望对你有用
『陆』 推荐几部比较好看的俄语电影
近几年比较新的俄罗斯电影有:
风暴之门(四部)
峰会危机
07隐形战机
歼灭任务(转场)
爆破
第九突击队
方舟
密码疑云
捧剑者
守夜人
生死倒计时
最后的装甲列车
等等。
『柒』 俄语电影
给你说几个我下载过的俄罗斯电影,是俄语的但只有中文字幕,你字幕的要求太高了,想同时有中文和俄文字母,你就是买正版光盘也只是能在中文英文俄文中选一种。
这些是讯雷资源网(包括BT和电驴)上可以下载到“守日人”“守夜人”“人间兵器(也叫终极任务78)一和二”“杀手的反抗(也叫俄罗斯黑帮)”“猎狼犬”“西伯利亚的理发师”“莫斯科不相信眼泪”“密码疑云”“风暴之门”,“生死倒计时(还是死亡倒计时记不清了)”“爆破”……
『捌』 高分求几部适合俄语初学者看的俄国电影!
连环大盗,接吻吧 不为媒体,第九突击队,最后的装甲列车 ,现代俄罗斯灰姑娘,守日人。我也是学俄语的,我们在上俄语课时老师推荐的,很好。希望对你有帮助。
『玖』 求中文俄语双字幕的电影
俄罗斯战争片][战场上的布谷鸟][DVD-RMVB][334MB][俄语中俄双字幕]
【原 名】Kukushka
【译 名】春天的杜鹃/战场上的布谷鸟/起死回天
http://www.bbsmovie.com/viewthread.php?tid=26587
《办公室的故事》 《Служебный роман》
《办公室的故事》 《Служебный роман》
下载地址:http://www.heihechina.com/movie/chinamovie/bgsdgs1.rm
下载地址:http://www.heihechina.com/movie/chinamovie/bgsdgs2.rm
《我的心不平静!!!》
下载地址:http://www.heihechina.com/movie/mp3/wodexin.wmv
中文名称:俄罗斯方舟
英文名称:Russian Ark
别名:L'Arche Russe
语言】俄语
【字幕】外挂英/法文
http://www.verycd.com/topics/7258
『拾』 俄语电影中俄字幕
1、部分俄语电影是可以从俄罗斯网站中找到字幕文件的,所以俄文字幕问题不大
2、但是,带中文字幕的俄文电影就很有限了
3、有些网站从事这方面的工作,如http://ketang.yicool.cn/listen/movie。此外,如果对字幕文件有所了解,而且可以获得资源的话,可以自行编辑。