⑴ 電影里那些人配音是什麼意思不是那個演員說的話嗎是別人的嗎
電影里那些人配音表明了這個聲音不是這個演員的。
有以下幾種可能：
1，不同語言的跨度。比如：翻譯片。
2，語言表達不夠劇情需要的。比如：演員的音色不夠美。
3，演員有發聲障礙的。比如：個別演員的口齒不清楚的。
⑵ 電影裡面的人物說話的聲音是演員自己的聲音還是別人後來配音的
大部分的都是專業的配音演員配的音，少數幾個藝人會用自己的原聲，例如鄧超的電影很多都是自己的原聲，能駕馭好自己的語言並且有著能夠吸引人的聲音就是自己配音啦
⑶ 配音演員莫閑聊打一成語
只言片語
[拼音]
zhī yán piàn yǔ
[釋義]
個別詞句或片斷的話。
[出處]
高陽《胭脂井》：「其中或者有隻言片語可采，敬煩刪定。」
[例句]
曾幾何時，網路被視為只言片語的集散地、道聽途說的原產地。
⑷ 長春電影製片廠配音演員曲敬國
長春電影製片廠配音演員，曲靖國專業素質還不錯。
⑸ 《喜羊羊與灰太狼》電影版配音演員表是什麼
喜羊羊-(祖麗晴)
美羊羊-(鄧玉婷)
懶羊羊-(張琳)
沸羊羊-(高全勝)
慢羊羊-(韋寶寶)
紅太狼-(梁穎)
灰太狼-（嚴彥子)
⑹ 電影是怎麼配音的，拍戲的時候演員和陪音那個怎麼做的
電影是演員先拍完，再配音的。
首先是演員在片場把所有的鏡頭全部拍攝完
再由剪輯師根據劇本剪輯
然後才是配音演員在專業的配音室對照著剪輯好的電影畫面配音
最後再將配音和畫面合成。
所以，演員和配音演員不是一起完成拍攝和配音的，拍戲的時候只有演員在，配音演員是不在的。
⑺ 電影配音演員怎麼模仿老外發音的
配音演員並沒有刻意模仿老外的發音，譯制導演會物色聲線或者聲音氣質和原角色比較貼切的配音演員來配
我不認同二樓朋友的回答，這是毫無根據的！
⑻ 專業電影配音 （打一成語）
專業電影配音謎底：只言片語
意思是：個別的詞句；片段的話語。
一、拼音
只言片語 ［ zhī yán piàn yǔ ］
二、出處
當代·高陽《胭脂井》：「其中或者有隻言片語可采，敬煩刪定。」
釋義
其中只有個別的詞句可以採用，還麻煩您刪削改定。
三、例句
1、在這全新的一年，只想留下只言片語，以此紀念。
2、雖然是只言片語，但是我能感覺到這一次是真的離別。
(8)電影電影配音演員打一成語擴展閱讀
同義詞：
1、三言兩語：很少的幾句話。
拼音：sān yán liǎng yǔ
出處：清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回：若不是我這老手三言兩語拿他降伏住，還不曉得鬧點什麼事情出來哩。
譯文：如果不是我們這老手三說兩句話把他降住，還不知道會鬧點什麼事情出來呢。
2、一言半語：很少的一兩句話。
拼音：yī yán bàn yǔ
出處：宋 楊萬里 《送劉德修將漕潼州》詩之二：「一言半語到金石，四海九州成弟兄。
⑼ 現在為什麼沒有經典電影配音演員了
因為熱門的經典電影都已經配音過了，原先那些經典電影配音演員都已經去配音其他電影了。
⑽ 著名配音演員李揚給那幾部電影配過音
《金猴降妖》，《齊天大聖3D》，《勇士》，《智取威虎山》，《熊貓總動員》等等，李揚都曾配過音。