亂世佳人電影觀後感英文帶翻譯

1. 求 亂世佳人 電影英語影評

中文：
美國女作家馬格麗特。米切爾的《飄》，塑造了一個個性鮮明，敢愛敢恨，不斷進取的「亂世佳人」斯佳麗的形象。在南北戰爭的背景下，描寫了斯佳麗的生存歷程和愛情生活。展現了當時巨大的社會歷史背景下，女性追求自我的不斷嘗試。本文是通過對她愛情、友情和親情的淺析，從而達到對斯佳麗人物性格的分析。它在一定層面上展現了當時美國的女性，為了尋求自己的幸福和價值，不斷努力、不斷摸索，教人鼓勵，教人感動。
英文：
The book "gone with the wind" wrote by Magret Michal,the authorees of American, created a character named Sijani who dare to love and keep forging ahead .it depicted her live's journey and her love as well as displayed the female kept attempts in pursuit of their self-conscious ring The Civil War, that significant history time .it is just the analysise article on Sijiani ,the figure in the book through her experiance of love, friendship, and affection.and further more ,in somehow aspects,showed the American female aspired and seeked after their happiness and values and made great efforts and explored new destinations continiously ,it encouraging and touching our heart!

2. 亂世佳人 影評 英文200詞左右

這里可以下載《亂世佳人》的英文影評：
http://www.docin.com/p-292865660.html
可以在線查看，也可以免費下載。

3. 飄（亂世佳人）英文電影劇本，中英對照

我也非常想要，[email protected]
非常感謝

4. 電影《亂世佳人》的英文版觀後感

So wonderful is「Gone with the wind」that it』s still my favorite film though there are many great movies in the world.
As far as I'm concerned,Captain Rett is such a gentleman that he protect and take care of his wife,Scarlet, in real earnest. His love is deep as the ocean,however,the girl he loves doesn't love him.
Opposite to everyone else,I don』t like Scarlet very much,because of not only her cool,but aiso I really think she is so silly that she is guilty,to Rett. Although she is good at attracting guys,she doesn』t know who』s her true love，and never value Rett's love.That』s why she can't get Rett's trust in the end.
In short,love is gift that should be cherished and never forgotten,love can't lose after regret.
之前寫過這個作文。
純手打，望採納。

5. 電影《亂世佳人》英語怎麼翻譯

Gone with The Wind
原著是這個名字，電影也是，中文的「亂世佳人」是根據裡面的內容另起的

6. 亂世佳人英文簡介

寫作思路：首先介紹一下該書的作者，然後詳細地介紹一下主要內容，再闡述一下創作背景等等。

正文：

Gone with the wind is a novel written by American writer Margaret Mitchell, who won the Pulitzer Prize for literature in 1937. Taking Atlanta and a nearby plantation as the story scene, the novel depicts the life of American southerners before and after the civil war.

《亂世佳人》是美國作家瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說，該作1937年獲得普利策文學獎。小說以亞特蘭大以及附近的一個種植園為故事場景，描繪了內戰前後美國南方人的生活。

The works depict the images of many southerners at that time, among which Scarlett, Rhett, Ashley and Melanie are the typical representatives. Their customs, manners, spiritual concepts, political attitudes, through the love entanglement between Scarlett O'Hara and Rhett as the main line, successfully reproced the civil war in Lincoln period and the social life in the southern region of the United States.

作品刻畫了那個時代的許多南方人的形象，佔中心位置的斯嘉麗、瑞德、艾希禮、梅蘭妮等人是其中的典型代表。他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、政治態度，通過對斯嘉麗·奧哈拉與白瑞德的愛情糾纏為主線，成功地再現了林肯時期的南北戰爭以及美國南方地區的社會生活。

Feminist literature began in the 19th century and flourished in the 20th century. The rapid development of feminism is closely related to the social environment and the background of the times.

女性主義文學是開始於19世紀，到了20世紀開始蓬勃發展。女性主義的飛速發展與當時的社會環境、時代背景有著密切的聯系。

With the ideas of freedom, equality, fraternity and natural human rights advocated by the French Revolution rapidly rooted in the hearts of the people all over the world, from the 1930s, a feminist movement began to fight for women's equality in politics, economy and ecation. In 1936, Margaret Mitchell's gone with the wind came out under such circumstances.

隨著法國大革命所倡導的自由、平等、博愛及天賦人權等思想在整個世界范圍內迅速深入人心，從19世紀30年代開始，一場為了爭取女性在政治、經濟、教育等方面平等的女權運動開始了。1936年出版的瑪格麗特·米切爾的《亂世佳人》就是在這種情況下問世的。

7. 《亂世佳人》英文影評100字以內

The GONE WITH THE WIND take the heroine Scarlett's love entanglement and the life bitter experience as the master line, vividly reappeared south the plantation economy from as the collapse, the slave-owner has as prosperously lived from as luxuriously as the dead end, the slave-owner social class by crazily provokes the war until the defeat death, the slavery economy substitutes for south this US for the capitalism economy slave society's collapse history. Therefore, it not only is a human happy love pinnacle of poetic creation, also was a reflection politics, the economy, moral many aspects is huge at that time the historical picture scroll which but profoundly changed.

8. 電影亂世佳人英文版台詞

樓上的不全啊，
http://wenku..com/view/abd3116e58fafab069dc02c8.html
這個有全部台詞，
http://tieba..com/f?kz=245273222
這個事一些經典的啊
你也喜歡亂世佳人啊，我這個3天小長假看了兩遍啊，好看

9. 亂世佳人電影觀後感

「There was a land of Cavaliers and Cotton Field called the Old South…

Here in this pretty world Gallantry took its last bow.

Here was the last ever to be seen of Knights and their Ladies Fair,of Master and Slave…

Look for it only in books,for it is no more than a dream rembmbered.

A Civilization Gone With The Wind…」

——引自電影《亂世佳人》

她沒有埃倫的溫柔嫻熟，待人謙遜而又富有教養，她有的是精明能乾的頭腦和不達目的不罷休的沖勁；她沒有媚蘭的善解人意，寬厚慈愛，深得別人喜愛，而是張揚放肆，敢愛敢恨。他繼承了父親嘉樂的豪爽、不拘小節、暴躁的性格，又接受了母親埃倫大家閨秀的教育，造就了她矛盾而富有特點的性格，她就是——郝思嘉。

郝思嘉出生在美國的南方種植園家庭，理應生活無憂無慮，所要做的就只需向一個名門閨秀一樣，嫁一個如意郎君，生一群孩子，然後相夫教子，平淡地度過一生，然而她的性格與命運決定了這一切的不可能。她的美麗與豪爽使她的身邊總是圍繞著許許多多正當青春的男孩子，而他則傾心於看似風流倜儻的衛希禮。希禮的拒絕使她賭氣嫁給了她不喜歡的韓查理，也就在這時，南北戰爭開始了，查理的死讓她婚後一年就成為了寡婦，而她也來到了查理的家鄉亞特蘭大。當戰事臨近，亞特蘭大淪陷，她再回到家鄉塔拉時，塔拉早已物是人非，母親去世，父親精神崩潰，她一個年輕姑娘用瘦弱的雙肩承起塔拉的一切，她打死過一個來偷盜的北方士兵，獨自勇敢面對闖入塔拉劫掠的北方軍隊。戰爭結束後，她又肩負起重建塔拉的使命而在塔拉受到要挾，一家再度面臨流離失所的危機時，她回到亞特蘭大，毅然將妹妹小有資產的男友弗蘭克奪來，挽救毀滅邊緣的塔拉，即使是面對許多人的職責。思嘉再嫁給弗蘭克後又一次拙出了一個旁人看來離經叛道的舉動——買下一家鋸木廠，她運用自己的才能在流言蜚語中使生活重新變得井井有條，她的經營也如日中天。當生活看似又回到自己所希望的軌道上，卻誰知一系列出人意料的災難接踵而來，弗蘭克的死、再嫁白瑞德、愛女夭折，最終當她發現自己深愛的是白瑞德而非衛希禮時，白瑞德已經心如死灰，執念離開了，但是面對這一切，堅強的思嘉依舊不放棄「畢竟，明天又是另外一天了。」

也許，郝思嘉身上時有太多為人詬病的性格，她固執、自私自利、拜金、吝嗇，她背叛當時婦女的道德觀；剝削手下囚犯的勞動，甚至是狡詐，但是人無完人，這一切並不能成為否定她的理由，她任何的缺點都不能掩蓋她性格中的亮點。

她有著絕對的責任心，當希禮拋下媚蘭參戰，僅是一個小小的口頭託付，讓她在戰火紛飛、混亂的亞特蘭大不顧自身安危照顧她當時打心裡不喜歡的媚蘭。當她帶著剛生完孩子，病懨懨的媚蘭逃難回塔拉時，作為嘉樂和埃倫的長女，她又不得不負起照顧兩個妹妹和已經失去理智的父親的責任，她原本是塔拉的小主人，享受榮華富貴，只需要讓下人滿足自己的需要，但此時她卻得放下夫人的身段親自勞動，親自參與耕種這些曾經只需要黑奴乾的苦活，即使如此，她從沒有選擇放棄，因為她有這個責任，來拯救與重建這個命運多舛的家族。

在思嘉的所有性格中，最為人稱道的一點，就是在面對災難與痛苦時堅強與勇敢的精神。從小說的開始直到結尾，她面對過太多的痛苦與失意，卻從未因此而崩潰。就像故事中寫的，當戰火降臨，她試圖回到生養她的塔拉，找到可以容身的避風港時，她看到的是無盡的悲傷，她面對的是一無所有，可是這一切並不能使她氣餒，因為自暴自棄不能起任何作用，她下定決心要保護塔拉，她能做到曾經只屬於黑奴的苦活，為了挺過這一切的艱苦她可以不擇手段，雖然這會為她招致非議。她從未向命運低頭，無論面對多麼深重的痛苦，她都堅持自己的信念，而事實證明，天無絕人之路，她戰勝了每一個對他這么一個弱女子來說不可能的挑戰，也勢必會戰勝未來不可預見的更多挑戰。

我們生活在一個相對和平和開放的時代，我們不必去為生計擔憂，也不必擔心隨時降臨的戰火，但是，我們的生活中何嘗沒有起伏坎坷呢？我們也許會為一場考試的失利而懊惱失意；會為事業上的坎坷而痛苦傷心，我們繞不開那些必經的曲折，就只能像郝思嘉一樣，勇敢地面對它們，而不是退縮、放棄。很多時候，命運總是在和我們開玩笑，我們對它哭，它只會讓我們覺得更痛苦；我們對它笑，它就會帶給我們希望，既然如此，何不放開已不能再改變的過去，來把握一個屬於你的明天？畢竟，再多的痛苦與失敗也只屬於昨天，明天只屬於自己，只有自己能改變命運，每一天都是一個新的開始，沒有什麼能阻止我們的努力與奮斗。不論思嘉選擇的路正確與否，她在痛苦面前不屈服的勇氣便是值得我們學習的，我們正是要用他那種永不言棄的精神來面對學習、生活中的一切紛擾與失意，成為生命的強者。

合上厚厚的書本，回想似是與郝思嘉共同經歷的那段艱苦歲月，不禁感慨萬千，為她的歡樂而歡樂，為她的悲痛而感傷，為她的勇敢堅強而欽佩，這段歲月屬於生命真正的勇者。感謝作者米切爾·瑪格利特用她精湛而細膩的筆觸為我們留下了一個難以磨滅的形象，給於每一個被生活所困的人生存的信念。

抬起頭，遙望今夜無星的天空，明天是這樣得不可預知，但是我仍要向她微笑，因為Tomorrow is another day。