紅杏探牆完整版電影

Ⅰ 滿園春色關不住 一枝紅杏出牆來

詩句的意思是:大概是園子的主人愛惜蒼苔.怕我的木底鞋在上面留下腳印吧.輕輕地敲那柴門.好久也沒有人來開.園里的花開得正好.這些花所代表的春色是關不住的.一枝開得正旺的紅杏伸出了牆外. 名句賞析--[春色滿園關不住.一枝紅杏出牆來." 詩以[游園不值"為題.本是說自己游園的目的沒有達到.可是詩人卻由此生發感想.他想.這可能是因為主人怕踩壞園中的青苔.怕破壞了園中的美景.因此才不讓自己進來的緣故罷.短短兩句.寫出了詩人的善解人意.也寫出了他那一片憐春惜春的情懷!但這首詩更為膾炙人口的還是後兩句.柴門雖然不開.滿園春色卻難以關住.你看一枝紅杏探出牆頭.不正在向人們炫耀著春天的美麗嗎?[關不住".[出牆來".簡單的幾個字.寫出的並不僅僅是園中美麗的春色.還寫出了春天的勃勃生機.寫出了一片春意盎然.盡管主人沒有訪到.但作者的心靈已經被這動人的早春景色完全占滿了!. 現多用「紅杏出牆」來比喻女人的移情別戀，這里亦借用此義。 這面牆是男人為牢籠女性而構建的牆。這句話是典型的男性霸權的產物。普遍認為：女性重情，所以「紅杏」一旦出牆，就意味著她們在尋找在丈夫那裡難以得到的精神慰藉，或因婚姻而丟失掉的浪漫的感覺，並且有一種義無反顧地的大無畏的精神，所以是非常危險的，多半可能就是離婚的前兆；男性重性，所以「藍杏」出牆，只不過是為了尋找新鮮的感官刺激，逢場作戲而已，特別是當他感覺有愧於妻子的時候，反而會更加顧念自己的家庭。如果沒有東窗事發，他們甚至很樂意在兩個或幾個女人當中周旋。從第三者插足中往往是女性首先提出讓對方給予自己名份這一點即可看出男女出軌時的心態的差異。

Ⅱ 讀到「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」，你的腦海里出現了怎樣的情景

在一堵牆和一扇用樹條編扎的簡陋的門內，是一片大地復甦的景象。光禿禿的樹枝上，長出了嫩綠又可愛的芽兒，芽兒伸了伸懶腰，打了一個長長的呵欠。春風吹來，草兒，花兒和芽兒跳起了優美的舞蹈，春雨看到這情景，開心極了！便與小鳥一起唱著一首首動聽的歌曲，為花兒草兒們伴奏。河裡的冰化了，魚兒和蝦兒在水中嬉戲。小朋友們脫下厚厚的棉衣，在草地上放著風箏。在牆邊，有一棵杏樹，一枝紅色的杏花在歡快的吸收著雨露。它越長越大，不一會兒，就伸出了牆外。

或：
在一個春意盎然的上午，陽光和煦，照在人的身上，覺得暖洋洋的，舒服極了。慢慢地溜達在郊外的小路上，路過一個庄園。透過庄園的雕花大鐵門，看見裡面一片翠綠，翠綠的桿，翠綠的枝，翠綠的葉。陣陣微風，夾雜著青青的葉香，拂面飄來，讓人聞著心曠神怡。庄園深處隱隱約約透著一點紅，映在一片綠色中，雖是一點卻煞是顯眼。是什麼紅呢？順著小路繞到庄園的後面，想一探究竟。可惜後面是一堵灰色的院牆，擋住了視線。正在泄氣之時，抬頭看見不遠處，一枝艷紅的紅杏不安分地越牆而出，原來是它呀。歡喜地走上前，四下看看，確定沒有人，便踮起腳尖，伸手摺下紅杏，放在鼻尖，深深地吸一口，好香啊！……

Ⅲ 游園不值這首詩描寫了哪些景物,全詩通過探出牆的紅杏,描年會了怎樣的春天。

描寫了，蒼苔，柴扉，紅杏這些景物，描繪了(萬紫千紅)的春天。

Ⅳ 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。的意思，短一點的。急

【注釋】 1.游園不值 ： 我在游園時沒有遇到主人。 2.應：應該。 3 值：遇。 4.憐：憐惜，愛惜。 5.屐齒：古代木鞋下的木杠。 6.蒼苔：生長在陰暗潮濕地方的苔蘚植物。 7.小扣：輕輕地敲。 8.柴扉：用樹枝編成的簡陋的柴門。
【解讀】 詩人想去朋友的花園中觀賞春色，但是敲了半天門，也沒有人來開。主人大概不在家。也許是擔心遊人踏壞了地面的青苔，故意不開門。但是一扇柴門，雖然關住了遊人，卻關不住滿園春色，一隻紅色的杏花，早已探出牆來。表達了作者對春天的喜愛之情。
譯文
也許是園主擔心我的木屐踩壞他愛惜的青苔， 輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。 可是這滿園的春色畢竟是關不住的， 一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
【今譯】 大概是院子的主人愛惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下腳印吧，輕輕地敲柴門，好久也沒人來開門。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。

Ⅳ 游園不值中一枝紅杏有哪些意思

網路知道 > 文化/藝術分享到i貼吧 添加到搜藏已解決
游園不值 古詩
懸賞分：5 - 解決時間：2010-3-20 13:22
還有別的答案嗎

提問者： 岳洋9 - 一級最佳答案《游園不值》是宋代詩人葉紹翁的名篇，這首小詩寫詩人春日游園所見所感，寫得十分形象而又富有理趣，詩詞信息
名稱：游園不值
作者：葉紹翁
朝代：南宋
體裁：七言絕句
[編輯本段]詩詞原文
游園不值
應憐屐齒印蒼苔 ，
小扣柴扉久不開 。
春色滿園關不住 ，
一枝紅杏出牆來 。
圖片：龍泉杏園，也就是龍泉詩人葉紹翁描述的地方
情景交融，膾炙人口。
注釋譯文
【注釋】
1.游園不值 ： 我在游園時沒有遇到主人。古時游園，是游私園，和後世的公園不同。這里是說沒有進園游賞。
2.應：可能，大概，或許。
4.屐齒 ：木屐(古代一種木質的鞋，鞋底有橫木齒。底的鋸齒，可以防滑。)
3.憐：愛惜,憐惜：這個詞在此不是「可憐」， 憐憫，是愛的意思。
5.蒼苔：青色的苔蘚。
6.小扣 ： 輕輕地敲。
7.柴扉 ： 用樹枝編成的簡陋的門。
【今譯】
園主人可能是怕木屐齒踩壞了蒼苔，所以客人輕敲柴門才久久地不開。那滿園的美麗春色怎能關得住，一枝紅色杏花已經早早探出牆來。
前兩句的翻譯有歧義，聊備一說：
正是珍愛木屐在（久久沒人走過的）青苔上印上齒痕（的心境），輕輕叩打久久未曾開啟過的柴門。
應，正。憐，愛。久不開，長時間沒有開啟過。
詩意應為作者偶遇一個風景絕佳的庭院或訪問一個隱世無名的賢者，他對自己能見人所未見之風景，知人所未知之人物自傲於心，故言「應憐屐齒印蒼苔」，初入寶境之謂也。「小扣柴門」，謂或途中偶遇，既已「一支紅杏」，略見一斑，何必妄求全豹；或乘興而來，彼此以德行相聞，何必強見安道，此與杜甫「蓬門今始為君開」可為賓主兩說。
「滿園」兩句，或實寫景緻，或暗喻所訪之人德行（滿園春色）既為己所知見（一枝紅杏），久之必為人所知。
[編輯本段]詩詞鑒賞

【全詩賞析】

這首小詩是千古傳誦的名篇。詩人去朋友家游

Ⅵ 「一枝紅杏出牆來」是什麼意思

“一枝紅杏出牆來”這句話衍生出來的成語在我們的日常生活中被經常使用，但是歸根結底“一支紅杏出牆來”所表達出來最根本的含義與之相差甚遠。這句話最根本的意思在於是對於春天景色的一種描寫以及更深一層次的含義。

所以“一枝紅杏出牆來”向人們傳達出來的是兩層含義不僅僅有作者對春天景色的贊美也包含著做人的一些道理。

Ⅶ 春色滿園關不住，一枝紅杏探牆來的作者和全文

游 園 不 值
（南宋）葉紹翁
應 憐 屐 齒 印 蒼 苔 ，
小 扣 柴 扉 久 不 開 。
春 色 滿 園 關 不 住 ，
一 枝 紅 杏 出 牆 來 。
【注釋】 1.游園不值 ： 我在游園時沒有遇到主人。古時游園，是游私園，和後世的公園不同。這里是說沒有進園游賞。 2.應：應該。 3.憐：愛惜。 4.屐齒 ：木屐(古代一種木質的鞋，鞋底有橫木齒。底的鋸齒，可以防滑。) 5.蒼苔：青色的苔蘚。 6.小扣 ： 輕輕地敲。 7.柴扉 ： 用樹枝編成的簡陋的門。
【今譯】 大概是院子的主人愛惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下腳印吧，輕輕地敲柴門，好久也沒人來開。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。
「滿園」兩句，或實寫景緻，或暗喻所訪之人德行（滿園春色）既為己所知見（一枝紅杏），久之必為人所知。 正是江南二月，雲淡風輕，陽光明媚。詩人乘興來到一座小小花園的門前，想看看園里的花木。他輕輕敲了幾下柴門，沒有反響；又敲了幾下，還是沒人應聲。這樣敲呀，敲呀，半天也不見有人來開門迎客。怎麼回事兒？主人真的不在嗎？大概是怕園里的滿地表苔被人嗝踐踏，所以閉門謝客的。果真如此的話，那就未免太小氣了！ 詩人在花園外面尋思著，徘徊著，很是掃興。在他無可奈何、正准備離去的當兒，抬頭之間，忽見牆上一枝盛開的紅杏花探出頭來沖著人打招呼呢。詩人快意地想道：啊！滿園的春色已經溢出牆外，任你主人把園門閉得再緊，也關它不住！「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。「詩人從一枝盛開的紅杏花，領略到滿園熱鬧的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是不虛此行了。但是，後來讀者並不以這點兒為滿足，而是按照自己的意願，賦予這兩句詩以生活的哲理：新生事物一定會沖破重重困難，脫穎而出，蓬蓬勃勃地發展起來。這兩名詩也便獲得了新的生命，流傳不絕。 至於這種發揮是否符合詩人的願意，那並不重要。因為詩歌欣賞也是一種藝術創造，讀者不妨憑著自己的生活經歷和藝術趣味，擴展詩的意境，豐富詩的含意，或者給詩句塗上比喻象徵的色彩。對於這種現象，詩論家說是：「作者未必然，讀者何必不然？「讀者的理解，有時是比作者還要高明的。

Ⅷ 當大地回春時,那園子裡面的紅杏都爭先恐後地探出牆外,令人不由得想起那一句詩句

葉紹翁的《游園不值》滿園春色關不住，一枝紅杏出牆來！！！

Ⅸ 《游園不值》，這首詩通過寫探牆的紅杏，描繪了 的春天，表現了詩人 的心情

這首小詩寫詩人春日游園觀花的所見所感，寫得十分形象而又富有理趣。

頭兩句「應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開」，交代作者訪友不遇，園門緊閉，無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣，說大概是園主人愛惜園內的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡，所以「柴扉」久扣不開。將主人不在家，故意說成主人有意拒客，這是為了給下面的詩句作鋪墊。由於有了「應憐屐齒印蒼苔」的設想，才引出後兩句更新奇的想像：雖然主人自私地緊閉園門，好像要把春色關在園內獨賞，但「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」。這後兩句詩形象鮮明，構思奇特，「春色」和「紅杏」都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯想，受到哲理的啟示：「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能沖破任何束縛，蓬勃發展。

Ⅹ 春色滿園關不住，一枝紅杏出檣來。誰寫的詩

游園不值

應憐屐齒印蒼苔，
久不開。

，
。

作者背景

（生卒年不詳），南
人。字嗣宗，祖籍建安（今福建
）。原姓李，後嗣龍泉（今浙江龍泉）葉氏。長期隱居錢塘西湖，
廣為傳誦。

注詞釋義
不值：沒有遇到主人。
屐：一種木頭鞋，底下有齒，可以防滑。
小扣：輕敲。
柴扉：用樹條編扎的簡陋的門。

古詩今譯
園主人該是怕
齒踩壞了蒼苔，為什麼客人輕敲柴門久久地不開。那滿園的美麗春色怎能關閉得住，一枝紅色杏花已經早早探出牆來。

名句賞析——「
，
。」
詩以「
」為題，本是說自己游園的目的沒有達到。可是詩人卻由此生發感想。他想，這可能是因為主人怕踩壞園中的
，怕破壞了園中的美景，因此才不讓自己進來的緣故罷。短短兩句，寫出了詩人的善解人意，也寫出了他那一片憐春惜春的情懷！但這首詩更為
的還是後兩句。柴門雖然不開，
色卻難以關住，你看一枝紅杏探出牆頭，不正在向人們炫耀著春天的美麗嗎？「
」、「出牆來」，簡單的幾個字，寫出的並不僅僅是園中美麗的春色，還寫出了春天的勃勃生機，寫出了一片春意盎然。盡管主人沒有訪到，但作者的心靈已經被這動人的早春景色完全占滿了！。