電影一見鍾情紙皮英文意思

❶ 睡在我上鋪的兄弟電影里有一句英文是一見鍾情怎麼說

love at first sight 或者
fall in love at first sight

❷ 「一見鍾情」用英語如何翻譯

love at first sight

讀音：英 [lʌv æt fə:st sait] 美 [lʌv æt fɚst saɪt]

一見鍾情

例句：

1、Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.

湯姆在一次聚會上遇到瑪麗，兩人一見鍾情。

2、The young couple fell in love at first sight.

這對年輕人一見鍾

重點詞彙：sight

n.景象;看見;視力;視野

vt.瞄準;看見，發現;觀察;調准瞄準器

vi.（用儀器）瞄準;觀察

(2)電影一見鍾情紙皮英文意思擴展閱讀：

A Growing Love

日久生情

例句：

1、But for most of the time, I believe they shared a deep and growing love for each other.

但在大部分時間里，我相信他們相互之間的深情不斷增長著。

2、What are some of the differences between love and infatuation? Genuine love is more likely to involve a process of "growing" in love rather than "falling" in love.

愛情與迷戀之間有哪些差別呢？真正的愛情可能是日久生情而不是驟然間墜入愛河。

重點詞彙：growing

讀音：英 [ˈgrəʊɪŋ] 美 [ˈgroʊɪŋ]

adj.生長的;增長的;成長中的;初期的困難（或問題等）

v.增加;種植( grow的現在分詞 );擴大;擴展

❸ 一見鍾情 用英語怎麼說

Love at first sight.或者fall in love at first sight.或者click with sb at first sight.
【拓展資料】
例句：
約翰對她一見鍾情。
John fell in love with her at first sight.
吉姆和瑪麗一見鍾情。
Jim and Mary clicked with each other at first sight.
瓊對保爾一見鍾情。
Jean took to Paul as soon as they met.
總而言之，那不是一見鍾情。
It was not,in short,love at first sight.
卡爾和貝蒂一見鍾情。
Carl and Betty clicked with each other as soon as they met.

❹ 請問：向左走 向右走 電影中的那首詩「一見鍾情」原文是什麼譯文呢英文視頻在哪有啊 急用 ！1

they're both convinced
that a sudden passion joined them
such certainty is beautiful
but uncertainty is more beautiful still
他們彼此深信
是瞬間迸發的熱情讓他們相遇
這樣的確定是美麗的
但變化無常更為美麗

❺ 一部歐美電影，講一見鍾情的好像，分四個情節，名字叫什麼空中的雲還是什麼，具體的名叫什麼啊

性感美女蘇菲瑪索經典愛情《雲上的日子》，如果以下情節是這個，記得 採納我的回答啊。

影片由四個互不關聯的故事組成：
1、一對互相鍾情的青年男女，他們在可以互相擁有和得到的時候，卻刻意地放棄了，他們有著自己的理由：因為驕傲`甚至因為「所處城市的愚昧和麻木」。理想主義者構築著自己心中的完美，並以「放棄」作為永久擁有的途徑，可知否這仍然不過只是個理想？2、一個美麗看似柔弱的女子，居然刺了自己父親13刀致死，並又回到並生活在當初案發的這個地方，面對「導演」這個陌生人逼視的目光，她坦承了一切。並接受了他這樣一個讓她覺得又熟悉又陌生的人。然後又是雲淡風輕的告別。3、兩對婚外戀故事，一對在明，一對在暗，最後兩個分別被拋棄的男女卻因著租房卻走到了一起。4、一個青年狂追一位路遇的漂亮女子，而那女子卻告訴他明天她就要做修女了

❻ 看了一部外國電影，裡面把一見鍾情叫做「zing」，為什麼呢，我不明白

應該很外國人的直接、直白的表達感情的方式有關吧。
當激情，興奮時的誇張大叫，直白表露，可能就譯為"zing"吧。
希望能有高人指點。

❼ 一見鍾情美國電影

◎中文 名 二見鍾情/在你沉睡時/暗戀你/再見鍾情

◎片 名 While You Were Sleeping

◎年 代 1995

◎國 家 美國

◎類 別 家庭/愛情/喜劇

◎語 言 英語

◎字 幕 中文

◎導 演 強·德特杜巴(Jon Turteltaub)

◎主 演 桑德拉·布洛克(Sandra Bullock)

比利·保曼(Bill Pullman)

彼得·加拉格爾(Peter Gallagher)

傑克·沃登(Jack Warden)

Glynis Johns(Glynis Johns)

◎簡 介

璐茜的生活淡如開水，唯一的生活點綴便是每天在同一時間同一個車站等候英俊瀟灑的他經過她工作的售票處，讓她偷偷地看上一眼。然而，這個他從來沒給她一個親近的機會。直至一天，他被人推下路軌，昏迷不醒。璐茜把他送進醫院，而醫院將她誤認為是傷者的未婚妻。誰料服侍她的暗戀對象的同時她卻愛上了情人的弟弟阿積，令她不知如何取捨。

❽ 電影(一見鍾情)裡面的英文歌叫什麼

沒有英文歌曲吧
電視劇全部曲目如下
片頭曲
林俊傑：愛的鼓勵
片尾曲
楊丞琳：下個路口轉彎是你嗎
插曲
楊丞琳：我想愛
李佳薇：占據幸福（此首歌曲演唱者暫不確定，敬請期待）
謝謝採納~~~

❾ 「一見鍾情」用英語怎麼翻譯

翻譯：love at first sight

1.love

英 [lʌv]美 [lʌv]

• vt.& vi.

  愛，熱愛；愛戴；喜歡；贊美，稱贊

• vt.

  喜愛；喜好；喜歡；愛慕

• n.

  愛情，愛意；疼愛；熱愛；愛人，所愛之物

• 變形

  復數：loves過去式：loved過去分詞：loved現在分詞：loving第三人稱單數：loves

2.at

英 [ət]美 [æt,ət]

• prep.

  （表示位置）在；在（某時間或時刻）；以，達；向，朝

• n.

  阿特（寮國輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

3.first

英 [fɜ:st]美 [fɜrst]

• n.

  第一，最初；頭等；一號，；[樂]高音部

• adv.

  最早，最初；首次；寧願；優先

• adj.

  第一流的；最初的，最早的；基本的，概要的；高音的

• num.

  第一；

• 變形

  復數：firsts

4.sight

英 [saɪt]美 [saɪt]

• n.

  視力；看見；視野；景象

• vt.

  看見，發現；瞄準；觀察；調准瞄準器

• vi.

  （用儀器）瞄準；觀察；

• 變形

  復數：sights過去式：sighted過去分詞：sighted現在分詞：sighting第三人稱單數：sights

❿ 一見鍾情的英文翻譯

樓主，你好，我的譯文是

●如果沒有任何主語和賓語的限制，更口語的說法就是

Love at the first sight 一見鍾情

如果表達某人對某人一見鍾情

fall in love with sb. at the first sight

例如 He fell in love with her at the first sight.

注意,加定冠詞the
fall fell 的詞形變化即可

●額外奉獻"
be in love with sb.
愛上某人