電影龍貓經典語句英文翻譯

① 宮崎駿 龍貓 翻譯成英文 淺顯易懂最好 不要在線翻譯工具的結果 謝謝

The story and a father go to the country's two sisters, at home beside a big tree found only good children can see TOTORO

. Meantime happened many inconceivable interesting story. One day, my sister millet and sister after a quarrel, then alone flee to find

Her sick hospitalization mother. On the way but lost his way. Sister around looking for fruit circumstances, had to turn to TOTORO. Be kind and

Mild TOTORO sent a trolley, carrying the sister because they found the lost sister, captures the hand trolley, sister offspring pick the corn

To mom, hope she soon.

Offspring this movie is about the ordinary girl to family and love yearning to myth, hayao miyazaki with offspring have no gorgeous colour, everything
我也是宮崎駿迷哎，他的動畫太好看了！！！
希望我的回答能給你帶來幫助，呵呵~
It is light natural, a hint of sentimentality, not a line or even no offspring appeared a few games, we become eternal love

And, of course, buses and the cats never forget those toys forever someone wants to hold back home. Believe each read the offspring of will

That kind of pure deep sisters affectionate feel cordial.

② 一篇關於龍貓的英語短文

A story about childhood innocence, friendship and the belief that magic is all around us.
Satuski and Mei have recently moved to a countryside area of Japan with their Father. Their Mother has been rehabilitating at a nearby hospital and the move was made so that they could be closer to her, as well as to provide a better environment for her once she is allowed to go home. Although Satsuki and Mei were at first frightened by their new strange house, they soon discover that there is a magical presence there. Soon, they meet their new neighbour, a tree guardian named Totoro who lives in the forest behind their house, and together a wonderful adventure begins.

一個講述童年純真友誼和信念的故事

Satuski和mei和她們的父親剛剛般到日本的鄉下. 她們的媽媽在附近的一家醫院養身體. 他們搬到鄉下就可以離媽媽近一點, 也給讓媽媽出院後有個更好的環境.雖然兩姐妹開始被她們的新家嚇著了, 可是後來她們發現這是個充滿魔力的房子. 很塊它們認識了新鄰居,一個叫totoro(龍貓?)的樹守衛(我靠,這我翻譯不了,tree guardian),就住在他們家後面的叢林. 奇妙的旅程開始了

③ 動漫電影《龍貓》有哪些經典台詞

《龍貓》經典台詞：

1、生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。

2、有些煩惱，丟掉了，才有雲淡風輕的機會。

3、什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了?心裡的小情緒堆積得像山一樣高，直到溢出來。與其如此，不如永遠像孩子一樣。

8、認清這個世界，然後愛它。就這么一輩子，下一世你可能就不在這個世界了。有些煩惱，丟掉了，才有風輕雲淡的機會。

9、在我們鄉下，有一種神奇的小精靈，他們就像我們的鄰居一樣，居住在我們的身邊嬉戲、玩耍。但是普通人是看不到他們的，據說只有小孩子純真無邪的心靈可以捕捉他們的形跡。如果靜下心來傾聽，風聲里可以隱約聽到他們奔跑的聲音。

10、當你無法再擁有時，你唯一能做的就是不要再忘記。

④ 龍貓. 英語怎麼說

龍貓：Totoro

學名毛絲鼠：chinchilla 英[tʃɪnˈtʃɪlə] 美[tʃɪn'tʃɪlə]。

龍貓學名叫毛絲鼠（Chinchilla）是一種珍貴毛皮動物，音譯名「琴其拉」，是嚙齒目、毛絲鼠科、毛絲鼠屬動物的統稱。

短尾毛絲鼠體型較大，體長30～38cm，尾長10cm左右；長尾毛絲鼠體型較小，體長24～28cm，尾長14～15cm。

一般雌鼠體重510～710g，雄鼠體重425～570g，前半身似兔，後半身似鼠，耳大鈍圓，尾毛蓬鬆，眼睛明亮，鼻端兩側有許多長須，標准毛絲鼠皮毛呈藍灰色，腹部漸淡至白色，腹中部有分界明顯的白色帶。

(4)電影龍貓經典語句英文翻譯擴展閱讀：

《龍貓》是由宮崎駿執導，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的動畫電影，於1988年4月16日在日本上映。

2018年12月14日在中國公映。

該片講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後，他帶著草壁五月與四歲的妹妹梅回到鄉間居住的故事。

網路-毛絲鼠

網路翻譯-龍貓

⑤ 宮崎駿動漫片名英文翻譯~跪求

1、《Little Norse Prince/Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus》

《太陽王子霍爾斯的大冒險》

2、《Puss in boots》

《穿長靴的貓》

3、《Lupin III: Castle of Cagli》

《卡里奧斯特羅城》

4、《Panda! Go Panda》

《熊貓家族》

5、《Heidi,a Girl of the Alps》

《阿爾卑斯山的少女》

6、《Edmondo De Amicis》

《尋母三千里》

7、《Mirai Shōnen Konan》

《未來少年柯南》

8、《Tonari no Totoro》

《龍貓》

9、《Akage no An》

《紅發少女安妮》

10、《Kiki's Delivery Service》

《魔女宅急便》

11、《Laputa: Castle in the Sky》

《天空之城》

(5)電影龍貓經典語句英文翻譯擴展閱讀

宮崎駿代表作品

1、《天空之城》

日本吉卜力工作室製作的動畫電影，宮崎駿擔任原作、監督、腳本設計、角色設定及導演，田中真弓、橫澤啟子、初井言榮、寺田農等人配音。該片於1986年8月2日在日本上映。該片講述的是主人公少女希達和少年巴魯以及海盜、軍隊、穆斯卡等尋找天空之城拉普達（Laputa）的歷險記。

2、《龍貓》

由宮崎駿執導，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的動畫電影，於1988年4月16日在日本上映。高清重製版於2018年12月14日在中國公映。該片講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後，他帶著草壁皋月與四歲的妹妹草壁米回到鄉間居住的故事。

⑥ 宮崎駿動漫電影中的經典台詞

1、「我愛你，從你幫我接到帽子的那一刻開始。」 「我也愛你，從風將你送到我身邊的那一刻開始。」——《起風了》

2、一舉一動都是承諾， 會被別人看在眼裡記在心上的。——《懸崖上的金魚姬》

3、在這個世界上別太依賴任何人，因為當你在黑暗中掙扎時，連你的影子都會離開你。——《魔女宅急便》

4、堅強，不是面對悲傷不流一滴淚，而是擦乾眼淚後微笑著面對以後的生活。——《風之谷》

5、死掉的那些傢伙才是好人，而且也不知道那裡會不會是地獄。——《紅豬》

6、世界這么大，人生這么長，總會有這么一個人，讓你想要溫柔地對待。——《哈爾的移動城堡》

7、不管你曾經被傷害得有多深，總會有一個人的出現，讓你原諒之前生活對你所有的刁難。——《幽靈公主》

⑦ 求宮崎駿《龍貓》英語簡介

My Neighbor Totoro is a 1988 Japanese anime film written and directed by Hayao Miyazaki and proced by Studio Ghibli. The film follows the two young daughters of a professor and their interactions with friendly wood spirits in postwar rural Japan. The film won the Animage Anime Grand Prix prize in 1988. The film was originally released in the U.S. on VHS and Laserdisc with the title, My Friend Totoro.

⑧ 求《風之谷》和《龍貓》的英文介紹

龍貓 My Neighbor Totoro (となりのトトロ, Tonari no Totoro?), is a 1988 Japanese anime film written and directed by Hayao Miyazaki and proced by Studio Ghibli. The film follows the two young daughters of a professor and their interactions with friendly wood spirits in postwar rural Japan. The movie won the Animage Anime Grand Prix prize in 1988. The movie was originally released in the U.S. in VHS format with the title, My Friend Totoro. Streamline Pictures proced an exclusive b for Japan Airlines' trans-Pacific flights in 1988. Troma Films, under their 50th St. Films banner, distibuted the b of the film co-proced by Jerry Beck. It was released on VHS and DVD by Fox Video. Troma's and Fox's rights to this version expired in 2004. The film was re-released by Disney on March 7, 2006. It features a new b cast. This DVD release is the first version of the film in the United States to include both Japanese and English language tracks, as Fox did not have the rights to the Japanese audio track for their version. In 1958, the Kusakabe family reunites when a university professor and his two daughters, Satsuki and Mei, move into an old house in rural Japan to be closer to the hospital where his wife is recovering from an illness. The daughters find that the house is inhabited by tiny animated st creatures called soot sprites—small house spirits seen when moving from light to dark places. When the girls become comfortable in their new house and laugh with their father, the soot spirits leave. While she is playing outside one day, the younger daughter, Mei, sees two white, rabbit-like ears in the grass. She follows the ears under the house where she discovers two small magical creatures, who lead her through a briar patch, and into the hollow of a large Camphor Laurel tree. She meets and befriends a larger version of the same kind of spirit, which identifies itself by a series of roars she interprets as "Totoro" (in the original Japanese b, it stems from Mei's mispronunciation of the Japanese pronunciation of the word "troll"). Her father later tells her that this is the "keeper of the forest". One rainy night the girls are waiting for their father's bus and grow worried when he does not arrive on the bus they expect him on. As they wait, Mei eventually falls asleep on Satsuki's back and Totoro appears beside them, allowing Satsuki to see him for the first time. He only has a leaf on his head for protection against the rain, so Satsuki offers him the umbrella she had taken along for her father. Totoro is delighted at both the shelter and the sounds made upon it by falling raindrops. In return he gives her a bundle of nuts and seeds. A bus-shaped giant cat halts at the stop, and Totoro boards it, taking the umbrella. Shortly after, their father』s bus arrives. The girls plant the seeds. A few days later they awaken at midnight to find Totoro and his two miniature colleagues engaged in a ritual dance around the planted nuts and seeds. The girls join in, whereupon the seeds sprout and then grow into an enormous tree. Totoro takes his colleagues and the girls for a ride on a magical flying top. In the morning, the tree is gone, but the seeds have indeed sprouted. Mei, believing her mother's condition has worsened, sets off on foot to the hospital and gets lost. Desperate to find her sister, Satsuki returns to the camphor laurel tree and pleads for Totoro's help. Delighted to be of assistance, he summons the Catbus, which rescues Mei, then whisks her and Satsuki over the countryside to see their mother in the hospital. The girls perch in a tree outside of the hospital to discover that she is doing well. They deliver an ear of corn that Mei believes will speed her mother's recovery, and then return home on the Catbus. When the Catbus departs, it fades away from the girls' sight. The closing credits show Mei and Satsuki's mother returning home and feature scenes of Satsuki and Mei playing with other human children, with Totoro and his friends as unseen observers. 風之谷 Nausicaä of the Valley of the Wind (風の谷のナウシカ, Kaze no Tani no Naushika?) is a 1984 post-apocalyptic Japanese animated film, written and directed by Hayao Miyazaki, based on his manga of the same name. The film has environmentalist undertones and was presented by the World Wide Fund for Nature when it was released in 1984. While created before Studio Ghibli was founded, the film is considered to be the beginning of the studio, and is often included as part of the Studio's works, including the Studio Ghibli Collection DVDs. Among its numerous awards, it won the Animage Anime Grand Prix prize in 1984. The story takes place 1,000 years after the "Seven Days of Fire", an event which destroyed human civilization and most of the Earth's original ecosystem. Scattered human settlements survive, isolated from one another by the Sea of Decay (腐海, fukai?). Literally translated as the Rotting Sea, Sea of Fungus, Sea of Corruption or Toxic jungle in the English version, the Sea of Decay is a jungle of giant plants and fungi swarming with giant insects, which seem to come together only to wage war. Everything in the Sea of Decay, including the air, is lethally toxic. The main protagonist, Nausicaä, is a charismatic young princess of the peaceful Valley of the Wind. Although a skillful fighter, Miyazaki's Nausicaä is humane and peace-loving. She has an unusual gift for communicating with the giant insects (particularly with the Ohmu, gigantic, armored, caterpillar- or isopod-like insects who are the most intelligent creatures in the Sea of Decay. Their eyes turn red with rage and blue when calm). She is also noted for her empathy toward animals, humans, and other beings. An intelligent girl, and inspired by the mentor figure Yupa, a wandering samurai type possessed of great wisdom, Nausicaä frequently explores the Sea of Decay and concts scientific experiments in an attempt to define the true nature and origins of the toxic world in which she lives. Her explorations are facilitated by her skill at "windriding"; flying with an advanced jet assisted glider craft. Yupa is searching for the mythological man in blue who, according to the legend, will appear surrounded by a sea of gold and reunite the people and nature. One day, an airship crashes onto the cliffs near the Valley of the Wind. Nausicaä tries to rescue a shackled girl of her age from the burning wreck, but the girl dies after revealing that she is Princess Lastelle from the kingdom Pejite and that the cargo of the airship must be destroyed. The airship is from Tolmekia and the cargo turns out to be the embryo of a kyoshinhei (Giant Warrior in the English version), one of the lethal, giant biological weapons used in the ancient war. It is later revealed that the Warrior embryo was unearthed by Pejite, but it was stolen by the more powerful state of Tolmekia (Torumekia in the manga). While transporting the Warrior and Lastelle (as a hostage) back to their realm, the Tolmekians were attacked by insects and later crash-land in the Valley. The next day, the Tolmekians, under the leadership of princess Kushana, invade the Valley to kill the Valley king and to secure and revive the Warrior. Kushana explains that the God Warrior will be used to burn the Sea of Decay, although Obaba, a blind elder Valley woman, warns that attempting so will only anger the Ohmu and lead to more deaths and turn the valley into part of the Sea of Decay. Kushana attempts to return to Tolmekia, with Nausicaä and several others as hostages. Before their departure, Nausicaä reveals to Yupa a hidden garden of jungle plants which are not toxic because they are growing in sand and water from a deep, untainted well. Nausicaä explains that the jungle is only toxic e to the toxic soil that covers the surface of the earth, even in the Valley; she has been trying to find the cause and a possible cure for her people, including her now-dead father. Since she has to depart, however, she has shut down the water flows which keep the plants alive. The airships are attacked by a Pejitan gunship and several of the ships are destroyed. Nausicaä and another hostage make their way to a gunship that the Tolmekians took, but before they can leave, Kushana joins them. They are forced to make an emergency landing in the Sea of Decay. There, Nausicaä communicates with several Ohmus and discovers that the pilot of the Pejitan gunship is still alive. With the help of her glider, Nausicaä rescues the pilot from a swarm of enraged insects. However, the plane crashes and, along with Nausicaä and the Pegitan pilot, ends up in a strange, non-toxic world that is below the Sea of Decay. Nausicaä realizes the plants in the Sea of Decay purify the polluted topsoil, procing clean water and sand which remains hidden in the undergro

⑨ 宮崎駿 龍貓 的英文介紹，不要翻譯器翻譯的。

My Neighbor TOTORO（1998）

龍貓(1988)

Logo: this strange creature, perhaps still living in Japan.

宣傳語：這種奇怪的生物，說不定仍生活在日本。

簡介

Two young girls, Satsuke and her younger sister Mei, move into a house in the country with their father to be closer to their hospitalized mother.

Satsuke and Mei discover that the nearby forest is in habited by magical creatures called Totoros (pronounced toe-toe-ro).

為了照顧住院的母親，女孩月和她的妹妹小梅隨父親一起搬到了鄉下，很快兩姐妹發現附近的森林中住著名為龍貓的神奇生物。

They soon befriend these Totoros, and have several magical adventures.

她們與龍貓逐漸親近，並發生了許多奇異而有趣的故事

The film is full of fairy tale colour and the warmth of family, the success of the audience into a fantastic fairy tale world, it is a rare and excellent work.

這部影片充滿了童話色彩和親情的溫馨，把觀眾成功的帶入了一個夢幻般的童話世界裡，它是一部不可多得的佳作。

(9)電影龍貓經典語句英文翻譯擴展閱讀：

1、獲獎記錄

宮崎駿獲得1989年每日電影獎及大藤信郎獎

影片獲得1989年日本電影藍絲帶獎的特別賞

影片獲得1988年 《電影旬報》 十佳電影的榜首

2、創作背景

該片最初是一個60分鍾左右的中篇企劃，難以單獨公映。為了配合《龍貓》，吉卜力決定同時推出由高畑勛執導的中篇作品《螢火蟲之墓》。

但是最終做出來的兩部作品都是時長90分鍾左右的長篇企劃。1988年4月16日，兩部題材和風格完全不同的動畫電影同日上映。

3、影片評價

新華網：該片優美的畫面充滿著農村田園的清新氣息，片中卻不乏各種驚心動魄的場面。雖然讓觀眾有點緊張但這也是該片牽動人心的魅力所在。

無論是大人還是小孩都能在影片中產生心靈共鳴。

可謂是老幼皆宜。在宮崎駿神來之筆的點綴下，龍貓可以當軟床睡，當魔術師膜拜的軟萌「寵物」，還會陪五月、梅採摘山果子。

每一個橋段都透著大自然對人類的呵護之情，捍衛了觀眾們的童真年代。

⑩ 以電影《龍貓》為題的英語作文初中水平

"My Neighbor Totoro" is Studio Ghibli and Tokuma launched in 1988 an animated film by Hayao Miyazaki directed. Film is a description of the height of Japan's economic development before the existence of the natural beauty, the only child to see the magical world and rich imagination. Satsuki film about the hero after his mother is ill in hospital, with her father and year-old sister Ada to live countryside. They feel for where the environment is very strange, also we found some interesting things.