『壹』 歌舞青春~~~~~~~英文介紹
歌舞青春英文介紹，附帶翻譯：
=================
High School Musical
=================
High School Musical is an Emmy Award-winning American television film. Upon its release on January 20, 2006, it became the most successful Disney Channel Original Movie (DCOM) ever proced, with a television sequel High School Musical 2 released in 2007 and the feature film High School Musical 3: Senior Year to be released theatrically in October 2008. It will be the first Disney Channel Original movie to have a theatrical sequel. A fourth installment, High School Musical 4, has been announced to be in the writing stages.
High School Musical was Disney Channel's most watched movie at its time, with 7.7 million viewers in its premiere broadcast in the US. In the UK, it received 789,000 viewers for its premiere (and 1.2 million viewers overall ring the first week), making it the second most watched program for the Disney Channel (UK) of 2006. It was also the first ever Disney Channel Original Movie to be broadcast on the BBC on December 29, 2006. The film's soundtrack was the best-selling album in the United States for 2006.
With a plot described by the author and numerous critics as a modern adaptation of Romeo & Juliet, High School Musical is a story about two high school juniors from rival cliques – Troy Bolton (Zac Efron), captain of the basketball team, and Gabriella Montez (Vanessa Hudgens), a beautiful and shy transfer student who excels in math and science. Together, they try out for the lead parts in their high school musical, and as a result, divide the school. Despite other students' attempts to thwart their dreams, Troy and Gabriella resist peer pressure and rivalry, inspiring others along the way not to "stick with the status quo."
High School Musical was filmed at East High School located in Salt Lake City, Utah, the auditorium of Murray High School, & Downtown Salt Lake City. Murray High School was also the set of: Take Down (1978), Read It and Weep (2006), Minutemen (2008) and High School Musical: Get in the Picture (2008).
=======
歌舞青春
=======
歌舞青春（High School Musical）是美國一部獲得艾美獎的電影電視。它於2006年1月20日發行，是迪士尼頻道最成功的原創電影。2007年又發行了它的續集歌舞青春2。歌舞青春3：畢業年也計劃於2008年10月發行。此外，歌舞青春4也宣布在撰寫階段。
歌舞青春在美國首次播出時觀眾達到770萬，在英國的首映有789,000位觀眾（第一周的觀眾總數達到120萬），位居2006年迪士尼頻道（英國）收視第二位。2006年12月29日，它成為第一個在英國廣播公司（BBC）上映的迪士尼頻道原創電影。這部電影的原聲帶也是美國2006年銷售第一的專輯。
作者和許多評論家將其稱之為現代的羅密歐與朱麗葉，歌舞青春講述的是來自於兩個不同甚至對立的團體的高中新生之間的故事——籃球隊隊長特洛伊·波頓(查克·艾佛朗)和美麗而害羞的數學天才凱碧歐拉·曼提茲(凡妮莎·哈金斯）。他們一起嘗試在他們的高中音樂劇中擔綱主要角色。最終，他們克服了來自各方的重重壓力，同時也激發了他們周圍的人跳出自己的小世界。
歌舞青春的拍攝地點在猶他州鹽湖城的東部高中、莫里高中的禮堂和鹽湖城的市中心。莫里高中同時也是少女臆想日記(2006)、一分鍾人(2008)的拍攝地。
『貳』 誰知道<歌舞青春>的英文原版台詞!!
《What I`ve Been Looking For》-歌舞青春
Ryan:
It''''s hard to believe
That I couldn''''t see
Together:
You were always there beside me
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
Sharpay:
This feelings like no other
Together:
I want you to know
I''''ve never had someone that knows me like you do
the way you do
I''''ve never had somone as good for me as you
no one like you so lonely before i finally found
what i''''ve been looking for
Sharpay:
So good to be seen
So good to be heard
Together:
Don''''t have to say a word
Ryan:
For so long I was lost
So good to be found
Together:
I''''m loving having you around
Ryan:
This feeling''''s like no other
Together:
I want you to know
I''''ve never had someone that knows me like you do
The way you do
I''''ve never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before, I finally found
what I''''ve ben looking for
Together:
Doo Doo DooDoo
Doo Doo DooDoo
Do Do
Woa-ah-ah-oh
http://music.5ilog.com/cgi-bin/music/song.aspx/110781.htm
『叄』 求一段對《歌舞青春》電影的介紹，英文的，不要太難，要有點經典短語，200字，要有人物在裡面。
故事主角Troy Bolton是個籃球天才，自小以籃球為目標，他的父親兼教練，指引著他。Gabriella Montez 則是難得的理科奇才，又有「愛因斯坦」的稱號，而且她取得了不少驚人的成績而且心地善良。他們兩人本是兩個不同世界的人，在除夕假期的一個卡拉OK比賽中，將重唱發揮的淋漓盡致。假期結束後，他們更發覺由於Gabriella的媽媽調換了工作環境,Gabriella和Troy就讀於同一學校！學校音樂劇角色的選拔也即將開始，於是 Troy 及 Gabriella 打算參加試音，希望成為學校最新音樂劇的男女主角。由於籃球比賽和學術比賽漸漸逼近，這都關繫到學校的榮譽。為了能讓Troy一心投入籃球比賽，讓Gabriella認真准備學術全能比賽，籃球隊成員和學術社成員聯合起來勸阻他們退出音樂劇的選拔。Gabriella 新認識的朋友 Taylor McKessie 及 Troy 的好友兼支持者 Chad Danforth 知道消息後均表示不贊成，Chad 不希望見到自己的籃球偶像登上舞台，而 Taylor 則擔心自己帶領的學術比賽隊伍將失去一個重要的隊員。一向都是學校音樂劇主角的 Sharpay Evans 及 Ryan Evans 亦擔心自己在學校的地位將受動搖千方百計地策劃計謀阻止他們參加角色選拔。雖然如此，但 Troy 及 Gabriella 並沒有因此而放棄，反而更積極追尋自己的夢想，亦影響到其他同學向別人展示一些他們一直隱藏起來的才華！後來，隊友們體會到了扼殺朋友的夢想是殘忍的，於是重新給予他們鼓勵和幫助，Troy的父親也清楚地了解到兒子的倔強和夢想，於是對他說：「只要你快樂就好！」這給了Troy很大的動力，Gabriella也開始有了信心。
Sharpay 和 Ryan 將音樂劇選拔賽時間惡意更改，使籃球賽、學術全能比賽和音樂劇選拔賽同時舉行。出乎意料的是，隊友們信誓旦旦地向他們保證一定會讓他們參加比賽，並設計了策略使籃球賽的計分器發生故障，學術比賽中化學物品產生毒氣從而讓兩項比賽暫停。當 Troy 和 Gabriella 趕到劇場，音樂劇選拔已經結束，在兩人和鋼琴家的懇求下，他們終於獲准參賽，所有的隊友都到場為他們鼓勵。
Gabriella 和 Troy 唱出了令人驚嘆的水平，最終獲得了冠軍。在籃球賽和學術比賽中他們因為勇氣再次獲勝。 Sharpay 和 Ryan 認識到自己的錯誤並真誠祝賀他們， Gabriella 和 Troy 原諒了他們並和他們成為朋友，對未來充滿了信心和期待。
This movie is about the life in the high school. The wonderful songs in it are really amazing. Gabriella is a girl who is a very good student and Troy is a boy who is good at basketball. They met over winter break after they were forced to sing together at a party. They had a really good time and became friends. Both of them wanted to find their music dream.And then after the winter break,they decided to run for a part in their school』s musical.But Sharpay and Ryan Evans, the two actors who've been in every school musical,tried their best to stop them. But Troy and Gabriella's call back was amazing, So they got the leading parts in the musical, and Ryan and Sharpay were the understudies.
『肆』 英文電影台詞精選16句
加勒比海盜：
1. I』m terribly sorry. I didn』t know. If I see one I shall inform you immediately.我實在很抱歉。我並不知道。如果我見到一個市民我會馬上通告你們的。 2. Clearly you』ve never been to Singapore.你肯定沒去過新加坡。 3. But you have heard of me.但你聽說過我。 4.Gentlemen,milady,you'll always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow. 先生們，女士，你們將永遠記住這一天，因為你們差點兒就抓住了傑克.斯派洛船長。 5. Expect, once again, you』re between me and my way out. 只是你再一次擋住我逃跑。And now you have no weapon.而且你現在沒有武器了。 6. Come on doggy. It』s just you and me now. 過來乖狗狗。現在只有我們兩個了。Come on, you filthy, slimy mangy cur.過來，你這個骯臟的，黏糊糊的，生滿疥癬的雜種狗。Don』t do that! No! No! I didn』t mean it! I didn』t.不要這樣！不！不要！我並不是那個意思！我不是！ 7. Human hair from my back.我身後的體毛。 8. The girl』s blood didn』t work.那女孩的血沒用。 9. A distant cousin from my aunt』s nephew twice removed. Lovely singing voice, though, eunuch.他是我姑媽的外甥的遠房表弟。聲音不錯，不過是個太監。 10. Welcome to Caribbean!歡迎來到加勒比！ 11. A wedding! Oh, I love weddings!一個婚禮！噢，我喜歡婚禮！ 12. (Jack: Palulay…Palu…li…la…la…lulu…Parlili…Parsnip…Parsley…Partner…Partner…)(Parley?)That』s the one! Parley!就是這個！談判！ 13. (Barbossa: So what now, Jack Sparrow? Are we to be two immortals lock into an epic battle until judgment day and trumpets sound?那麼現在怎樣？傑克.斯派洛？我們兩個不死的怪物就這么漫長地打下去直到世界末日才分出勝負？)Jack: Or you could surrender.或者你可以投降。 14. Now,bring me that horizen.Hmm,hm...And really bad eggs.Drink up! My hearties!現在，讓我看看地平線，嗯嗯....還有真正的壞蛋。乾杯！我的水手們！ 15. One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness.一件善舉並不能補償一個人作惡一世犯下的罪行。 16. Even a good decision,if made for the wrong reasons,can be a wrong decision.一個好的決定，如果做決定的原因是錯誤的也可能變成一個錯誤的決定。
『伍』 歌舞青春2英文台詞
[00:00.00]片頭載入中... Movie English 電影英語 www.veryabc.cn
[00:39.68]
[00:45.68]You must remember, young thespians, learning is never seasonal.
[00:51.67]
[00:51.76]So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate
[00:57.51]
[00:57.60]- your fertile young minds. - What's she talking about?
[01:00.16]
[01:00.24]The future greets you with its magic mirror,
[01:04.07]
[01:04.16]reflecting each golden moment, each emboldened choice.
[01:10.39]
[01:10.48]Dude, Miss Darbus has snapped her cap.
[01:12.99]
[01:13.08]Dude, you're actually listening?
[01:15.23]
[01:16.84]Yes, Jason.
[01:18.15]
[01:18.76]So, what was your favourite summer memory, Miss Darbus?
[01:22.07]
[01:22.32]Summers have passed fleetingly since I was your age,
[01:26.79]
[01:26.88]but I remember each with poignant clarity.
[01:30.03]
[01:31.16]Summer. Summer.
[01:33.46]
[01:34.68]Summer.
[01:35.87]
[01:36.52]Summer.
[01:37.66]
[01:38.12]- Summer. - Summer.
[01:39.75]
[01:39.84]- Summer. - Summer.
[01:41.35]
[01:41.44]- Summer. Summer. - Ashland Shakespeare Festival of...
[01:43.47]
[01:43.56]- Summer. Summer. Summer. ...'88 leaps fondly to mind.
[01:47.03]
[01:57.36]What time is it? Summertime
[01:59.19]
[01:59.28]Hey It's our vacation
[02:01.27]
[02:01.36]What time is it? Party time
[02:03.71]
[02:03.80]That's right Say it loud
[02:05.31]
[02:05.40]What time is it? The time of our lives
[02:07.39]
[02:07.48]Anticipation
[02:09.11]
[02:09.20]What time is it? Summertime
[02:11.31]
[02:11.40]School's out Scream and shout
[02:13.31]
[02:13.40]Finally summer's here
[02:15.27]
[02:15.36]Good to be chilling out
[02:17.23]
[02:17.32]I'm off the clock The pressure's off
[02:19.23]
[02:19.32]Now my girl's what it's all about
[02:21.35]
[02:21.44]Ready for some sunshine
[02:22.99]
[02:23.08]- For my heart to take a chance - Oh, yeah
[02:25.11]
[02:25.20]I'm here to stay, not moving away
[02:26.99]
[02:27.08]Ready for a summer romance
[02:29.27]
[02:29.36]Everybody's ready, going crazy Yeah, we're out
[02:32.98]
[02:33.08]Come on and let me hear you say it now, right now
[02:36.99]
[02:37.08]What time is it? Summertime
[02:38.91]
[02:39.00]Hey It's our vacation
[02:40.99]
[02:41.08]What time is it? Party time
[02:43.51]
[02:43.60]That's right Say it loud
[02:44.82]
[02:44.92]What time is it? The time of our lives
[02:47.35]
[02:47.44]Anticipation
[02:48.87]
[02:48.96]What time is it? Summertime
[02:50.31]
[02:50.40]School's out Scream and shout
[02:52.96]
[02:53.08]Goodbye to rules No summer school
[02:55.07]
[02:55.16]I'm free to shop till I drop
[02:56.67]
[02:56.76]It's an ecation vacation
[02:58.75]
[02:58.84]And the party never has to stop
[03:00.63]
[03:00.72]We've got things to do We'll see you soon
[03:02.79]
[03:02.88]And we're really gonna miss you all
[03:04.35]
[03:04.44]Goodbye to you and you
[03:05.66]
[03:05.76]And you and you
[03:06.79]
[03:06.88]Bye-bye until next fall
[03:08.95]
[03:09.04]Everybody ready, going crazy yeah, we're out
[03:12.43]
[03:12.52]Come on and let me hear you say it now, right now
[03:16.67]
[03:16.76]What time is it? Summertime
[03:18.79]
太多了 不能全發
你可以到這里下載
http://www.veryabc.cn/movie/new/index.html
『陸』 《歌舞青春》電影用英文怎麼說
High School Musical
This is a song in the movie "……".
『柒』 冰河世紀1 歌舞青春1 中的詩句經典台詞 每部十句 英文中文都要
Troy Bolton的畢業演講
I've chosen basketball.
我選擇籃球
But I've also chosen theater.
但同時我也放不下舞台
The University of California, Berkeley, offers me both.
加州大學布魯克林分校向我遞出邀請
That's where I'm going to be attending next fall.
那將是我未來的大學
But most of all,
但最重要的是
I choose the person who inspires my heart.
我找到點亮我內心的人
Which is why I picked a school that』s exactly 32.7 miles from you.（轉身對Gabriella說）
這也就是為什麼我選擇了一所距離你只有32.7英里的大學
Miss Gabriella Montez,
……
Stanford University, Pre-Law
斯坦福大學，法律專業
Sharpay Evans: Hey, Troy when's the big game?
夏培：嗨，特洛伊，你的比賽是什麼時候啊？
Troy Bolton: Yesterday.
特洛伊：昨天。
Sharpay Evans: Well good luck. Toodles!
夏培：好吧，祝你好運！再見！
Gabriella Montez: I'm a lot better at saying goodbye than you.
蓋碧瑞拉：我比你會說再見！
Troy Bolton: Why are you saying goodbye?
特洛伊：你為什麼要說再見呢？
『捌』 歌舞青春里的英語
他們說的是美式英語
新概念是英式的，要買參考書的話去書店那些書上會寫他是英式英語還是美式英語
不過要提升口語的話建議你去看一些英語原聲電影或者美劇，有中英字幕的，真的很有效！語言這個東西就是要多聽，自然你就會了，要花大把的時間聽，試著看美劇的時候跟著演員說，如果他說太快就不停聽那句話，要有耐性！
希望能幫到你！
『玖』 傲慢與偏見和歌舞青春和其他有教育性得英文電影2部中的經典對白 各 10句，標注是什麼電影
《肖申克的救贖》
Get busy living or get busy dying.
不是忙著活,就是忙著死。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有一種鳥是永遠關不住的、因為它的每一片羽毛上都散發這自由的光輝
傲慢與偏見
"I do not believe Mrs. Long will do any such thing. She has two nieces of her own. She is a selfish, hypocritical woman, and I have no opinion of her. "
「我不相信郎格太太會做任何這樣的事情，她有她自己的兩個侄女，她是個自私自利，假仁假義的女人，我對她沒有意見。」
1、《哈姆雷特》(Hamlet) （著名的To be, or not to be就源自這里）
To be, or not to be, that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.
生存還是毀滅？這是個問題。去忍受那狂暴命運無情的摧殘，還是挺身反抗那無邊的煩惱，把它掃一個干凈。究竟哪樣更高貴？
2、《貧民窟的百萬富翁》（Slumdog Millionaire）——英國導演丹尼·波爾所執導的電影。
Jamal Malik：「come run with me」
Latika: 「run? where? life of what?」
Jamal Malik：「love..」
賈馬爾·馬利克：「跟我一起跑吧。」
拉提卡：「跑？去哪？靠什麼生活？」
賈馬爾·馬利克：「愛。」
4、《簡·愛》（Jane Eyre）——十九世紀英國著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。
You think that because I'm poor and plain, I have no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.
您以為我窮，不好看，就沒有感情嗎？告訴你吧，如果上帝賜予我財富和美貌，我會讓您難以離開我，就想我現在難以離開您。（這段太經典了~）
8、《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）——英國著名女性小說家簡·奧斯汀。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife ... You are the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry.
凡是有錢的單身漢，都想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理 …… 哪怕天下男人都死光了，我也不願意嫁給你。
7、《猜火車》（Trainspotting）——英國導演丹尼·博伊爾的一部黑色幽默電影。
Choose your future.
Choose life.
But why would I want to do a thing like that?
I choose not to choose life: I choose something else.
選擇你的未來。
選擇生活。
但我幹嘛要去做那些事情？
6、《魯賓遜漂流記》（Robinson Crusoe）——由丹英國作家尼爾·笛福同名小說改編而成。
I default of an act of God, I began to occupy such an arrangement, began to believe that all arrangements have been the best.
我默認天意的安排，現在我開始佔有這種安排，開始相信一切安排已是最佳。
我選擇不選擇生活：我選擇一些別的什麼東西。
『拾』 歌舞青春3經典片段觀後感英文
歌舞青春吧里有很多。。。不過是漢語,樓主可以網路翻譯一下。。。