A. 韓國電影REC中文字幕
請在評論那裡留下郵箱
我發給你
已發
請一定要選為滿意回答
就是點我回答這一欄左邊【選為滿意回答】
謝謝
B. 電影播放器 可以把韓國電影翻譯成中文聲音之類的播放器有沒有,
推薦KmPlayer,韓國生產的播放器,可載入字幕文件(這款播放器可同時載入多重字幕,形成簡繁韓英對照)。可在華軍下:http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至於字幕可在射手下:http://shooter.cn/
沒有直接翻譯對白的播放器,即使有,也不建議翻譯,因為那樣就沒有那種語言的味道了。
C. 在電腦里看電視劇,如果是韓國片,聲音和字幕都是韓文,怎麼轉換成中文
去射手網 找你的電影的中文字幕 用你的播放器載入中文字幕。
聲道的問題
RMVB格式的電影一般都是單聲道,VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音軌,一般的播放器都支持多聲道切換,一般都會在播放菜單下,如果只有單音軌就能切換了。
電影叫媽媽的朋友2
新出的電影沒字幕
E. 有什麼軟體能把韓國的電影或電視劇翻譯成中文字幕的求解!
字幕組
F. 下載的韓國電影沒有字幕,有什麼辦法可以弄到中文字幕啊
在網上下載一個字幕,然後選擇本地匹配字幕就行
G. 這幾部韓國電影中文片名是什麼
第一個:華頤:吞噬怪物的孩子
第二個:我是殺人犯
第三個:殺人漫畫
H. 求韓國電影REC中文完整版
我之前找到的下載資源,沒有中文字幕的親,你還要嗎?可能當時字幕組還沒譯出來吧,之後一忙也就忘了,我再找找吧,如果能找到新的資源,我就給你發好吧!
還真找到了一個有中字的資源,不過估計不是高清版。網路不讓直接上地址,我給你截個圖吧。
這會在上班,單位的網限制很多,所以不能幫你驗證資源了,你先試試,如果有問題,咱們再聯系。
就可以進入華 ·為 [網盤]下載界面,然後點擊下載按鈕或迅雷下載即可!如果提示讓你安裝神馬插件之類的,直接關閉對話框不用理會,關閉後會自動跳轉出正常的下載對話框。
I. 有什麼軟體能把電影中的韓國語言變中文
那是黑科技。。。現在的技術,你最多去找中文字幕插入電影或替換電影內的字幕。。聲音的話很少有下載音軌的吧。。
J. 我下載完了一部韓國電影,但是我不知道在看的時候怎麼弄成中文的....拜託知道可以講以下嗎
如果同時能聽到韓文語音和中文語音的話,可以調整系統左右聲道來選擇聽哪種語音,但如果只能聽到韓文語音的話,就沒辦法了。下載的電影通常字幕和聲音都是已經被壓縮進去的,無法改變。
另外,網上下載的大多數外國電影是根本就沒有中文配音的,因為我國根本就沒打算引進那麼多,而且也引進不過來——外國那麼多電影我們要都買進來得多少錢?就算都能買進來哪有那麼多人來配音?現在網上的電影都是電影愛好者自己翻譯後配字幕的,你總不能要求讓這些愛好者來配音吧,呵呵。
實際上你看得多了也就不喜歡配音版的了:絕大多數配音都沒有原音好,雖然我們聽不懂原音,但卻能聽出裡麵包含了真實的情感,而配音基本上是很難做到這一點的,如果你現在覺得配音包含的情感也很真實,那隻是因為你沒怎麼接觸原音電影,沒有對比而已。多看看原音的電影,你會發現差別不是一點半點,簡直就是天差地別!包括80年代的經典譯製片也是如此。這也就是為什麼現在連電影院里也開始放未配音帶中文字幕電影的一個重要原因了。