Ⅰ 歌華有線裡面交互的免費電影,外國電影都是原聲的,怎麼把外國電影變成國語配音
現在軟體還沒有這個功能。
1
如果你說的是電影中的字幕的話,你可以去
射手網
http://shooter.cn/下載字幕
然後導入到你下載的影片中就OK了,一般的電影都可以下載到字幕
2
如果你是電影對白的文字形式,那簡單了,你直接去下載一個
谷歌翻譯
金山詞霸
之類的翻譯就好啦!
Ⅲ 如何使下載的影片中的配音變成中文
你在迅雷網上搜索一下,電影名字後面加「國語」可以搜到,有預覽的看一下就知道了
Ⅳ 怎麼把說英文的電影,(電影下面有中文字幕)變成說普通話的 有沒這樣的軟體
如果有這樣的軟體,還要配音演員做什麼?
倒是有自動朗讀的軟體,不過你願意聽機器人一字一蹦的說電影對白么?
現在很多人還專門找英文原聲呢,中文配音會損失掉很多音效,而且原聲就可以聽出演員原本是什麼語氣,要表達什麼感情,真想欣賞電影,這個你就得適應,好好學英語吧。
Ⅳ 如何在電影里讓英文對白變成中文或粵語變成國語
第一,如果是DVD碟片你可以用遙控器操作切換語言,但還有個前提,要國英雙語或者多語言的DVD碟片。
第二,如果你下載的是多語言格式的電影文件,可以用可以選擇語言的播放軟體來實現。
第三,你可以專門找你想要的影片的某種發音音軌自己合成
例子,我先下了讓子彈飛的國語版,現在想看四川話版的,我只要下個四川話的聲軌文件替換掉原來的國語發音,省去下載影片的時間。
Ⅵ 怎麼把英文視頻對白變成中文視頻
需要下載中文字幕,字幕文件一般是srt後綴結尾,到字幕下載網站搜索下載後,把SRT文件跟你的電影名字改成一樣,放在一個文件夾下,播放電影就能看見中文字幕了
Ⅶ 我下載的視頻是英文的怎麼弄成中文對白
這個,如果你下載的文件不是有多個音軌的話,基本上是沒有可能換的,如果你下載的是多語音版的,在播放器上面選擇想要的音軌就可以了~但是如果不是的話,應該是沒有可能的~建議大大還是重新去下載吧!