① 在日本看電影有中文字幕嗎
沒有的
我們看到的字幕是字幕組自己製作的
日本是沒有的
http://ke..com/view/352809.htm?fr=ala0_1_1
柯南這里沒有,日本4月就放了
② 電影院的日本動漫劇場版會有說漢語的嗎
如果有引進的話,確實是也會有配音版的。但是配音版一般來說也配的很一般。
③ 南京電影院柯南劇場版有日文原聲中文字幕的嗎
這問題很久都沒人關心了?
我來幫你一下吧,首先,在國家影院放映的影片都是正版引進的影片,而網路字幕版的都為試看版,所以,既然是正版引進的影片,所以不可能是日語中字,絕對是中文配音,你就放心好了,所有影院里放映的影片,無論是美劇、韓劇還是日語,絕對都是國語中文配音!!!
④ 日本在中國上映的電影日語版的有中文字幕嗎
在電影院上映的外國電影,都要在放映的國家翻譯成這個國家的語言。
有的是這個國家的字幕,或是直接翻譯成這個國家的語言配音。
⑤ 前任攻略,電影院里有2d和國語2d,請問有什麼不同
2D 是把字幕換成中文的, 國語2D 是把字幕換成國語的,配音也換成國語的
⑥ 復仇者聯盟電影院有2D原版帶字幕的嗎 我個人不喜歡配音的和3D
有吧
⑦ 業火的向日葵 日語版 在電影院有中文字幕嗎
你買票的時候沒看嗎?
是原版日語上映。還是國語版?
如果是日語上映就有中文字幕。如果是國語版有可能沒有~!
如果你在日本觀看的話。你覺得會有中文字幕嗎?就好像你看港囧不會有日文字幕,可以有英文。
在日本看有日英文~!
在中國就看是漢化過的,還是原版的。
⑧ 日本的電影院里有中文字幕
應該沒有。
⑨ 名偵探柯南劇場版19業火的向日葵國語2d是說中國話電影院里的
嗯,電影院裡面的是中文配音2d的,畫面上的日語字都是在下方翻譯的(不是向韓版那樣覆蓋的)
昨天剛去電影院看完