① 有沒有看日本電影翻譯成中文發音的！
鬼神童子
② 日文電影可以翻譯成中文
當然可以啊，現在很多可以看的日本電影都是日語的音，中文的字幕
③ 幫我翻譯日本電影
麻煩不要截圖好不？？？
④ 日語電影中常用詞的中文翻譯
（yamete）＝不要 ，一般音譯為「亞美爹「，正確發音是：亞滅貼
（kimochiii）＝爽死了，一般音譯為「可莫其「，正確發音是：克一莫其一一
（itai）＝疼 ，一般音譯為以太，
（iku）＝要出來了 ，一般音譯為一庫，
（soko dame）＝那裡……不可以 一般音譯：鎖擴，打滅
(hana****e)＝放開我 音譯：哈那西貼
(hatsukashi)＝羞死人了 ，音譯：哈次卡西
(mottto mottto)＝還要，還要， 音譯：毛掏 毛掏
⑤ 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊
不好意思我不是很懂你的意思
我的理解是你是想看有字幕的電影，如果電影沒有內嵌字幕你可以去漢化組的論壇上下載外掛字幕，只要有漢化組漢化過這個電影就沒問題。或者你用一些視屏播放軟體如迅雷看看，它們會自動在線匹配字幕。
希望能幫到你
⑥ 怎麼把電影里的日語翻譯成中文
如果內容夠吸引人且是你獨家擁有的，你可以搜索「日語字幕組」，提供給他們，他們會幫你翻譯；如果已在網上出現，建議直接找已被翻譯的片源。
⑦ 有沒有什麼日本電影說話翻譯成中文拜託了各位 謝謝
在中國或者台灣上映過的都翻譯過
⑧ 有沒有可以翻譯日本電影的軟體
這個想法太有創意了，我只能這么說了，要是都這樣了，那我們還要什麼字幕翻譯人員呢
⑨ 怎麼把電影中的日語翻譯成中文
這個應該有，但是我沒見過。你想想 說話 能變中文， 中文能變日語。那為什麼 說話不能變日語呢？ 在說 機器翻譯的也太不靠譜了。
⑩ 急！日本電影中文的翻譯
動畫片一般都有兩個版本先出一個日文不帶中文字幕的，後再由那個字幕組翻譯好的帶中文字幕的，
http://bt.btchina.net/?categoryid=4 BT @ China 聯盟
http://bt.ktxp.com/ 極影動漫
給你兩個網址上面一個是發布有中文字幕的，一個有日文原字幕的，你需要自己找每部的同一集