Ⅰ 听不懂英语电影或者美剧 四个现象的总结
你的目标比较高 因为电影 美剧 英语电视台 这些都是给母语人士看的 所以当然是母语水平了 而由于大部分中国人的英语不是母语所以 1.电影 2.英语电视台 3.母语人士说话 估计都听不懂了 由难到易的排列是 123
Ⅱ 喜欢看英语电影但却因为听不懂而烦恼有没有建议
能听懂英语电影就厉害了可以和美国人交流了
Ⅲ 为什么听不懂电影里的英语..
亲爱的楼主,很高兴为你解答
我们老师和我们讲过一种方法,就是在读句子的时候要渐渐提高语速,刚开始的时候可以慢慢读,、并理解其意思,然后逐渐提高语速,读的越来越快,越来越快,尽量去这样读。这样坚持一个月后,相信你听英语就不觉得快了,也渐渐明白句子的意思了。还有,我们的建议是“抓关键词”。
Ⅳ 英语,电影里的英语字幕能看得懂,但就是一句都听不懂是字幕有问题吗我发现有单词根本不说,但是一样
我能不能猜想你并非英语专业而且英语基础不扎实?估计你的口语也不怎么样,发音存在问题。如果你不知道一个单词的正确发音,你听起英语来自然会觉得听不懂。但是如果你在词汇方面足够努力,这种情况下就会导致你看得懂,但听不懂,也可能说不准确的现象。
Ⅳ 看英文电影,一句都听不懂,能提高英语听力水平吗
可以先看中文字幕,坚持每天看,约半年到一年,保证有进步!
我就是这么狂学英语的,而且能学到很多的死板的教科书上的地道英语!
祝你能取得进步!
Ⅵ 听不懂英文电台和电影。怎么办。
刚开始都听不懂啊,因为你跟不上他的速度,你的脑子还不适应。我刚开始就这个样。不过坚持一段时间后,突然你就感觉不就这个速度吗?也不去可以听某个单词是什么,没听清拉倒,但是大体意思你都能明白了。
我刚开始也和你一样,后来坚持了一年半。我是我们学校自学英语比较牛的了,英语竞赛我是唯一一个特等奖,全国的才200人。
忘了说了:我是生物系的,英语比较喜欢,尤其是口语和听力,我喜欢听懂另外一种语言的感觉。
Ⅶ 为什么感觉电影里面英文听不懂
可能是由于一些发音习惯造成的,如辅音浊化,连读,失爆破等等,都会造成听力困难.多听几遍可能会有帮助,模仿说话人的语气,结合语境和说话人的心态,可能会容易理解.因为不排除演员本身就带有别的地方的口音,这也很常见,印度的非洲的澳洲的……
声音很小的情况我也遇到过,就看到她嘴巴在动了,没有字幕的话我很难跟上,从英语学习角度,我觉得研究这个效益不大.
100%听懂当然是不可能的,美国观众看的时候至少没有文化上的障碍,说话习惯也相似,俚语、俗语、暗指、反话等等也都“不言而喻”.在这个问题中你假设他们都听得懂,我们都没有证据说明对错,如果是美剧,千万不要以为底下的笑声是他们听懂后笑出来的,这只是后期加上去的而已,可能他们也没听懂呢~就像我看张艺谋的电影也会有写话听不懂,有些奄奄一息的人说什么都不知道.
Ⅷ 为什么英语电影很难听懂
我相信在日常生活当中,很多人都会有类似的感觉,就是在平常的生活里,能够听懂英语的新闻以及英语听力,但是有很多人在看欧美电影的时候,听不懂里面的人物究竟在说什么,所以人们纷纷都表示听不懂英语电影。今天我们就和大家来说一说,为什么英语电影很难听懂。而我们平时听得最多的英语新闻和英语听力的特点是:我们这些听力材料及英语播报他的用词和语法都是非常正规的,而且在新闻演讲和听力的时候,播报的速度没有那么快,而他的口音也比较统一,有着明确的标准,所以在我们听力和听英语演讲的时候,我们就感觉比较容易听得明白,理解起来,相对于英语电影来说会更容易。
Ⅸ 为什么上外教课80%能听懂,可是看英文电影80%都听不懂
我觉得是外教有意的配合中国学生的实际情况,放慢了语速,加重了口音,有些单词会加重语气加以强调,有时候看学生不懂时还会重复语句或者是重点词语。而且外教说的话会围绕着书本或者固定话题,容易联想含义。
Ⅹ 听不懂英式英语 为什么听不懂英语电影
如果你能听懂1大堆原版的NBA解说,看懂1大堆英语电影WITH OR WITHOUT 字幕,那么恭喜你,你的英语听力很NB。事实上美式英语(AE)英式英语(BE)的区别并没有你想像中的那么大 ,甚至到了对立的程度 。相对而言AE和BE的发音只存在于个别单词。举个例子:shock!美音读:sha ke (音)英音读(shang ke)这是发音最大的区别,而且美音中所有的ang 的音已经全部进化为a的音。美,英,也存在小部分表达的不同 。拼写的不同 。楼主可以自己慢慢的在学习中积累 。 个人见解,仅供参考,不对之处还望指出。