『壹』 求马达加斯加1英文版的全部台词 最好带时间的
下载地址:http://www.shooter.com.cn/?subid=21006&mirror=local
下载下来是一个压缩包,里面有3个srt文件,分别是简体、繁体和英文台词,用记事本打开即可。
『贰』 马达加斯加全部台词
动画片《马达加斯加》台词片段
Alex : Alex hungry. Alex eat. Pss!
It's showtime. Thanks for not giving up on me, Marty.
Marty: Man, you almost gave me a heart attack.
You can't just come up here and sneak[ sni:k ] upon me.
Alex : We're getting out of here. Guys, just go with me on this.
Like I said it's showtime. My kill! They're all mine!
Gloria: That's the king of the beast!
Marty: Please leave us Mr. Lion.
Alex : Beauty and savagery[ 's�0�3vid�0�1�0�5ri ] beyond comprehension [k�0�0mpri'hen�0�6�0�5n ]
Marty: I am too young to die!
Alex : And you!
Gloria: Are you maximalist[ 'm�0�3ksim�0�5list ]? You better run for your lives!
Marty: Somebody call a cop!
Melman : He's psychotic[ sai'k�0�0tik ] !
Alex : This is my territory[ 'terit�0�5ri ] ! Understand?
I never ever wanna see you on my turf[ t�0�5:f ] again!
Marty: Yeah! You're the cat!
The king: I did it! Give me some love! The plan worked! The plan worked! I'm very clever! I'm the one, baby! Come on, time to robot! I am a very clever king. I am super genius. I am robot king of the monkey kin[ kin ] .
Alex : So, what's for lunch?
Penguin: Close those eyes!
Alex : Why do I have to close my eyes?
Penguin: Do it!
Alex : They're closed.
Penguin: Higher!
Alex : Yes, sir.
Penguin: No peeping!
Alex : All right, they're closed.
Penguin: Rico. Open that hatch[ h�0�3t�0�6 ]. Fire in the hole!
Now chew! Chew like you mean it.
Marty: And?
Gloria: Well?
Melman : Pretty good, right?
The king: There's always plan B.
Alex : This is better than stake[ steik ]. I love it! I love it!
Penguin: The kitty loves the fishy.
Marty: Can I propose[ pr�0�5'p�0�5uz ] a toast? Now he may be a pain in the butt at times, trust me, I know.But this cat, who to me without a doubt, he has heart as big as his stomach[ 'st�0�5m�0�5k ]! To Alex!
Together: To Alex!
The king: Enough!
Marty: Well, what do you guys think?
Shall we head back to New York?
Alex : I don't know, Marty.I mean this is your dream.
You're sure you wanna leave?
Marty: I don't care where we are.
As long as we're together, it doesn't matter to me.
Alex : Well, in that case. Yo, Rico! I'll take three hundred orders! To go!
The king: Yes, yes. But before you leave, I have an announcement to make. So shut up everyone please. Thank you. After much profound brain things inside my head, I have decided to thank you for bringing peace to our home. And to make you feel good, I'm gonna give you this lovely party gift.
Alex : No, I couldn't. Really I can't take your crown.
The king: That's okay, I've got a bigger crown.
It's got a gecko [ 'gek�0�5u ] on it.
Look at them shake!
Alex : Bye, little fuzz[ f�0�5z ] buggots!
Gloria: Thanks for everything!
The king: Okay, bye-bye now.
『叁』 马达加斯加2 英语台词
去www.verycd.com
电驴上面下载~~~~
这上面的电影是Dvdrip,也就是DVD转制版的清晰度较高~~~~
画面质量好,但是没字幕~~~
还是要去这里:
http://www.shooter.com.cn/
射手网~~~
下载字幕~~~~
不然就去
www.xunlei.com上面找~~~
迅雷自己的资源网站哦~~~
里面的影片是RMVB版的内嵌字幕~~~~
这两个你选吧~~~~
不好意思哦~~~~
『肆』 谁能给我马达加斯加1的中英文对照全部的对白
Although on the mouth dislikes you to say I young stupid stupid,
satisfying in very am actually happy - because loves you
Is receiving suffering from injustice time always first to
think of you - because I love you
Is late in you blames you, really scolds you, but is treasures
each time with you in together - because me loves you
Very is really mean spirited, in the eye allows not to be below
sand - because I love you
Each time the vitality does intentionally has not calmed down,
only is wants to listen to you to roar oneself - because I love you
Can accompany you to look together you most like program, even
if is the oneself most repugnant drop - because I love you
Always wants your slow spot to eat, because feared you can have
the gastric disease - because I love you
虽然口中不喜欢你说我年轻的愚蠢愚蠢的,满足我实际上非常高兴-因为爱你
接收遭受不公正待遇时总是首先想到你-因为我爱你
已经晚了,你指责你,你真的上级的斥责,但每一次的宝藏与你在一起-因为我爱你
真正的意思非常热烈,在眼睛允许不得低于砂-因为我爱你
每一次的活力并故意没有平静下来,不仅是要听你的咆哮自己-因为我爱你
可以陪你一起看你最喜欢的计划,即使是自己最令人厌恶下降-因为我爱你
总想你慢点吃,因为怕你可以有胃病-因为我爱你
『伍』 《马达加斯加的企鹅》电影版的英语剧本
几年前
在南极洲
Antarctica.
生物极难生存
An inhospitable wasteland.
但即使在这地球最严寒的一端
But even here, on the Earth's frozen bottom,
仍有生命存在
we find life.
且不是平凡的生命
And not just any life.
而是企鹅
Penguins.
它们欢乐嬉戏 蹒跚而行
Joyous, frolicking, waddling,
可爱极了
cute and cuddly life.
看 它们毛茸茸的肚子前后相碰
Look at them tumbling onto their chubby bum-bums.
谁会想到这些活泼雪白的家伙
Who could take these frisky little snow clowns...
等等 有人知道我们要去哪么
Seriously? Does anyone even know where we're marching to?
-有什么关系呢 -我从不问东问西的
-Who cares? -I question nothing.
-我也是 -我也是
-Me, too. -Me, too.
好吧 那我们就飞到最前面去
Well, fine! We'll just fly
看看我们到底要去哪里
to the front of the line and see for ourselves.
科沃斯基 瑞哥 开启空中探险模式
Kowalski! Rico! Engage aerial surveillance.
走吧 来啊 快点
Here we go! Doing it! Come on!
老大 我们好像不能飞
Skipper, we appear to be flightless.
那这是用来干什么的
Well, what's the point of these?
哇 我喜欢 可以当做我们的招牌动作
Whoa! I like it! Hey, this could be our thing!
叫什么呢 就叫击掌好了
What are we gonna call it? Let's call it the... "High one."
嘿 你们看见了么 那个蛋滚走了 谁去把它找回来
Hey! Anybody see that? That's an egg! Is someone gonna go get it?
-我们不能那么做 -为什么
-We can't do that. -Why not?
外面的世界很危险的 我们只是企鹅
Well, it's a dangerous world out there, and we're just penguins.
负责可爱就好
You know, nothing but cute and cuddly.
要不然为什么
Yeah. Why do you think
总有人在拍我们
there are always documentary crews filming us?
安啦 孩子们
Well, sorry, kid. You know,
我们每年都会遗失一些没出生的宝宝 自然规则而已
we lose a few eggs every year. It's just nature.
好吧 自然规律 说得好像有道理
Oh, right, nature. I guess that makes sense, but...
但是
something...
骨子里总有一些声音告诉我
something deep down in my
这一点也不合常理
gut tells me that it makes no sense at all.
我决定了 我要反对自然规律
You know what? I reject nature!
谁要和我一起
Who's with me?!
那是艘废弃的船 没有人能活着从那里走出来
The old ship. No one's ever returned from there alive.
怎么会 下面就有一只鸟 看起来很悠闲
Relax, Kowalski. There's a bird down there now. Look, he's fine.
豹斑海豹 大自然的毒蛇
Leopard seals... nature's snakes.
大自然的毒蛇不是蛇么
Aren't snakes nature's snakes?
我怎么会知道 我天天住在这冻原里
How should I know? I live on the flipping frozen tundra.
它们要吃那个蛋 快想办法让我下去 快
They're going for the egg! Give me a way down
『陆』 马达加斯加1英文原版台词(要有人物提示)
我这里有,还是高清晰的,我的qq是1047260520,前几天用种子下的英语,中文字幕但是是马达加斯加2,如果你不中易我可以在下。
『柒』 急需马达加斯加1的英文台词,最好全一点。
去文库上下载吧,给你一个免费的
http://wenku..com/view/cdb5dbcea1c7aa00b52acbc9.html
第一页的拷贝:
Madagascar 1 《《《《马达加斯加马达加斯加马达加斯加马达加斯加 1》》》》 -Alex:Surprise! 大惊喜! -Marty:Alex! Do not interrupt me when I'm daydreaming! When the Zebra is in the zone, leave him alone. interrupt: 打断 daydream: 做白日梦 zebra: 斑马 Alex!别在我在做白日梦的时候来打搅我! 斑马在家,闲人勿扰。 -Alex:Come on ,Marty, just wanted to wish you a happy birthday! 别这样,Marty,我只是想来祝你生日快乐的! -Marty:Hey man, thanks. 嘿,哥们儿,谢了。 -Alex:Hey,I got something stuck in my teeth. It's driving me crazy! Can you help me out here? Please? stuck: 被卡住 drive me crazy: 使我发疯了 嘿,我牙里塞了点东西,快受不了了。你能不能帮我把它取出来,拜托? -Marty:You came to the right place, my friend. Doctor Marty D.D.S is in the house! D.D.S: 牙科学博士 算你来对地方了,我的朋友。Marty医生,牙科学博士正巧在家呢! Please hop on top of my sterilized examination table, if you may. I don't see anything.It’son the left. hop on: 跳上 sterilize: 消毒的 如果可以的话,请跳到我消过毒的检查台,上来。我什么也没看见啊,在左边。 -Alex:Oh,sorry. 噢,抱歉。 -Marty:Okay, just don't talk with your mouth full. Right here. What a hack is this doing in there? 好,张嘴的时候别说话。找到了。这个东西在里面做什么? -Alex:Happy birthday! 生日快乐! -Marty:Thanks man. It was behind the tooth! You're all right. 谢谢,哥们儿,原来它在牙齿后面啊,你没事了。 -Alex:It's hardly on a shelf yet.Here, check it out. Look at that, look at that. Look at that, it's snowing. 这个还没有上市呢,这个,看看。看看那儿,看看那儿,看见没,在下雪哟。 Ten years old, ha!, A decade! Double digits. A big 10. You don't like it? decade: 十年 十岁啦,哈!,十年!两位数,非同寻常的十岁!你不喜欢它吗? -Marty:No, no. It's great! 不,不是,礼物很棒! -Alex:You hate it. I should have gotten you the Alex alarm clock. That's the one, that's the big seller. alarm clock: 闹钟 你不喜欢它,我应该给你一个Alex牌闹钟的。那
『捌』 急求马达加斯加3英文台词!
英语台词
警官:Captain Dubois,I am so happy to see you! You will not believe…
警官:迪布瓦队长 看到你很高兴 你不知道…
女警官:Get back ,you fool! Your cheap cologne is obscuring the animal musk!
女警官:滚开 笨蛋 你的香水掩盖了动物的气味
警官:Oh , my face !
警官:我的脸啊!
女警官:Poor ,poor animals .You should never nave left the forest . Now you will with we !
女警官:可怜的动物们 你们不该离开森林的 现在还要面对我
企鹅1:Kowalski Signal the chimps to meet us at the rendezvous point with the Super Plane . Hotell Ambassador . Let’s move it !
企鹅1:科瓦斯基 给猩猩发信号带着超级飞机去会合点 大使酒店 我们走
女警官:Voila . Giraffee at twelve o’clock
女警官:看 长颈鹿就在前面 .
长颈鹿:Guys , we ‘ve got a tail .
长颈鹿:喂 有人跟踪
老鼠1:Paparazzi !
老鼠1:狗仔队
企鹅1:Pedal to the metal , Private .
企鹅1:油门踩到底 士兵
老鼠1:Don’ t take any photos , please! Hi ! Here I am! Don’t take…any…photos .
老鼠1:不要拍照嘛 讨厌 嗨! 我在这儿 不要拍照
老鼠2:No more pictures ! Medic !
老鼠2:不要再拍了 医生
企鹅1:ETA to rendezvous point ?
企鹅1:到会合点还有多长时间?
企鹅2:Two minutes.37 seconds , sir .
企鹅2:两分37秒
企鹅!:Man your battle stationa !
企鹅1:进入战斗岗位!
狮子:Hey ! Wait ! Nobody ‘ s at the wheel ! Get back there ! Negative on the driver ! There is no driver !
狮子:喂 等等 没人开车了 回来 没有司机了 没有司机了
母河马:Help ! Nobody ‘ s driving ! Oh , no! We’re going to die !
母河马:救命 没人开车了 我们要死了
企鹅1:Don’t just sit there , fance pants . Grad the wheel !
企鹅1:别干坐着 娘娘腔 开车啊
狮子:Are you kidding ? I don’t drive . I’m a New Yorker !
狮子:开什么玩笑 我不会开车 我是纽约人
斑马:Move over , Miss Daisy !
斑马:让开 小妞
狮子:What are you doing ? Zebras can’t drive !Only penguins and people can drive .
狮子:你干什么 斑马不会开车 只有企鹅和人会开车
斑马:What do all these buttons do ?
斑马:这些按钮什么功能
狮子:Help me !
狮子:救我
企鹅1:Nice one , Stripes !
企鹅1:漂亮 斑马
老鼠2:Crazy woman gaining !
老鼠2:疯女人靠近了
企鹅1:Our omega---3 slick will take them down . Private , activate ! She is good ! Kowalski , intel .
企鹅1:我们的润滑油能拦住他们 士兵 启动 她不简单啊 科瓦斯基 查一下
企鹅2:Sir . We have a seriousproblem . Captain Chantal Dubois . Monaco Animal Control . Perfect case record .
企鹅2:长官 有麻烦了 香塔尔 迪布瓦队长 摩纳哥动物管理局的 从未失手
狮子:You’re going the wrong way , Marty ! (马蒂------斑马)
狮子:走错路了 马蒂
斑马:Just call me Marty---o Andretti .
斑马:叫我赛车马蒂
狮子:No . You’re Sucky---o Andretti !
狮子:不 你是垃圾王马蒂
斑马:Stop backseat drivering !
斑马:别指挥我开车
狮子:I’m passenger---seat driving . Give me the wheel .
狮子:你不行 把方向盘给我
斑马:It’s not a wheel , it’s my baby !
斑马:这不是方向盘 是我的宝贝
狮子:Your hoofs aren’t meant to be on a wheel !
狮子:你的马蹄不适合开车
斑马:Hey ! Too late for you to drive !
斑马:喂 现在想起开车晚了
狮子:Don’t look at me ! Don’t look at me when we argus ! Look at the road !
狮子:别看着我 我们争吵的时候不要看我 要看路
斑马:Be cool , be cool ! Hi , Officer . Is there a problem ?
斑马:镇定 镇定 你好 警官 有什么事吗
狮子:Hi ! Watch out !
狮子:嗨 小心
企鹅1:We need more power . Time to fire up Kowalski’s nucular reactor .
企鹅1:我们需要更多动力 该启动我的核反应堆了
母河马:That’s a nucular reactor ?
母河马:这是核反应堆?
企鹅1:Nucular .
企鹅1:是的
长颈鹿:She’s on the roof !
长颈鹿:她到车顶了!
企鹅3:The control rods will have to be calibratea . And don’t even ask me about the Uranium---238 blanket .
企鹅3:可是还没追备好呢 需要校正一下操纵杆 铀—238的覆盖层就更不用提了
企鹅1:OK .
企鹅1:好的
狮子:OK , Marty , we lost her ! Maybe you can slow down now .
狮子:好了 马蒂 把她甩掉了 可以减速了
斑马:I can’t ! There’s no brakes !
斑马:不行啊 没有刹车
企鹅1:No brakes ? Way to commit , soldier .
企鹅1:没刹车?真是自杀的好办法
狮子:Let’s get out of here !
狮子:我们快出去
所有人:Go , go , go ! Move ! Now !
所有人:快 快
老鼠1:Hey , where’s everybody going ? I’m flying ! I’m flying ! I’m the first flying monkey !
老鼠1:喂 你们去哪儿啊 我飞起来了 飞起来了 我是第一只会飞的猴子!
所有人:Oh , yet !
所有人:噢 耶
『玖』 马达加斯加的英文对白
这是一部很好的片子,所以我一直留着,也有它的英文字幕,哈哈~~
花了我十几分钟才都粘过来,你看是不是能多给点分我啊?~~
希望能满足你的要求~
- Oh, sleeping just knocks me out.
Yeah, I'm fine. I often doors off while I'm getting a hemorrhoid.
- Cat skin?
- Zoo transfer! Oh, no.
I can't be transferred, I have an appointment with doctor Goldberg at 5.
- My prescriptions have to be filled.
- No other zoo can afford my medical care!
- I am not going nowhere.
- He does have a point.
- I did say we should stay at the zoo,but you guys!
- Thank you, Gloria. Besides Alex,it is not my fault that we're transferred!
- I feel nauseous.
Hey! Help!
Get me out of this thing, somebody! Hello?
Get me out of this thing right now!
- Hello? Somebody?
- Alex? Is that you?
- Alex, what are you doing?
- Alex?
- Wait! Wait! Come on! Wait!
- Wait! Wait! Wait!
- No! Come on! Come on!
- Look! Look!
Look, look! It's Gloria! It's Gloria!
Oh hey, it is Gloria.
Yeah, here we are.
Where exactly is here?
- San Diego.
White sandy beaches, cleverly simulated natural environment,wide open enclosures, I'm telling you this could be the San Diego zoo.
Complete with fake rocks.Wow! That looks real.
- A sidewalk will be nice.
Nature! It's all over me! Get it off!I can't see! I can't see!
I can see!
Yeah, right.
Well, since I'm doomed to die
on this forsaken island,I, Melman Mankowitz being of
sound mind and on sound body have divided my estate equally
among the three of you.
- Oh, sorry Alex.
- Yeah! You've abused the power of the birthday wish and brought this bad luck on all of us.
Why did you tell your wish?
You're not supposed to do that!
- Well now what do we do?
- Great! Idiot.
Why can't we just borrow some of Marty's fire?
- I've been doing, I can't!
I can't! I can't do it!
I can't do it!
Fire. Fire!
Fire! Fire!
- Fire!
Fire!
Can we go to the fun side now?
『拾』 求《马达加斯加》这部电影的英文对白!
Although on the mouth dislikes you to say I young stupid stupid,
satisfying in very am actually happy - because loves you
Is receiving suffering from injustice time always first to
think of you - because I love you
Is late in you blames you, really scolds you, but is treasures
each time with you in together - because me loves you
Very is really mean spirited, in the eye allows not to be below
sand - because I love you
Each time the vitality does intentionally has not calmed down,
only is wants to listen to you to roar oneself - because I love you
Can accompany you to look together you most like program, even
if is the oneself most repugnant drop - because I love you
Always wants your slow spot to eat, because feared you can have
the gastric disease - because I love you