『壹』 黄磊翻拍的《深夜食堂》,为什么被讽不符合国情
黄磊自己攒了那么多年的人设和口碑,却在今年崩塌在了两部改编作品上。一部翻拍自山田洋次去年作品《家族之苦》的电影处女作《麻烦家族》,一部是翻拍的《深夜食堂》。
普通的都市男女,每个人有每个人的辛酸往事,这才是深夜食堂。生活化的表演,是忘掉自己是明星,而不是突出明星客串,偏离本身剧集想要表现的生活的痛感。
就好像,即便连脸上的疤都一模一样,黄老师依旧只是那个会做饭的黄小厨,需要台词支撑他的观点输出,而小林薰则是将所有的波涛汹涌埋在一张风平浪静的脸之后,化身为那个深夜都市角落里的食堂老板。
在日版《深夜食堂》里我们看的众生相,在国语版《深夜食堂》里我们看的就剩下明星客串过家家。
『贰』 如何评价日本电影版《深夜食堂2》
本以为日版的《深夜食堂2》评价那么好,票房也一定会大展鸿鹄的,可是没想到再好的口碑也抵不过票房惨淡无人问津的现实。这里头到底发生了什么?水土不符?片子上映两天时,累计票房才826.9万,排片从10.8%一路跌到了4.7%。这数据还不如同期上映的国产电影。比如《绣春刀II?修罗战场》周三首映就拿下了3474.1万票房,而《悟空传》已经上映一周了,还保持着每天两三千万票房的势头。如果《深夜食堂》继续不温不火下去,那仅有的排片可能都保不住了。前阵子,黄磊拍的国产《深夜食堂》被人骂成是《深夜灵堂》,观众们口径一致地摔国产,捧原版。如今,原版在院线上映,却遭遇了无人问津的尴尬。
作为电影版《深夜食堂》的第二部,它讲了三个故事,主人公分别是穿丧服吃烤肉的女人,开荞麦面馆却爱吃乌冬面的母子,吃猪肉汤套餐的老奶奶。还是深沉有魅力的小林熏大叔掌厨,还是熟悉的地方,还是原来的味道,还有其乐融融的新食客。
是因为这些故事在中国没有代入感吗?仔细想想好像也不是。你看,丧服女人很贴合如今的“丧文化”,荞麦面母子的故事里有单亲家庭、姐弟恋、妈宝男等多种元素,猪肉汤老奶奶被电话诈骗的现象,在国内也普遍存在。但是,《深夜食堂2》秉持了一贯的特色,就是对每个故事都没有深挖。如果说国产《深夜食堂》是一碗劣质泡面,闻起来香,吃起来恶心,吃完之后味绕梁三日,余味不绝。那么,原版《深夜食堂2》就是一碗茶泡饭。观众看的时候,平平淡淡,偶尔被一些闪光的小故事感动一把,看完之后饿哭了,于是把剧情忘得一干二净,只记得里面的乌冬面、寿喜锅、秋刀鱼……
也或许,故事是感人的,是值得去影院观看的。大家都不去看,只能怪国内小林熏的米妹太小气,而小田切让的迷妹又太少喽?
『叁』 梁家辉众望所归出演《深夜食堂》后却票房不佳,是演员演技不行还是剧本问题
梁家辉自导自演的电影《深夜食堂》,上映8天票房才2400万,可谓是血亏。别看《深夜食堂》的票房不佳,这部电影却不能以烂片论之。《深夜食堂》这种日本IP,想要去除日本文化的烙印何其难,想要避免水土不服又何其难。
『肆』 梁家辉在《深夜食堂》中的表演得得上“出色”吗
应该算是中规中矩吧,首日票房就1000万,如果真的出色,应该不止这些。
『伍』 《深夜食堂》输在太假,中国的宵夜江湖为什么会比不上日式居酒屋
近日,梁家辉第一次导演的作品《深夜食堂》“静悄悄”地上映了。的确,这部电影在某些层面上可以说扑街了,相比于票房四十亿的《哪吒》和同样高票房的《速度与激情:特别行动》,这部电影的票房实在有些惨淡。
而日本的居酒屋,的确也很具有生活气息,温馨美好,但那的确不是属于我们中国的饮食文化,一个地方有一个地方的文化,这就是不同之处,也是大家不是很能认可这部翻拍的作品最大的原因之一,让人找不到归属感与带入感。
『陆』 去年的电影哪些最好看
1、《复仇者联盟4:终局之战》,4月26日上映,全球票房27.98亿美元。
《复仇者联盟》从第一部开始,就不断的刷新票房纪录,这也充分显示出了漫威超级英雄们集合在一起的无敌力量,这一部更是直接刷新了全球电影票房的新纪录,而身为四部影片发行方的迪士尼影业也是赚的不亦乐乎。
2、《狮子王》,7月19日上映,全球票房16.52亿美元。
迪士尼影业在2019年有三部翻拍自之前经典动画的电影,最先上映的《小飞象》表现不佳,而这部《狮子王》却很好的进行了弥补。
3、《蜘蛛侠:英雄远征》,7月2日上映,全球票房11.32亿美元。
时年24岁的汤姆·赫兰德是在2016年开始出演蜘蛛侠的,这位年轻的演员用他的出色表演,把蜘蛛侠的幽默风趣和行侠仗义塑造的非常成功。
4、《惊奇队长》,3月8日上映,全球票房11.28亿美元。
这部影片被广泛的评价为“并不那么惊奇”,与漫威的其他超级英雄电影相比,也显得逊色不少,但是1.5亿元的制作成本,换回的高票房还是很喜人的。
5、《玩具总动员4》,6月21日上映,全球票房10.71亿美元。
迪士尼的动画电影可谓是独步武林,不过也很意外,这部动画电影的票房居然远甩被寄予厚望的《小飞象》。
6、《阿拉丁》,5月24日上映,全球票房10.51亿美元。
跟《狮子王》一样,都是改编自迪士尼自己的经典动画片,炫酷的特效和精良的做工,让这部影片更像是一件工艺品。
7、《速度与激情:特别行动》,8月2日上映,全球票房:7.59亿美元。
很多朋友误认为这是《速度与激情》的第9部,实际上这部影片也只能算是一个外传类的电影,好在有巨石·强森和杰森·斯坦森两大硬汉压场子。
8、《小丑》,10月4日上映,全球票房7.41亿美元。
首先恭喜,主演杰昆·菲尼克斯凭借本片获得了奥斯卡影帝,影片本身很压抑沉闷,基本全靠杰昆·菲尼克斯的精湛演技来吸引观众的眼球。
9、《哪吒之魔童降世》,7月26日上映,全球票房7.01亿美元。
这是一部颠覆了国产动画电影的作品,一来是票房破了纪录,二来是精良的制作工艺成为楷模。
10、《流浪地球》,2月5日上映,全球票房7亿美元。
在2019年春节档的众多电影中脱颖而出,刷新了国产科幻电影的新高度。
『柒』 黄磊的《深夜食堂》被批,快乐家族真的成票房毒药了吗
没有快乐家族这部电影,是黄 磊的麻烦家族吧!麻烦家族到现在为止只有3200万,看样子肯定是无法收回成本,麻烦家族扑街原因如下:
1、麻烦家族电影是翻拍自日本的《家族之苦》,日本由于电影市场成熟而且封闭,老化严重,没有意愿对新市场(例如中国市场)进行开拓,所以日本方面对剧本限制非常严重。
剧本每一次修改,都需要得到日本方面的确认,黄导演能修改的,只能把吃鳗鱼改为吃烤鸭!所以网友说这不是拍电影,这是把《家族之苦》复刻了一遍!
2、日本电影电视剧的观众偏向中老年,而中国观众则以青年为主,所以日本式风格就是平淡中描绘真实琐碎的生活与人情世故,以小见大着墨人生与社会,这对于中国的青年观众来说根本不感冒!
所以,日本方面的协议使黄导演困住了手脚,而电影风格又无法改变以适用中国观众,所以电影失败可想而知。
『捌』 《深夜食堂》上映首日票房仅1000万,为何那么多明星出演却吸引不来观众
对于深夜食堂这部电视剧来说,我更觉得它就是一个综艺节目。而这种综艺节目所翻拍成的电影基本上都是烂片,比如说极限挑战大电影,还有欢乐喜剧人,等等一系列所翻拍的电影,都是被网友所吐槽。
其实我喜欢看这种美食节目,是一边吃饭的时候一边看,它可以增加我的食欲,难道在电影院当中只能抱着一桶爆米花看着这种节目,似乎失去了味道,所以这种节目,真的不适合翻拍成电影。
『玖』 《深夜食堂2》、《大护法》等国产大片逆袭了吗
随着7月国产电影保护月的到来,多部国产大片已经陆续上映,最受瞩目的当然是由彭于晏主演的《悟空传》,在6、7月的暑期档前期,海外电影数量很少,《神偷奶爸3》收获了褒贬不一的评价,即将上映的《深夜食堂2》延续前作风格也同样值得期待。
截至目前为止,和同期上映的电影相比,《大护法》的关注度仅仅是人家的零头。即使它的评分更高,口碑更好。与《神偷奶爸3》23.0%的排片相比,它的排片占比为7.2%。不知道这部充斥着理想的影片,会不会成为被现实腰斩的那一个悲剧?
国产电影虽然在进步,但是票房确是一般般,不得不说的是,国内动画市场目前是低幼市场为主,国产动画的成人市场还没打开;国内目前动画市场的现状是普遍亏损。
『拾』 从《深夜食堂》首日票房来看,为什么它没有原版电视剧那么“火”
对于深夜食堂这部电视剧来说,我个人还是比较喜欢,其实我觉得深夜食堂并不能归纳为电视剧这个行列,它更倾向于综艺节目。
对于这种美食类的节目,大家都非常喜欢,比如说当年舌尖上的中国,以及后来出产的味道中国,都非常的不错。
可以这么说,这部电影票房想要超过1亿元,都非常的困难,对于这么多明星阵容出演的一部电影,如果是这样一个票房,那么投资者肯定连成本都收不回来。也并不能说是明星没有号召力,只不过这些有号召力的明星都已经过度透支了,他们的知名度。