电影中文替是啥意思

㈠ 电影avartar 的中文意思是什么

阿凡达.没有这个单词

㈡ 电影中的替身到底是怎么回事啊

让别的专业的人来演危险镜头用以保护演员,是观众误以为还是一个人.

㈢ 请问国语修正版电影是什么意思

国语中字是说，影片通过从新配音，说普通话，并有中文字幕
修正中字是说，影片刚出来的时候，很多字幕是翻译者听译的，并不规范，只是为了抢先发布而出的仓促之作，之后一般会出修正版，这就翻译的比较好了，一般欧美片居多

㈣ 为什么网盘电影名都习惯用英文字母代替中文

我觉得是怕版权问题吧，还有网络网盘净网的时候应该是根据电影原名来清除的，具体就不知道了

㈤ 求问电影中的光替，文替，武替都指什么

文替：文戏替身。为加快拍戏进度，经常A、B两个组同时拍，文替替主演拍全景戏或有背影的戏。
武替：武戏替身，主要是拍一些普通演员不能完成的武打镜头
，高难度动作。
光替：打光的替身。有些镜头，要用升降机架上摄影机高空拍摄，机位调整很费时间，而主演当然没有时间一动不动地在那里等着打光，所以用替身代替主演等待机位高速打光照明。

㈥ 电影演员表里面的“光替”是什么意思

光替是指打光的替身。有些镜头，要用升降机架上摄影机高空拍摄，机位调整很费时间，而主演当然没有时间一动不动地在那里等着打光，所以用替身代替主演等待机位高速打光照明。另外有些场景，比如雨景、夜景下，需要反复调整灯光位置才能拍出女演员的最佳面容，如有的人45度侧脸最美，有的人手部垂下时，手部特写可以为面容增色等等。

㈦ 文替是什么意思

文替（stand in）即文戏替身的简称。

电影或电视剧拍摄时，为加快拍戏进度，经常A、B两个组同时拍，文替替主演拍全景戏或有背影的戏。文替是2007年8月教育部公布的171个汉语新词之一。

替身又称“替身演员”。代替影片中原演员表演某些特殊的、高难度的动作和技能，或原演员所不能胜任的惊险动作的特殊演员。

一般选聘具有影片所需要的特殊技能的人员担任，代替某一演员完成规定的动作。

(7)电影中文替是啥意思扩展阅读：

相关词语：武替、光替、裸替

1、武替：

主要工作是代替演员拍摄打斗、飞车等高难度的动作场面，多是具有武术功底者或特技演员。如电影《太极1》中AngelaBaby并非动作演员，但剧中有大量打斗场景，因此就需要武术替身演员完成。

2、光替：

主要工作是代替演员站位，以便灯光师调整灯光。在某些拍摄场景中，灯光师的角色至关重要，甚至于灯光角度的一丝偏差，拍出来的效果也将天差地别。

但是灯光的调整却是一项非常费时的工作，需要“光替”处在演员所处的位置，辅助灯光师调整灯光，调好之后让主要演员来开拍。

3、裸替：

主要是针对女演员而言，顾名思义，正身女演员不愿意被拍摄暴露身体的镜头时，就会找替身演员来代替。比如《夜宴》中章子怡的“裸替”邵小珊就是裸体，只是她完成的戏码是章不愿拍摄的裸戏。

㈧ 英文写作时中文电影可以用汉语拼音代替吗

可以。但是一般中文电影都有英文译名，实在不知道就用拼音，要大写，或者斜体字，或者打引号

㈨ 所谓电影里面的替身是什么意思

文替：文戏替身。为加快拍戏进度，经常A、B两个组同时拍，文替替主演拍全景戏或有背影的戏。

武替：武戏替身，主要是拍一些普通演员不能完成的武打镜头，高难度动作。

光替：打光的替身。有些镜头，要用升降机架上摄影机高空拍摄，机位调整很费时间，而主演当然没有时间一动不动地在那里等着打光，所以用替身，一动不动地坐在演员位置，等待机位高速打光照明。

裸替：这个大家都知道