内地电影与台湾电影有哪些

❶ 有哪些电影名字，台湾和大陆翻译的不一样

大陆： 台湾：
飘 ——乱世佳人
壁花少年 —— 壁花男孩
黑夜传说 ——决战异世界
摔跤吧，爸爸 —— 我和我的冠军女儿
燃情岁月 —— 秋日传奇
维罗尼卡的双重生命 —— 两生花
他是山姆 —— 他不笨，他是我爸爸
怦然心动 —— 青春萌动
血肉之躯 —— 僵尸哪有这么帅
诸神之战 —— 超世纪封神榜
低俗小说 ——黑色通缉令

❷ 有哪些好看的内地爱情电影、台湾爱情电影

三枪拍案惊奇

窈窕绅士

听说

大胃王

隋朝来客

❸ 有关大陆与台湾香港回归的故事类型电影有哪些

〈卧虎〉
导演：王光利
主演：吴镇宇 / 曾志伟

〈每当变幻时〉
导演：罗永昌
主演：杨千嬅 / 陈奕迅

〈基佬四十〉

导演：舒琪
主演：林子祥 / 陈小春

〈老港正传〉
导演：赵良骏
主演：黄秋生 / 莫文蔚

〈港督最后一个保镖〉
导演：张坚庭
主演：周文健 / 江希文

〈迎头痛击〉
导演：徐克(Hark ...
主演：Carman Lee

〈四大天王〉
导演：吴彦
主演：吴彦祖 / 陈子聪

〈流星语〉
导演：张之亮
主演：张国荣 / 吴家丽

〈女人本色 〉
导演：黄真真
主演：梁咏琪 / 薛凯琪

〈爱情〉
导演：舒琪
主演：葛民辉 / 许志安

❹ 内地台湾电影译名竟差距那么大，哪些译名超乎想象

内地和台湾的电影译名差距非常大，例如《UP》，大陆会将其翻译为《飞屋环游记》，然而中国台湾却将其翻译为《天外奇迹》等等。这样的情况比比皆是，可能是因为中国大陆和中国台湾的语言表达有所不同，他们学繁体字，和中国内陆地区用的字体不是一样的，所以很多台湾人要想在中国大陆读书或者工作的话，必须要学习一些简体汉字。

《Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain 》在国际上的名声同样非常好，所以中国大陆将这部电影翻译成一个特别唯美的名字《天使爱美丽》，然而台湾起的名字完全就破坏了这种美感，他们将其译为《艾米莉的异想世界》。

❺ 中国2010年 电影名册。内地、香港、台湾、华裔导演。 把名字告诉我。尽量详尽。

这是我在网络里面找的，希望对你有帮助。都是2010年上映的华语片。如果还需要的话，可以登http://video..com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024&word=2010%B5%E7%D3%B0&tm=1 这个网址查询
1 《让子弹飞》 导演：姜文 主演：姜文 周润发 地区：内地类型：喜剧,动作
2 《大笑江湖》 导演：朱延平 主演：小沈阳 赵本山 地区：内地类型：喜剧,古装,...
3 《一路有你》 导演：赵崇基 主演：古天乐 莫文蔚 地区：内地,香港类型：爱情,剧情
4《赵氏孤儿》 导演：陈凯歌 主演：葛优 王学圻 地区：内地类型：剧情,历史,...
5《得闲炒饭》导演：许鞍华 主演：吴君如 周慧敏 地区：香港类型：剧情,伦理
6《绑架冰激凌》 导演：古宇 主演：巫刚 杜汶泽 地区：内地类型：喜剧
7《我的野蛮女友2》 导演：马伟豪 主演：熊黛林 立威廉 地区：内地类型：爱情,喜剧
8《剑雨》 导演：苏照彬 主演：杨紫琼 郑雨盛 地区：内地类型：动作
9《狄仁杰之通...》 导演：徐克 主演：刘德华 李冰冰 地区：内地,香港类型：动作,惊悚,...
10《山楂树之恋》 导演：张艺谋 主演：周冬雨 窦骁 地区：内地类型：剧情,爱情
11《爱出色》 导演：陈奕利 主演：姚晨 刘烨 地区：内地类型：喜剧,爱情
12《大玩家》 导演：牛朝阳 主演：钟欣桐 谢娜 地区：内地类型：喜剧
13《异空危情》 导演：张海靖 主演：冯德伦 应采儿 地区：内地类型：爱情,惊悚,...
14《 恋爱通告》 导演：王力宏 主演：王力宏 刘亦菲 地区：内地,中国台湾类型：爱情,喜剧
15《唐伯虎点秋香2》 导演：李力持 主演：黄晓明 张静初 地区：内地类型：喜剧,古装
16《全城戒备》 导演：陈木胜 主演：郭富城 舒淇 地区：香港,内地类型：动作,科幻,...
17《喜羊羊与灰太郎》 主演：祖丽晴 张琳 地区：内地类型：动画,冒险,...
18《分手说爱你》 导演：黄真真 主演：房祖名 薛凯琪 地区：香港类型：喜剧,爱情,...
19《人在囧途》 导演：叶伟民 主演：徐峥 王宝强 地区：内地类型：喜剧
20《我的雷人男友》 导演：谢鸣晓 主演：吴辰君 赵韦至 地区：内地类型：喜剧
21《近在咫尺的...》 导演：程孝泽 主演：明道 彭于晏 地区：内地,中国台湾类型：爱情
22《枪王之王》 导演：尔冬升 主演：古天乐 吴彦祖 地区：香港类型：动作,惊悚23《
24《不是闹着玩的》 导演：卢卫国 主演：李易祥 曹随风 地区：内地类型：喜剧
25《决战刹马镇》 导演：李蔚然 主演：孙红雷 林志玲 地区：内地类型：喜剧

❻ 台湾有哪些电影在内地公映过

海角七号这部电影曾在内地公映过，它讲述了一段跨越时空的爱情故事，背景设定在台湾南部的嘉义。电影由魏德圣执导，陈绮贞和杨贵媚等知名艺人参与演出。影片通过独特的叙事方式，展现了台湾南部的风土人情，以及人们对于家乡的眷恋之情。

海角七号不仅在音乐上有着出色的表现，还融入了台湾特有的民俗文化和传统乐器演奏，让观众在享受电影的同时，也能感受到台湾文化的魅力。影片中的音乐作品多次获奖，深受广大观众的喜爱。

电影上映后，得到了内地观众的广泛好评，不仅因为其优美的音乐和动人的故事，还因为它所传达的对于家乡的深厚情感。海角七号在公映期间，引发了观众对于台湾文化的浓厚兴趣。

值得一提的是，电影中的许多场景都取自台湾南部的真实地点，如嘉义的火车站和台南的街头巷尾。这些真实的场景和当地居民的日常生活，为电影增添了许多真实感和亲切感。

海角七号的成功上映，也促进了两岸文化交流的进一步发展。电影中的台湾风情和文化元素，为内地观众提供了一个了解台湾的窗口，增进了两岸人民之间的相互了解和友谊。

除此之外，电影还带动了台湾南部旅游的热潮，许多观众在观影后纷纷前往影片中的取景地，亲身感受电影中的场景和氛围。这不仅为当地带来了经济上的收益，也让更多的人了解到了台湾的魅力。

总之，海角七号这部电影在内地的成功公映，不仅为观众带来了精彩的视听享受，也促进了两岸文化的交流与融合。

❼ 推荐一些中国（包括香港和台湾）好的电影

1、海洋天堂 主演李连杰 文章
该片导演薛晓路告诉记者，《海洋天堂》的剧本就是根据她十几年为自闭症群体做志愿者的亲身经历撰写的，也正因为其真实感人，所以打动了李连杰、文章以及片中的所有演职人员倾情加盟。在电影里，李连杰饰演的父亲王心诚与文章饰演的21岁患有孤独症的儿子大福相依为命。然而，平静的生活却因为王心诚身患绝症而被打破。为了在离世之前安置好儿子，王心诚四处打听求助，终于为儿子找到一个“新家”——海洋馆，可患有孤独症的儿子却无法适应。于是，为了儿子未来的幸福与快乐，这位拖着重病身体的父亲，又开始了新一轮的努力。 文章表示，在拍摄这部影片之前，对于自闭症的认知只是来自达斯汀.霍夫曼主演的经典电影《雨人》。当时自己更多的是从一个职业演员的角度惊叹达斯汀所达到的表演高度。这次参与《海洋天堂》的拍摄，他亲自感受到自闭症患者封闭但丰富的精神世界以及患者家庭所承受的压力。文章希望全社会的人能把更多关爱投向自闭症患者及家庭。
2、完美嫁衣

三年前的洛昕（杨千嬅 饰），在自己的婚礼上被未婚夫抛弃。三年后，她成为最炙手可热的wedding planner，受人瞩目的名人婚礼均由她一手策划。某一个晚上，她遇上了一个年轻律师——风（林峰 饰）。风和昕在一间酒吧里认识，然后二人在酒店中度过了激情的一夜，本以为分手后便永不再相见，但命运却使他们在一个婚礼上再度相遇。一夜情演变成一场债务纠纷，原来风的老板欠下昕公司三十次的婚礼监礼人服务。如今老板为躲债跑路，风只好代为还债。
3、枪王之王