1. 求解,在线看的视频是英文语音的,没有字幕,怎么转成中文的
要将在线观看的英文语音且没有字幕的视频转成中文,可以采取以下方法:
一、寻找中文字幕文件 访问国内知名字幕网站:你可以访问射手网、TLF、汉风以及新视界等字幕网站,这些网站提供了大量的影视作品字幕,包括电影、电视剧等。在这些网站上搜索你正在观看的视频,看是否有对应的中文字幕文件可供下载。
二、使用在线翻译工具 自动翻译字幕:如果无法找到现成的中文字幕文件,你可以尝试使用一些在线翻译工具或软件,将英文字幕翻译成中文。但请注意,自动翻译工具的翻译质量可能因文本内容和专业术语的不同而有所差异。
三、字幕文件与视频文件的匹配 确保格式匹配:下载的字幕文件需要与视频文件的格式相匹配。常见的字幕文件格式有.srt、.ass、.ssa等。你需要将这些字幕文件与视频文件一同打开,以便在观看视频时能够同步显示中文字幕。
通过以上方法,你可以将英文语音且没有字幕的视频转换成带有中文字幕的版本,从而提升观看体验。
2. 在电脑里看电视剧,如果是韩国片,声音和字幕都是韩文,怎么转换成中文
去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。
声道的问题
RMVB格式的电影一般都是单声道,VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨,一般的播放器都支持多声道切换,一般都会在播放菜单下,如果只有单音轨就能切换了。