在广东看电影都是粤语吗

⑴ 为什么有很多电影是说广东话的，外省人听不懂，那广东话电影怎么传播啊为什么不使用国语啊

我是广东人，觉得粤语的电影之所以能够广泛的流传是和香港电影的发展密切相关的。而且广东人口比较多，即使在潮汕地区也基本能够听懂粤语。广东话是一种地域文化，有些电影只有通过广东话这种很本土的语言才能表现它的意蕴，比如说前阵子上映的《麦兜响当当》，像我还有很多人从一开始都是期待粤语版的，因为麦兜就是香港的，香港就是讲粤语的。要让麦兜讲国语在我们看来似乎就逊色了。而且电影也是有字幕的，所以个人觉得传播倒不是个问题。至于什么时候会出潮汕话货客家话为主的电影，这个问题不好回答。只能看有没有优秀的题材这些。其实汕头最近几年也有推出潮汕话的情景短剧《瘄边头尾》，但我一般都不看的觉得实在是不敢恭维。如果单单以潮汕话为噱头而本身没有好的剧情好的演绎的话我觉得那还是不要做了。

⑵ 在一些片子里面。为什么广东人说粤语或者是广东普通话都要打上繁体中文呢

那要看你是看香港那边的片子，还是广东本地这些的片子。广东这边的还是简体文字。香港那边的片子繁体文字。因为香港那边是用繁体中文的

⑶ 大家到戏院看港片有粤语吗

据我所知香港电影在广东电影院上映用的都是粤语，例如《使徒行者》、《澳门风云3》都是播的粤语，理由很简单，在广东用粤语上映有亲切感，就连不是香港电影的《大圣归来》当年在香港上映时也播的是粤语版。不过其他省就是国语版，我在网上见过《使徒行者》的粉丝说在南京很难找粤语版。

因为现在大部分的港产片都是合拍片，所以电影本身就有国粤语两个版本，只有粤语地区是用粤语，其它地区用的都是国语。如果你所在地区不是粤语地区，播不播粤语要看戏院的决定。

⑷ 广东哪几个城市会放映粤语电影

不是那几个城市，看什么院线了，粤语受众不大，一些民营的小电影院或许有

⑸ 广东人是不是一般听不懂普通话他们平时看电影看电视剧是不是都是粤语的较多

当然能听懂了`= =从1年级就开始学普通话的啊。

⑹ 为何广东人平时都喜欢说粤语啊

兄弟不用郁闷，和香港不同，你在广东跟人说普通话，别人一定是用普通话回你的，所以不用感到郁闷。至于为什么广东人喜欢用粤语，其实是因为粤语属于一种方言，因为整个环境从小就使用粤语交流的缘故，家庭、学校、同学、朋友之间啊都是说粤语，很自然的就习惯了而已，就像中国孩子在外国长大的话，那么他首先学会的也是英语，这是自小环境形成的。
兄弟你不用郁闷，广东不会像香港，我是广州人，以我对广州大环境的了解，极大部分人只要一听到对方是说普通话的，也会马上接普通话，因为对于广东人来说，这是一种方言，普通话才是国际语言。只是，对于没有从小接触的人来说，粤语的学习难度很高很高，基础就有9个音调，也因为这样渐渐的也就成为了一种外语一般的存在，但它的本质其实跟潮汕语、湖南语、四川语等等方言是一样的，也是中国的其中一项历史悠久的传统文化。

⑺ 为什么港片在大陆上院线，只有广东才有粤语版的，其他省都是国语。

就跟有些外国电影会配音成国语有些则原音一样道理，在香港看外国电影有些也会翻成粤语，在广东看港片因为大部分广东地区都听得懂香港的粤语所以无需用国语配音。而其他省普遍较少用粤语所以用国语配音。

⑻ 随着普通话普及，广东年轻人还会说粤语吗

这事情要视情况而定，如果说是一直居住在广东的话肯定是会说粤语的，如果说常年居住在外地那么就有可能会将粤语淡忘。

1、粤语在广东是另一种普通话。去过广东的人都知道在广东的公交车上一般用普通话播报之后会用粤语再进行一次播报，从这里就可以看得出来，广东的粤语是多么的重要，而且广东人大多数都是选择说粤语的，如果遇到外地人先给你来一句粤语，看你听不懂之后他们才会用蹩脚的普通话与你继续交流。

综上所述，大多数的广东人都是会说粤语的，只有一少部分背井离乡的才会将这个语种淡忘，粤语的普适性非常高，因此学好粤语在广东那边应该是玩得非常开的。

⑼ 为什么很多电影都用广东话配音

港产粤语电视剧和电影非常多，港产粤语片在国外销量很大，覆盖东南亚及欧美有华侨的国家。
香港译制粤语配音外国片质量极高。如有部美国牛仔片《独行侠决斗地狱门》。对话之精彩简直是量身订造一样。反之，像周星驰，曾志伟等香港明星大片普通话配音和原片大为逊色（走味）。

⑽ 在广东居住五年的人，怎么听不懂粤语，也不会说粤语

小时候，受粤语影视和粤语音乐影响，觉得能说粤语是一件很时髦的事情。村里那些从广东务工回来的人，时不时的冒出一两句粤语，甚是有趣，心想以后要是去广东，可能自己就会掌握粤语。

综合因素下，学粤语这件事情，似乎显得不是刚需。对于那些会粤语的非广东人，我依旧会报以羡慕的眼光。