推荐网站 句子迷 然后搜索音乐之声就行了。授人以鱼不如授人以渔(๑•ั็ω•็ั๑)
http://www.juzimi.com/article/20881
② 《音乐之声》中有哪些经典语句
Maria: Oh, I'm sorry.
玛丽亚：哦，很遗憾。
Captain: Yes … you are?
上校： 是吗……你感到遗憾？
Maria: You did?
玛丽亚：你真的取消了？
Captain: Yes. Well, you can't marry someone when you're in love with someone else, can you?
上校：是的，当你爱着别人时，你不可能和另外一个人结婚，你能做到吗？
Maria: Reverend Mother always says when the Lord closes a door, somewhere else he opens a window.
玛丽亚：院长嬷嬷总是这样说，当主关上一扇门时，他会在别处为你开启一扇窗。
Captain: What else did the Reverend Mother say?
上校：院长嬷嬷还说些什么？
Maria: That you have to look for your life.
玛丽亚：她还说必须寻找生命中值得的东西。
Captain: Is that why you came back? And have you found it, Maria?
上校：这就是你回来的原因吗？你找到没有，玛丽亚？
Maria: I think I have. I know I have.
玛丽亚：我想我找到了。我知道我找到了。
Captain: I love you.
上校：我爱你。
③ 音乐之声 精彩语句
'The Von Trapp children don''t play. They march' from 'The Sound of Music,'
“冯·特普家的孩子是不做游戏的，他们做军事操练。”
——《音乐之声》(The Sound of Music) 1965年
④ 音乐之声电影的经典片段的细节描写
音乐之声》说了一个这样的故事：女主角玛利亚生性活泼率真，走出修道院投身世俗生活，大胆追求真爱，以童心，爱心去照料七个过早失去母亲的孩子.故事中人际的宽容与亲情的和谐，冯·特里普上校一家不畏纳粹爪牙高压的正气，宁可流亡不做亡国奴的爱国情愫，首先，当然是它里面的天簌之声。这是一部音乐剧，所以影片的开始便是由朱莉演唱的主题曲“音乐之声”，它充分地表达了玛利亚对大自然的热爱。影片中，玛利亚教给孩子们的“哆来咪”无疑是一堂灰谐生动的音乐课，7个调皮苦闷的孩子爱上了音乐和玛利亚，他们一起唱出了怡人的“孤独的牧羊人”、激昂的“我最爱的东西”、睿智的“十六以后是十七”等，都给们的生活增添了无尽的享受。再也没有孩子们说“再见”比托普家的孩子们在其父亲的晚宴客人们面前说“晚安，再见”更令人感到乐趣横生了。接着就是影片中的故事场景阿尔卑斯山麓的湖光山色，蓝蓝的天空，嫩绿的草原，清澈的湖水……。最后就从影片的所表达的深刻内涵上说说吧。第一感觉是玛利亚的教育理念非常的好，她会顺着孩子的发展规律去教孩子，孩子就是孩子，孩子就要活得像孩子，要孩子学到东西必先是孩子愿意去学，然后才是用孩子能接受的方法去教。但这是我们现代教育都忽视了的方面，但恰恰这是最重要的方面。其次，我是被里面所表现出来的爱所感动着，玛利亚对大自然的爱，玛利亚对孩子们的爱，孩子们对上校和玛利亚的爱，玛利亚和上校的爱，他们一家对祖国的爱……最后他们远走高飞了。
⑤ 音乐之声电影中的十个句子中英文对照
M： Yes. Well you see， the sky was soblue today and everything was so green and fragrant. I just had to be a part ofit！ And you know those birds kept meeting me higher andhigher as though it wanted me to go right through the clouds with it.
Reverend Mother： Child， suppose darkness had come and you were lost？
M： Oh， Mother， I could never belost up there. That's my mountain， I was brought upon it. It was the mountain that led me to you.
Reverend Mother： Oh？
M： When I was a child， I would come downthe mountain and climb a tree and look over into your garden. I'd see thesisters at work and I would hear them sing on their way to Vespers， which brings me to another transgression， Reverend Mother. I was singing out there today without permission.
Reverend other： Maria， it is only here in the abbey that we have rules aboutpostulant singing.
M： I can't seem to stop singing wherever I am. And what's worse， I can't seem to stop saying things. Everything and anything I think andfeel.
Reverend Mother： Some people would call that honesty.
M： No， but it's terrible， Reverend Mother.You know how Sister Beth always makes me kiss the floor after we had adisagreement？ Well lately I've taken to kissing the floor when I seeher coming just to save time.
Reverend Mother： Maria， when you saw us over the abbey wall and longed to be oneof us， that didn't necessarily mean that you were prepared forthe way we live here， did it？
M： No， Mother. But I pray and I try and I am learning. I reallyam.
玛：是的！您看，今天的天空多么的湛蓝，一草一木都是那么的翠绿、芬芳。我不得不加入它们。你知道，我越爬越高，那些鸟不断地迎接我，仿佛要让我陪伴它们穿过朵朵白云。
嬷：孩子，要是天黑了，你迷路了怎么办呢？
玛：嬷嬷，在那儿我是不会迷路的。那是我的大山，我就是在那儿长大的。正是大山把我引向您的。
嬷：哦？
玛：当我还是个小孩子的时候，常从山上下来，爬上一颗树，眺望您的花园。我看见修女们在忙碌，听到她们一路歌唱去晚祷。这使我想起我又犯错了，院长嬷嬷，我今天在外面没经允许就唱歌了。
嬷：玛丽亚，我们只是在修道院里才对见习者有唱歌的规定。
玛：不管在哪儿，我几乎都忍不住要唱歌。更糟的是，我几乎都忍不住要说话。说我感受到的、想象到的任何事物。
嬷：一些人会说这就是诚实。
玛：嬷嬷，然而这太讨厌了。您知道贝丝修女和我意见不同，她总叫我亲吻地板，以后只要看见她过来，我就会先亲吻地板，以省时间。
嬷：玛丽亚，当你在修道院墙外看见我们，希望加入我们时，这并不就意味着你得准备着象我们这样生活，是吗？
玛：不，嬷嬷！我祈祷着，并且努力着，而且，我在学习，真的。
⑥ 求 《音乐之声》里面的经典台词要中英文对照的十句 急需 在线等
1. C: Liesl! 上校：丽莎。
2. (Captain stands at the door, indicating Liesl to go away.) （这时上校出现在门口，示意丽莎出去。）
3. M: What is it? 玛：电报上说什么？
4. C: Berlin. They've offered me a commission in their navy. I've been requested to accept immediately and report to their naval base in Bremer haven tomorrow. 上校：柏林，让我去他们海军任职，要求我立即接受。到布莱梅海港——他们的海军基地去报到，明天就去。
5. M: I knew something like this would happen. I didn't think it would be so soon. 玛：我早知道会发生这种事，没想到会这么快。
6. C: To refuse them would be fatal at all of us. And joining them would be unthinkable. Get the children all together. Don't say anything that's going to make them worry. Just get them ready. We've got to get out of Austria, and this house, tonight. 上校：回拒他们会毁了我们全家。加入他们也不堪设想。把孩子们叫到一起，别说让他们不安的话。就让他们准备好，我们必须离开奥地利，离开这所房子，今天晚上就走。
7. (When darkness falls, Captain and Max pull the car out of the garage. Maria with the children follow them.) （夜幕降临，麦克斯与上校将车悄悄推出门外。玛丽亚带着孩子跟在后面。）[English]
8. Max: If not only strain my back, it breaks my heart when I think of a certain singing group that will not appear at the festival tonight. 麦克斯：想到今晚的音乐节上有一个演唱小组不参加演出，真让我伤心透了。
9. C: By the time you make the announcement we will be over the border. 上校：到你宣布的时候，我们该到了国界线。
10. Max: I hope you appreciate the sacrifice I'm making. 麦克斯：希望你感激我此刻正在做出牺牲。
11. C: You have no choice. 上校：你别无选择。
12. Max: I know. That's why I'm making it. 麦克斯：我知道，这也是我为什么这么做的原因。
13. Bargitt Why doesn't father turn the motor on? 布：爸爸，为什么不把马达发动起来？
这些够不够，，
希望赞同，并采纳，，O(∩_∩)O谢谢。
⑦ 谁有“音乐之声”（电影）中的原句 跪求！！！！！！
去淘宝搜一下买张DVD,最好是蓝光的，会有几国配音和字幕