夕阳之歌日本电影叫什么

『壹』 千千阙歌 夕阳之歌 有什么区别

1、演唱者不同

《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，陈慧娴演唱的粤语歌曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中。

《夕阳之歌》是一首梅艳芳演唱的香港经典粤语歌曲，由马饲野康二作曲、陈少琪填词，收录在1989年8月发行的专辑《In Brasil》，是电影《英雄本色3-夕阳之歌》的主题曲。

2、获得奖项不同

《千千阙歌》：1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖。2007年，该曲获得RoadShow至尊音乐颁奖礼殿堂金曲奖。

《夕阳之歌》：1989年香港十大劲歌金曲“金曲金奖”；1989年香港十大劲歌金曲奖；1989年香港十大中文金曲奖。

3、创作背景不同

《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。

《夕阳之歌》，梅艳芳80年代所演唱的香港经典粤语歌曲。原唱是日本超级巨星Kondo Masahiko（近藤真彦）的《タ烧けの歌》，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语版本皆有。其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳版本的这首《夕阳之歌》。是电影《英雄本色3-夕阳之歌》的主题曲，由马饲野康二作曲，陈少琪填词。

『贰』 夕阳之歌 歌词

夕阳之歌

歌手：梅艳芳

作词：陈少琪

作曲：马饲野康二

斜阳无限，无奈只一息间灿烂

随云霞渐散，逝去的光彩不复还

迟迟年月，难耐这一生的变幻

如浮云聚散，缠结这沧桑的倦颜

漫长路，骤觉光阴退减

欢欣总短暂未再返，哪个看透我梦想是平淡

曾遇上几多风雨翻，编织我交错梦幻

曾遇你真心的臂弯，伴我走过患难

奔波中心灰意淡，路上纷扰波折再一弯

一天想想到归去但已晚，斜阳无限

无奈只一息间灿烂，随云霞渐散

逝去的光彩不复还，迟迟年月

难耐这一生的变幻，如浮云聚散

缠结这沧桑的倦颜，漫长路

骤觉光阴退减，欢欣总短暂未再返

哪个看透我梦想是平淡，曾遇上几多风雨翻

编织我交错梦幻，曾遇你真心的臂弯

伴我走过患难，奔波中心灰意淡

路上纷扰波折再一弯，一天想想到归去但已晚

曾遇上几多风雨翻，编织我交错梦幻

曾遇你真心的臂弯，伴我走过患难

奔波中心灰意淡，路上纷扰波折再一弯

一天想想到归去但已晚，曾遇上几多风雨翻

编织我交错梦幻，曾遇你真心的臂弯

伴我走过患难，奔波中心灰意淡

路上纷扰波折再一弯，一天想想到归去但已晚

(2)夕阳之歌日本电影叫什么扩展阅读

《夕阳之歌》是一首梅艳芳演唱的香港经典粤语歌曲，由马饲野康二作曲、陈少琪填词，收录在1989年8月发行的专辑《InBrasil》，是电影《英雄本色3－夕阳之歌》的主题曲。获得1989年香港十大劲歌金曲奖、1989年香港十大中文金曲奖和1989年香港十大劲歌金曲“金曲金奖”。

《夕阳之歌》，梅艳芳80年代所演唱的香港经典粤语歌曲。原唱是日本超级巨星KondoMasahiko（近藤真彦）的《タ烧けの歌》，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语版本皆有。

其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳版本的这首《夕阳之歌》。

梅艳芳（1963．10．10—2003．12．30），生于香港，少时家境拮据，四岁半已登台演出，是二十世纪末期大中华地区歌坛和影坛巨星；香港演艺人协会的创办人之一及首位女会长。

『叁』 英雄本色3：夕阳之歌的演职员表

正如电影的名字那样，这部影片成为了英雄系列的落山之作--夕阳无限好，只是近黄昏。这又是一个和前两部并没有很大关联的故事，只是借用了周润发的名气。

『肆』 《英雄本色3—夕阳之歌》英雄还陪在你身边吗

本片属于英雄本色系列前传，讲述了越战大背景下的一个小故事。徐克的山寨版暴力美学仍旧牛逼，问题是该片风格诡异，与前两部几乎毫无瓜葛，缺乏深刻思想支撑使其成了一部纯粹动作片。片尾决战，梁家辉一身精瘦肋骨，浑身浴血，杀将出来，雷我半天。。。

最让人过目难忘正是影片中第一次的枪战场面，慢镜头中，周英杰从那一头很女人味的打着小波浪的卷发下抽出手枪，很平常，很习惯，很轻松的射击、躲避。敌人中弹，惨叫着倒下，更多的敌人冲过来，阿杰提起冲锋枪，依然是那幅旁若无人的神情，她的一袭白风衣，在朦胧的黑夜里那么耀眼，那么神秘，阿杰缓缓的走着，枪口却疯狂地喷射着火焰。那一脸的静和那连珠炮似的枪声形成一种奇妙的反差，化做一种摄人心魄的美。直把初涉江湖的小马和阿民看得发呆。的确，那一刻的阿杰是那样的迷人。这一段堪称经典的枪战，无疑可以证明，徐克在暴力美学的表现上自有徐氏风格的独到魅力。

其实换一个角度，比如从何长青的角度，讲这个故事的话，无疑，周英杰是一个变了心的女人，他在自已男人不在的生活中，说她难耐寂寞也罢，说她被小马哥的风流不羁吸引也罢，总而言之，她是背叛了自已发生在前面的一段感情，而且，不惜牺牲生命也要给新情人一条生路。这样的女人是很伤她男人的心的。但徐克非常巧妙的从小马的角度讲起了这个故事，这使我们很容易的就接受了这份“廊桥”之恋。而且他讲得非常动人，非常成功。

『伍』 近滕真彦 夕阳之歌日文版 中文翻译

近藤真彦《夕阳之歌》日文版中文翻译

“あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町

没有挥手，心中道声“再见”， 离开这座肮脏不堪的城市

あんなに憎んだすべてが やりきれず しみるのは何故か

曾那样恨过的一切，没有完结，却又为何感受到了痛

憧れた梦さえ まだ报われずに 人恋しさに泣けば…

曾经的梦想， 还没有实现

ゆらゆらとビルの都会に広がる あの顷と同じ 夕焼け空

摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开，同那时一样的夕阳

クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と

嘴里嘟哝着tmd，在沥青路上蹭着步，啦啦啦，春夏秋

この都会 谁れを迎い入れ また谁れを追い出すのだろう

这座都市，谁在被迎接着 ，谁又被驱赶着

はじめて恋したお前は 俺の目が 好きと言ったのに

第一次恋爱的你，不是说过喜欢我那（明澈）的双眼吗？

握りしめたこぶしが 空振りする度 何が宝と言えば…

握紧的拳头，每次挥空时，要说什么才是最珍贵的……

ゆらゆらと俺の頬に焼きつく あの顷と同じ 夕焼け空

摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上，同那时一样的夕阳

土下座したいほど 爱が欲しいだけ あぁ春夏秋…も

即使是跪地祈求，也想得到爱情，仅此而已。啦啦啦，春夏秋

Oh 弱虫の涙が こぼれないように 空を见上げ 歩け

为了不流下那胆小鬼的眼泪，仰头看着天，大步向前

ゆらゆらとビルの都会に広がる あの顷と同じ 夕焼け空

摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开，同那时一样的夕阳

クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と

嘴里嘟哝着tmd，在沥青路上蹭着步。啦啦啦，春夏秋

ゆらゆらと俺の頬に焼きつく あの顷と同じ 夕焼け空

摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上，同那时一样的夕阳

土下座したいほど 爱が欲しいだけ あぁ春夏秋…も

即使是跪地祈求，也想得到爱情，仅此而已，啦啦啦，春夏秋

(5)夕阳之歌日本电影叫什么扩展阅读：

夕阳之歌是日本艺人近藤真彦演唱的一首歌（日语叫夕焼けの歌），由大津明作词，马饲野康二作曲。后来此歌陈慧娴翻唱为《千千阙歌》。也被梅艳芳翻唱为《夕阳之歌》、被李翊君翻唱为《风中的承诺》。

近藤真彦为80年代十分活跃的偶像男星之一，亦与当时日本两大歌姬中森明菜和松田圣子有一段感情纠葛。他拥有不少脍炙人口的歌曲，多次被翻唱成中文。

『陆』 《千千阙歌》和《夕阳之歌》有什么区别

《千千阙歌》和《夕阳之歌》的区别如下：

1、《千千阙歌》

《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，欧丁玉、陈永明、陈慧娴共同担任制作人，收录于1989年7月25日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中。

1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖。

2、《夕阳之歌》

《夕阳之歌》是由陈少琪作词，Ootsu Akira、MAKAINO KOOJI作曲，梅艳芳演唱的歌曲，收录于梅艳芳1989年8月1日发行的专辑《In Brasil》中，该曲是电影《英雄本色3：夕阳之歌》的主题曲。

1989年，该曲获得十大劲歌金曲颁奖典礼-十大劲歌金曲奖。

创作背景

《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。

于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。

『柒』 夕阳之歌是什么电影主题曲

英雄本色3

『捌』 夕阳之歌的创作背景

《夕阳之歌》，梅艳芳80年代所演唱的香港经典粤语歌曲。原唱是日本超级巨星Kondo Masahiko(近藤真彦)(《タ烧けの歌》)，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语版本皆有。其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳版本的这首《夕阳之歌》。是电影《英雄本色3-夕阳之歌》的主题曲，由马饲野康二作曲，陈少琪填词。
一经推出便大受欢迎。由于曲子相同，发布的时间相近，《夕阳之歌》1989年8月23日发行，比《千千阙歌》1989年7月20日发行晚一个月左右，所以与陈慧娴演唱粤语经典《千千阙歌》竞争激烈。在年终颁奖礼上，这两首歌双双入选了十大中文金曲和十大劲歌金曲。虽然专辑《In Brasil》（《夕阳之歌》所在专辑）在销量上逊于陈慧娴的《永远是你的朋友》（《千千阙歌》所在专辑），但年终的无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼的金曲金奖依旧由《夕阳之歌》获得。