粤语电影配音演员

㈠ 为粤语电影配音的演员是不是都固定的

有的是固定的,有的不是,想TVB的配音就是固定的

但也有不同情况,就是对应内地市场找合适的配音演员

㈡ 粤语片的配音怎么配的怎么都像是原演员配的那！

那是他们大明星都有自己专有的国语配音的人，像周星驰，就不用多说了吧！你的疑问是他们的国语怎么那么好，还如同本人？是吧！因为关键在于找的配音要和演员本身的声音差不多，典型：刘德华，他在《天下无贼》里，那国语如同他本人，其实不是华仔，像吧！而在《墨攻》，华仔不像华仔了，因为配音换了，以前那个声音不符合电影里的主角的气质

㈢ 请问港台电影配音演员大部分都是谁就那些90年代香港电影刚火和进入大陆市场发展起来的时候

90年代可以说是香港电影的黄金时代，而大多数内地观众观看的这些经典，听到的其实并不是演员的原声。因为香港大多数的演员普通话不是很标准，在拍摄电视剧时，很多是粤语对话。所以就需要重新配音了。

林保全，TVB配音演员中的老前辈，为港版《哆啦A梦》的哆啦A梦配音，之后为多部国外动画、电视电影进行配音。

㈣ 请问一般粤语电影是怎么又配音成国语的叫原演员，不太现实，另外请演员还是软件转的

有专业的配音员配音，配音员一般能模仿十几个不同演员的声线来配音，所以并不需要电影的演员来配音，特别是香港演员普通话都不太标准的

㈤ 香港电影是不是粤语版是演员原声，国语版是配音演员配音呢

一般都是都是演员原声，香港电影国语版大部分都是配音演员配音

㈥ 想知道一位香港老电影的配音演员是谁！

有可能是张济平，也可能是冯雪锐，但不能确定，我分不出这俩人的声音。张济平，香港著名配音演员，香港配音界的元老。1974年2月张济平和冯雪锐,廖静妮等一起加入邵氏兄弟电影公司国语配音组，开始了配音生涯，他和冯雪锐是同门师兄弟，同时也是最佳拍档，两人一起合作了不少经典的影视作品，八九十年代成为香港配音界的中流砥柱，当时盛产武侠片和动作片，这对黄金搭档用一种高贵神秘的艺术创作方式，丰满了无数英雄与侠客的血肉。
香港著名配音演员，1951年11月3日出生于北京。音色成熟指数：9
配音技巧/角色变换能力：10
综合评定：9.5
适合角色：男子[中年/老年]
固定partner：许冠文（八十年代电影，《卖身契》等）；曾志伟（《五福星》系列电影，《豪门夜宴》等）；郑少秋（九十年代后，《笑看风云》等） ；郭峰（《创世纪》《寻秦记》等）；林保怡《鉴证实录》等）

冯雪锐，1948年出生于印度尼西亚，香港国语配音界的元老。香港国语配音界有两位不能忘却的人，一个是张济平，一个就是冯雪锐。可能他们的名字别人不熟悉，但是他们的声音一定印象深刻，他们就是小马哥、令狐冲。
电影
《英雄本色》狄龙
《龙蛇争霸》阿修（李修贤饰演）王律师（黄沾饰演）
《喋血双雄》李修贤
《A计划》元彪
《笑傲江湖》（1990）令狐冲 （许冠杰饰演）
《倩女幽魂2》宁采臣 （张国荣饰演）
《黄飞鸿》（1991）黄飞鸿 （李连杰饰演）
《纵横四海》周润发
《风云再起》（1992）片头令狐冲
《青蛇》许仙
《新龙门客栈》片头旁白
《老夫子2001》大番薯
《天龙八部》乔峰（徐少强）

冯雪锐(4张)

《南北少林》李连杰
《癫佬正传》阿全（秦沛饰演）
《弟子也疯狂》方世玉
《快餐车》元彪
《开心鬼撞开心鬼》黄百鸣
《六指琴魔》猿飞（钱小豪）
《棋王》棋王（梁家辉饰演）
《 霹雳大喇叭》警察（姜大卫饰演）
《杨过与小龙女》杨过（张国荣饰演）
《五郎八卦棍》杨六郎
《师弟出马》成龙
《豪门夜宴》片头刘德华/许冠文/黎明
徐克电影《金玉满堂》片头主持人（客串演出）

电视剧
TVB 1983版《射雕英雄传》片中旁白/黄药师（曾江饰演）/杨康（苗侨伟 饰演）/岳文/王重阳/青年完颜洪烈（刘江饰演）/青年杨铁心（谢贤饰演）

冯雪锐配音的部分影视角色(11张)

/丘处机（夏雨饰演，华山论剑部分）
TVB1982 《天龙八部》慕容复（石修饰演）/段正淳（谢贤饰演）/黄眉大师/包不同/智光大师/司空玄/慕容博（关海山饰演）

㈦ 周星驰粤语电影配音是谁

周星驰粤语电影是自己的声音，但是国语的是有配音的，国语配音是石班瑜。

石班瑜，本名石仁茂，1961年出生于中国台湾，祖籍广西桂林，中国台湾配音演员，吉林动画学客座教授。他的代表配音作品有《赌侠》、《极道学园》等。

他于1983年开始从事配音工作，1990年在电影《赌侠》中第一次为周星驰配音，周星驰夸张的演技与石班瑜无厘头的声音正好相吻合，从而成为周星驰的御用配音。石班瑜从业至今，给300多部影视剧配音，除周星驰外，还给其他明星配音。

(7)粤语电影配音演员扩展阅读：

给周星驰配音，最重要的是发挥出语言的创造性。他在替角色诠释的时候，与生活中是两种不同的声音，平时使用正常而普通的声音与人交谈，只有在和朋友一块开心的场会，会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。

不用“你先走”，而用“你走先”，这是粤语口语用法，这就是周星驰夸张的艺术表现方式。有人说，一旦了解周星驰，你会更加崇拜他，他在生活中跟台上完全是两种类型，行事不夸张，非常低调。

㈧ 粤语电影各个演员的国语配音者都是固定的人么

恩，周星zd驰的那个配音就是专门的一个人，叫石斑鱼。梁朝伟啊，刘德华也是有一群专门的配音演版员。但不是每个人的都是固定的，可能这个人给他配音，也给别的明星配音。你可以看湖南卫视的天天向上，有一期是专门介绍这样的一群人的权。希望我的意见对你有帮助。

㈨ TVB的全部配音演员

TVB的配音演员不计其数，比较出名的有潘宁、叶清、杜燕歌、于小华、苏柏丽等。

1、潘宁

潘宁是香港著名电影、电视剧国语配音员，也是TVB 配音组第一个为全部六大花旦配过音的人。

潘宁1978年进入邵氏电影公司，开始只是配一些群杂角色；1981年在《射雕英雄传第三集》一片中已经担正，声演黄蓉一角；1978-1988这一期间偶尔也帮TVB配音，如82年的《天龙八部》中王语嫣，83《射雕英雄传》中穆念慈；1988年正式签约TVB。

㈩ 香港电影粤语原版都是用的演员自己的声音吗

一般都是用自己的粤语原声的，除非是有特殊原因，就可能会在后续自己再配一次的。例如：
状况1、演员那时候的台词说不对，但是表情是对的；
状况2、演员那时候不舒服，嗓音有点沙哑；
状况3、导演在后续想要修改台词或者说明的，才会要求再另外配音