英語電影化身博士經典台詞

A. 化身博士裡面的好句

"I feel very strongly about putting questions; it partakes too much of the style of the day of judgment."

"If I am the chief of sinners, I am the chief of sufferers also."

"With every day, and from both sides of my intelligence, the moral and the intellectual, I thus drew steadily nearer to the truth, by whose partial discovery I have been doomed to such a dreadful shipwreck: that man is not truly one, but truly two."

"And this again, that the insurgent horror was knit to him closer than a wife, closer than an eye; lay caged in his flesh, where he heard it mutter and felt it struggle to be born; and at every hour of weakness, and in the confidence of slumber, prevailed against him, and deposed him out of life."

希望回答對你有幫助。

B. 《化身博士》英語簡易原文

http://www.amazon.cn/%E5%8C%96%E8%BA%AB%E5%8D%9A%E5%A3%AB-%E7%BD%97%E4%BC%AF%E7%89%B9%C2%B7%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E5%8F%B2%E8%92%82%E6%96%87%E6%A3%AE/dp/B00114MXI6

這本書中文版網上都不好找，還要英文？ 還是買一本吧，這個卓越亞馬遜一定知道吧，絕對是正版，實在不行不會，淘寶總可以吧，不過應該不是正版了。

停！！我找到了！真復雜啊！網路文庫里有！http://wenku..com/view/6261d45abe23482fb4da4cbc.html

是英文版的，要追分啊

C. 英語電影經典台詞

Congfu Panda 功夫熊貓 1.往往在逃避命運的路上,卻與之不期而遇 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 2.你的思想就如同水,我的朋友,當水波搖曳時,很難看清,不過當它平靜下來,答案就清澈見底了. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. true warrior, but do not surrender真正的武士絕不放棄 3.退出，不退出。做面條，不做面條。 Quit don』t quit. Noodles don』t noodles. 4.俗語說， 過去的,已經過去了 未來的,還未可知 現在,卻是上蒼的禮贈 那就是為什麼今天是present(現在/禮物) There is a saying, Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it』s called the present (the gift) 5.世間無巧合 There are no accidents. 阿甘正傳經典台詞1.Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料) 2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福) 3.Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生) 4.It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水) 5.I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze. (我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪) 6.Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事) 7.You have got to put the past behinde you before you can move on.(放下包袱，繼續前進) 8.Shit happens!(不好的事情發生了) 9.It was like just before the sun goes to bed down on the batyou. There was a million sparkles on the river. (就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光) 10.If there is anything you need I will not be far away. (用情至專) 11.I am a man of my word. (我是信守我承諾的人) 12.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.(某人的一小步就是人類的一大步) 13.Nothing just happens,it's all part of a plan. (沒有事情隨隨便便發生，都是計劃的一部分) Life is immense. Change life, start fresh.( 海上鋼琴師) 《勇敢的心》：Every man dies,not every man really lives.（每個人都會死，但是並非每個人都曾真正的活過） 肖申克的救贖 Hope is a good thing,Maybe the best thing and no good thing ever dies. 希望是個好東西,或許是 世界上最好的東西,好東西從來不會消失!

D. 《化身博士》簡短的英文梗概

不知道你想要什麼，就多弄了點，希望有你能用上的。 如果有給點分 謝謝~~！
◆劇情介紹：

故事敘述 Jekyll 博士相信每個人都同時擁有兩極化的個性 – 好的一面與邪惡的一面。 如果將這兩種個性分開成為截然不同的兩人，這兩個靈魂將獲得釋放。他隨後成功地以化學實驗將自我身上邪惡的一面轉化成為 Hyde 先生並犯下可怕的罪行。但當他想要停止用葯時，卻驚恐的發現一切為時已晚……
◆Plot introction:

The story describe Jekyll Doctor to believe everybody to own the character a good noodles of the – that two poles turn in the meantime and improbity of one side. If will this two kinds of character separate to become entirely different of two people, this two soul will be release.He later on successfully with chemistry experiment ego body improbity of a noodles conversion become Hyde a Sir and commit terrible of criminal acts.But when he want to stop use a medicine, frightened of detection everything is hour already night ……

◆幕後花絮：

"我當然想。我想那個角色想得要死。好啦，讓我們試一次鏡頭吧。"

在極為保密的情況下，弗萊明找了一個攝影師和一班人馬，在一天夜裡，偷偷地為英格麗試了鏡頭。試過後，他打電話給大衛·塞爾茲尼克說，"大衛，我打算換換角色。讓英格麗演艾薇。"

塞爾茲尼克大聲嚷道，"可她就是不能演這種角色。"這可絕對不符合好萊塢的慣例。

於是弗萊明說，"她能。我試過鏡頭，你要看嗎？我派人送去。"

看了片子的塞爾茲尼克目瞪口呆，英格麗的表現簡直絕了，這個輕佻姑娘的角色簡直是為她量身訂做的。他也默認了這個鏡頭，只好拉長了臉，說，"好吧。就這么辦吧。"

《化身博士》成為英格麗第一部徹底改變戲路的影片。她的藝術思路無疑是從這部片子開始漸漸拓寬了。男主角史賓塞·屈賽不喜歡演這個集雙重性格於一身的角色：既要演翩翩君子的奇格爾博士，又要扮凶煞惡魔般的海德先生。他的夢想就是一直維持他那種多愁善感的風流小生的角色。英格麗要扮演各種不同的角色，她想把世界上每個角色都演遍。

這部戲是眾所周知的熱鬧戲。有一次是拍史賓塞抱起英格麗飛奔上樓，直奔卧室去乾雲雨之事。按照弗萊明的想法，男人應該是身材粗壯、力大如牛，不費吹灰之力就把她抱起來奔上樓梯，就好像女人沒有什麼分量似的。史賓塞失聲叫苦不迭："哎喲喲，吃不消，我的疝氣發作了，怎麼辦？"於是，他們連忙趕制了一個網兜把英格麗騰空托起來，用卷揚機把她拉拽上去，史賓塞只消緊隨著她，看起來好像是他托抱著英格麗。但是這卻不是一件容易的事情。第一次他們把英格麗拉拽得太快，史賓塞跟不上步子。弗萊明吩咐說："用自然的速度把她拉拽上去，再來一遍。"那是難度最大的地方，反復試了好幾次都沒有達到拍攝效果，一整天的時間都消耗在這個動作上了。試到第二十次，繩子綳斷了，英格麗跌到史賓塞的懷里，他經受不住，兩個人就腦袋向下骨碌碌地滾了下來，一屁股摔到了樓梯底下，他們兩個人居然一點都沒有受傷。他們滾到樓梯底下縱聲狂笑起來，笑得直打滾。這時候，弗萊明急匆匆跑來，滿臉驚恐和關切，一看他的兩個明星都安然無恙，這才算鬆了口氣，可以繼續放手地拍下去。

維克多·弗萊明在英格麗眼裡是個充滿創造力的優秀導演。從他眼睛裡就能完全讀出他的用意。他能使演員做出平時根本無法想像的出色表演。有一幕他要的是一個面對著可怖的海德先生，嚇破了膽而心神錯亂歇斯底里的姑娘，而英格麗就是做不出來。最後，弗萊明沖過來，一隻手抓住她的肩膀，正反手打了她一連串耳光。英格麗大驚失色，委屈得淚流滿面。他卻大踏步回到攝影機旁大聲喊："開拍！"連攝影人員都驚呆了。她邊哭邊演完了這一場戲，出來的效果異常的好。

《化身博士》對於英格麗來說，是一次飛躍。她自己也在日記中興奮地寫道："我從來沒有像這樣自如的表演，把自己的演技完全發揮了出來。我第一次沖破了束縛我的樊籠，朝著廣闊天地邁了一大步……我覺得束縛住我手腳的鎖鏈已經被我掙脫了，我可以飛得更高了。"
◆Backstage topic for gossip:

"I certainly think.I think that role to think want to die.Good, let us try a lens."

Under the sistuation that extremely keep secret, the Fu Lai was clear to seek a photographer and a class of person's horse and stealthily was beautiful for English space to try a lens in a day at the mid-night.Try later on, he make a phone call to David ·fill Er Ni gram say, "David, my plan change a role.Make the English space beautiful to play moxa Wei."

Fill Er Ni gram loudly Rang way, "can she is to can't play this kind of role."This is absolute to not agree with usual practice of match the Hollywood.

Hence Fu Lai is clear to say, "her ability.I once tried a lens, do you want to see?The my parties person send."

Watched fill of film Er Ni gram gape, the English space be beautiful of performance absolutely unique, the role of this frivolous miss absolutely tailor for her.He also recognized tacitly this lens, had to make longer face, say, "all right.Do so."

《Incarnation Doctor 》become an English space beautiful 1 thoroughly change drama the film of the road.Her art way of thinking is doubtless from this film beginning graal open widely.Male leading role history the guest fill ·bend a match not to like to play the role which gather al personality at the whole body:Since the strange space Er wanted to play lightly moving gentleman Doctor, want to dress up as again fierce very the sea of the devil sort virtuous Sir.His dream is always a maintenance he that kind of is touchy-feely romantic and small living of role.The English space is beautiful to want to play various different role and she want to play in the world each role.

This drama is to know to all of noisy drama.Once is clap a history guest to fill to start to embrace an English space beautiful dash away to go upstairs, go straight to the matter that the bedroom go to Gan sexual intercourse.According to the Fu Lai clear viewpoint, the man should be that the shape be robust, the dint be big like cow, embrace her to rush to go upstairs steps with frightening ease, as if the woman have no weight.The history guest fill to lose a voice to complain of hard lot not Die:"Alas! hey, can not stand, my hernia went into action and how do?"Hence, they hurriedly rushed through to make a net Dou the beautiful Teng be empty to lift up from under the English space, pull the Ye to her up with a Yang machine, the history guest fill to eliminate to close on the heels of her and look to seem him to give to embrace an English space beautiful.But, this isn't an easy affair.A time they make the English space pull the Ye beautiful get too quick, the history guest fill to can not keep up with a step son.The Fu Lai clear order say:"The speed used nature pull the Ye to her up and come to 1 time again."That be the place with the biggest difficulty, again and again tried some times have never attain to take effect, one whole day of time all consume on this action.Try to arrive 20 time, the cordage snapped from tension, the English space be beautiful to fall a history guest to fill of bosom, he through can not stand, two people got down the bone Lu Lu ground to rolled down for the head, a bottom fell off stairs underneath, they two people incredibly 1:00 got hurt.They roll the stairs underneath Zong voice to laugh wildly and smile keep a dozen to roll.By this time, the Fu Lai be clear and nasty to in a hurry run, a full face of frightened and concern, on seeing two of his star all safe and sound, this just calculate loose tone, can continue to let go ground to clap bottom.

The Wei gram is many ·Fu Lai's being clear be a the excellent director which be full of creative power in the English space beautiful eye.From the inside of his eyes ability complete read his intention.His ability make the actor do peacetime basically can't imagination of outstanding perform.Having a the act what he want is a the sea which face to terrible virtuous Sir, frightenned to frighten to death but the mind disorder the miss of hysteria, but the English space be beautiful be don't to come out.End, the Fu Lai be clear blunt come over, a hand hold tight her shoulder, positive and negative hand dozen she a series of box on the ear.The English space is beautiful to frightened to disgrace, injustice tears cover the face.He but big mark time to return to a movie camera a side loudly shout:"Open to clap!"Connect to photograph a personnel all surprised and foolish.Her side cried a side to finish play this drama and come out of effect abnormality of good.

《Incarnation Doctor 》for English space beautiful to say, it is once to leap.She also excitedly write a way in the diary by herself:"I have never be like so from such as of perform, oneself of the acting skill be complete exertive come out.I a time broke through tie my Fan cage, toward vast the world exceeded a big step ……I feel tie to live the fetter of my hand and foot to have already been flounced by me, I can fly higher."

◆演員列表：(Actor row form)

Spencer Tracy .... Dr. Henry 'Harry' Jekyll/Mr. Hyde
英格麗·褒曼 Ingrid Bergman .... Ivy Peterson
Lana Turner .... Beatrix Emery
Donald Crisp .... Sir Charles Emery
Ian Hunter .... Dr. John Lanyon
巴頓·麥克萊恩 Barton MacLane .... Sam Higgins
C. Aubrey Smith .... Bishop Manners
Peter Godfrey .... Poole, Jekyll's Butler
Sara Allgood .... Mrs. Higgins
Frederick Worlock .... Dr. Heath
William Tannen .... Intern Fenwick
Frances Robinson .... Marcia
Denis Green .... Freddie
Billy Bevan .... Mr. Weller
Forrester Harvey .... Old Prouty

E. 化身博士的幕間物語

仆は人の善と誠實を信じる，けれど俺は，人の悪逆こそを愛する！（傑基爾）我相信人的善和誠實，但是（海德）我愛著人的惡行！
俺は人の善と誠實を憎くむ，けれど仆は，人の悪逆こそを憎くむ！（海德）我憎恨著人的善和誠實，但是（傑基爾）我也同樣恨著人的惡行！
どこへ行くたい？仆も手伝お。傑基爾：要去哪裡？我也來幫忙吧。
マスター……が，以前の召喚で，仆は……いや。傑基爾：master……嗎，在以前的召喚，我………不，沒什麼。
マスターとサーヴァント，まるでジキルとハイドのようだど感じるよ，いい意味でね，ね。傑基爾：master和Servant，就好像傑基爾和海德一樣，當然是好的方面哦，嗯。
聖杯，それがあれば……仆は……俺は！聖杯，只要有它的話……（傑基爾）我……（海德）我！！
絆Lv2 追加仆はもう壊れている……君をいつか傷つけるかもしれない、どうか気をつけて。生憎と、実戦には自信がないだ。（傑基爾）我已經壞掉了……不知道什麼時候會傷害到你，請一定要小心。非常不巧的是，我對自製很沒自信…
絆Lv3追加マスターには、いい想い出がなくでね。……いや、輝かしい日は確かにあだ、でも、君のことも、いつか……對master，已經沒有什麼好的回憶了。……不，確實是有著壯麗的日子的，但是，對於你，總有一天……
絆Lv4追加仆……俺……いや……仆は、今度こそ、マスターを守る、守りたい！（傑基爾）我……（海德）我……（傑基爾）不……我、這次、一定會守護master、想要守護master！
絆Lv5追加そんなに、仆に、寄り添ってくれるのかい？君は……原來、對我、這么依靠嗎？你……

F. 求《化身博士》英語讀後感

very cool！~

G. [急]《化身博士》的英文全書概括

Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Short Summary
At the book's opening, two men, Mr. Utterson and his cousin Mr. Richard Enfield, are leisurely walking through London. Initially silent, the men pass a mysterious basement cellar door, and Mr. Enfield launches into a story about a strange occurrence related to the door. Late one night, while on his way home, Enfield chanced upon a deformed, short man who trampled a girl in the street on her way to fetch a doctor. The girl's family and Mr. Enfield catch the mysterious man and instead of getting the police, decide to force him to give the girl's family money. Agreeable to this compromise, the mysterious man disappears into the cellar door and returns with a check bearing not his own name, but that of the respectable Dr. Jekyll. Although Enfield assumed the check would be a forgery, it proves to be legitimate.

After hearing the story, Utterson returns to his home where he removes his friend and client Dr. Henry Jekyll's mysterious will, which Jekyll recently filed. The will states that in case of Dr. Jekyll's death, his substantial estate will pass to Mr. Edward Hyde, whom Utterson has never met and whom he assumes is the mysterious man in Enfield's story. Even stranger, the will states that in case of Jekyll's disappearance for more than three months, Hyde will assume Jekyll's estate without delay. Utterson also realizes that the mysterious door is connected, in an L shaped way, to Jekyll's home. Utterson concludes that Hyde is blackmailing Jekyll and resolves to seek the man out to understand why. After tracking the man down, Hyde is initially civil but turns angry when Utterson extends the conversation, probing into his relationship with Dr. Jekyll.

One year later, Edward Hyde brutally murders Sir Danvers Carew by beating him to death with a cane. With help from Utterson, the police find Hyde's apartment ransacked and all papers burned. After leaving, Utterson proceeds to Jekyll's and confronts him for harboring a murder. Jekyll claims that he is done with Hyde forever and that their relationship is terminated. Jekyll does, however, have a farewell note from Hyde. Utterson examines the note and his clerk, Mr. Guest, later discovers that the handwriting, although slightly altered, matches a dinner invitation written by Dr. Jekyll. Angrily, Utterson assumes that Jekyll has forged a letter for a murderer.

More time passes, and we learn that although Hyde has not been located, Dr. Jekyll has become increasingly social, returning to his pre-Hyde days of friendly meetings and intellectual gatherings. One day, Utterson attends a dinner party at Jekyll's home and sees Dr. Lanyon there. Shortly thereafter, Jekyll secludes himself and Dr. Lanyon falls severely ill e to "shock" and dies. After his death, Dr. Lanyon leaves Utterson a letter instructing him only to read it after Dr. Jekyll's death or disappearance. Some time after these mysterious events, Enfield and Utterson again walk by the mysterious door and get a rare glimpse at Dr. Jekyll, who is sitting by a window in the apartment. The men have a brief conversation, but Jekyll abruptly shuts the window as he begins to suffer what appears to be a seizure. Enfield and Utterson are struck by the disturbing appearance of Jekyll's face as he withdraws from view.

About a week later, Richard Poole, Jekyll's faithful butler, approaches Utterson. Poole reports that Jekyll has locked himself in his cabinet and strange sounds, including crying and pacing are all that have been emanating from the room. The only communication that Poole has received from Jekyll consists of letters desperately asking for a specific type of medicine. Utterson agrees to assist and follows Poole to Jekyll's house. The two men break down the door to the room where Jekyll has hidden himself. They find Hyde's dead body and assume he committed suicide immediately before they entered the room. They ransack the area looking for Jekyll's body or evidence of his death, but are unsuccessful. In the laboratory, the men discover a large envelope addressed to Mr. Utterson. Inside, Jekyll urges Utterson to read the package from Lanyon and if he wishes to know more, read the further description Jekyll provides within the envelope.

Utterson reads Lanyon's narrative. The letter begins with a description of a strange letter Lanyon received from Henry Jekyll, the night after a dinner party at Jekyll's residence. The letter urges Lanyon to go to Jekyll's house and fetch a certain drawer with specific contents from the laboratory. Afterwards, a messenger will come to Lanyon's house in Jekyll's stead to recover these items, which include powder, a phial, and a paper book. Lanyon follows the instructions thinking that Jekyll has lost his mind. Mr. Hyde appears at the specified time, looking particularly strange, dressed in clothes far too large for him. Lanyon gives Hyde the ingredients. Hyde then asks Lanyon whether or not he would like to see the end result of his errand. Lanyon is curious and agrees. Hyde mixes the ingredients into a potion, drinks it, and transforms into Dr. Jekyll as an astounded Lanyon observes. Lanyon is deeply affected by this shock and the pure evilness of Jekyll, brings on his subsequent illness and death.

After reading Dr. Lanyon's account, Utterson reads Jekyll's own description of his failed experiment. Jekyll believed that the soul is made up of two separate distinctions: good and evil. These two separate beings live in continuous and inherent conflict with each other. Slowly, Jekyll begins an experiment where he attempts to completely differentiate these two aspects of human nature. Jekyll experiments extensively and then makes two potions. One transforms him into Edward Hyde, and the second transforms him back into Henry Jekyll. This amazingly successful experiment begins Jekyll's extensive exploration of his other self, a man entirely comfortably in morally corrupt behavior, whom he eventually names Edward Hyde.

For some months, this behavior continues until Jekyll, "had gone to bed Henry Jekyll, [and] had awakened Edward Hyde." Jekyll was alarmed that he transformed into Edward Hyde without the assistance of the potion, and became concerned that the character of Hyde might irrevocably take over. Concerned that he had overstepped his bounds, Jekyll chose to give up the freedom of Hyde and for two months maintained the identity of Dr. Jekyll. Unfortunately, he was tortured with Hyde's longing to freely take part in evil doings, and he once again took the potion. During this transformation, Hyde brutally murdered Carew. Because of the manhunt for Hyde, Jekyll swore off ever again making the transformation and set out to try to remedy the evil inside of him.

Unfortunately, at this point Jekyll had given too much power to his evil side. Hyde was an irrevocable part of Jekyll's character, and the many transformations and evil behaviors only strengthened Hyde's power. One night, while contemplating Hyde's deeds, Jekyll spontaneously transformed into Edward Hyde. Because his al identity was a secret to all members in his house, he realized he could not walk through his house to the laboratory to retrieve the potion's ingredients. Therefore, he sent the urgent letter to Dr. Lanyon. After successfully turning back into Dr. Jekyll, he went home once again but every time he fell asleep, he reverted to Mr. Hyde. Soon, his potions failed to work, even at double strength, and he ran out of the specific medicine needed. While living in the cabinet apartment and not allowing any of his servants to see him, Hyde launches a desperate but unsuccessful search across London for the potion ingredients. When Poole and Utterson finally break into the room, Hyde kills himself, thus finally releasing both Jekyll and Hyde.

H. 簡單翻譯一下兩句話（中譯英），關於《化身博士》的

There are good man and bad people in the world, we must use the good ways to fight against the bads. If we allow ourself to be the bad guys, we will lose the good things in our minds. It won't come back any more. We have to think about that seriously and be a healthy, good person!

I. 中譯英兩句話，關於《化身博士》主旨

human nature has two extreme aspects including kindness and evil, kindness is used to fight against the evil.
If the dark side is tolerated,leading to the loss of kindness.the kindness is then gone forever.
We should seriously look back,in order to be a healthy and good human.